Tradução de "enzima proteolítica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Enzima - tradução : Enzima proteolítica - tradução : Proteolítica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| atividade proteolítica | proteolytic activity |
| Ocriplasmina é uma enzima proteolítica com atividade de serina protease que pode permanecer no olho durante vários dias após injeção intravítrea (ver secção 5.2). | Ocriplasmin is a proteolytic enzyme with serine protease activity which could be present in the eye for several days after intravitreal injection (see section 5.2). |
| Mecanismo de acção a protease do VIH é uma enzima necessária à clivagem proteolítica dos precursores poliproteicos virais que origina cada uma das proteínas que se encontram no VIH infeccioso. | HIV protease is an enzyme required for the proteolytic cleavage of the viral polyprotein precursors to the individual proteins found in infectious HIV. |
| Mecanismo de ação a protease do VIH é uma enzima necessária à clivagem proteolítica dos precursores poliproteicos virais que origina cada uma das proteínas que se encontram no VIH infecioso. | Mechanism of action HIV protease is an enzyme required for the proteolytic cleavage of the viral polyprotein precursors to the individual proteins found in infectious HIV. |
| Mecanismo de ação a protease do VIH é uma enzima necessária à clivagem proteolítica dos precursores poliproteicos virais que origina cada uma das proteínas que se encontram no VIH 10 infecioso. | Mechanism of action HIV protease is an enzyme required for the proteolytic cleavage of the viral polyprotein precursors to the individual proteins found in infectious HIV. |
| Isso pode ser um método importante de regulação da atividade proteolítica. | This acts as a method of regulation of protease activity. |
| A actividade biológica dos diversos produtos de degradação proteolítica previstos não foi avaliada. | The biological activity of the various expected proteolytic degradation products has not been assessed. |
| A atividade biológica dos diversos produtos de degradação proteolítica previstos não foi avaliada. | The biological activity of the various expected proteolytic degradation products has not been assessed. |
| atividade amilolítica não inferior a 1.600 unidades atividade proteolítica não inferior a 130 unidades | amylolytic activity not less than 1,600 units proteolytic activity not less than 130 units |
| atividade amilolítica não inferior a 7.800 unidades , atividade proteolítica não inferior a 650 unidades . | amylolytic activity not less than 7,800 units proteolytic activity not less than 650 units |
| Estudos não clínicos demonstraram que o exenatido é predominantemente eliminado pela filtração glomerular com subsequente degradação proteolítica. | Nonclinical studies have shown that exenatide is predominantly eliminated by glomerular filtration with subsequent proteolytic degradation. |
| Estudos não clínicos demonstraram que o exenatido é predominantemente eliminado por filtração glomerular com subsequente degradação proteolítica. | Nonclinical studies have shown that exenatide is predominantly eliminated by glomerular filtration with subsequent proteolytic degradation. |
| enzima urease | Enzyme urease |
| Enzima hepática aumentada | Hepatic enzyme increased |
| Cerezyme é uma enzima artificial chamada imiglucerase esta pode substituir a enzima | Cerezyme is an artificial enzyme called imiglucerase this can replace the natural enzyme acid |
| Metabolismo e eliminação Estudos não clínicos demonstraram que o exenatido é predominantemente eliminado pela filtração glomerular com subsequente degradação proteolítica. | Metabolism and Elimination Nonclinical studies have shown that exenatide is predominantly eliminated by glomerular filtration with subsequent proteolytic degradation. |
| Eles colocam a enzima. | They just put the enzyme. |
| (indução de enzima CYP3A) | (CYP3A enzyme induction) |
| (inibição da enzima CYP3A) | (CYP3A enzyme inhibition) |
| (indução da enzima CYP3A4) | (CYP3A4 enzyme induction) |
| (indução de enzima CYP3A4) | (CYP3A4 enzyme induction) |
| (inibição da enzima CYP3A4) | (CYP3A4 enzyme inhibition) |
| delavirdina da enzima CYP3A4) | (strong CYP3A4 enzyme inhibition) |
| Inibidores da enzima CYP | CYP enzyme inhibitors |
| Aumento da enzima hepática | Hepatic enzyme increased |
| Esta reacção é executada pela enzima dehidroorotase (codificada pela enzima URA4 ) Derivados da pirimidina | See also ANRORC mechanism Purine Pyrimidine metabolism Simple aromatic rings Transition Transversion References |
| Este enzima consegue substituir o enzima natural, que está ausente na doença MPS I. | This can replace the natural enzyme which is lacking in MPS I disease. |
| aumento dos níveis de sanguíneos de amilase (enzima que metaboliza o amido) e lipase (enzima | increased blood level of amylase (enzyme that breaks down starch) and lipase (enzyme that breaks |
| As substâncias mencionadas acima são convertidas pela enzima específica (CYP1A2) A ciprofloxacina inibe esta enzima. | Ciprofloxacin inhibits this enzyme. |
| (inibição da enzima CYP3A4 intestinal) | (intestinal CYP3A4 enzyme inhibition) |
| (indução moderada da enzima CYP3A4) | (moderate CYP3A4 enzyme induction) |
| (forte inibição da enzima CYP3A4) | (strong CYP3A4 enzyme inhibition) |
| (inibição forte da enzima CYP3A4) | (strong CYP3A4 enzyme inhibition) |
| deficiência na enzima NADPH redutase. | deficiency in the enzyme NADPH reductase. |
| Efeito dos indutores da enzima | Effect of enzyme inducers |
| Efeito dos inibidores da enzima | Effect of enzyme inhibitors |
| Esta enzima apresenta polimorfismo genético. | This enzyme exhibits genetic polymorphism. |
| No primeiro, o substrato liga se de forma reversível à enzima, formando o complexo enzima substrato. | In the first, the substrate binds reversibly to the enzyme, forming the enzyme substrate complex. |
| Nestas vias, uma enzima processa o produto da acção de outra enzima como o seu substrato. | In a metabolic pathway, one enzyme takes the product of another enzyme as a substrate. |
| O irbesartan não inibe a enzima de conversão da angiotensina (quininase II), uma enzima que origina | Irbesartan does not inhibit ACE (kininase II), an enzyme which generates angiotensin II and also degrades bradykinin into inactive metabolites. |
| Aumento dos níveis da enzima que degrada os lípidos e da enzima que degrada o amido | An increased level of the enzyme that breaks down lipids and of the enzyme that breaks down starch. |
| O irbesartan não inibe a enzima de conversão da angiotensina (quininase II), uma enzima que origina | Irbesartan does not inhibit ACE (kininase II), an enzyme which generates angiotensin II and also degrades bradykinin into inactive metabolites. |
| Esta enzima pode substituir a enzima natural, que está em falta nos doentes com MPS VI. | This can replace the natural enzyme which is lacking in MPS VI patients. |
| Um aumento dos níveis da enzima que degrada as gorduras e da enzima que degrada o amido | An increased level of the enzyme that breaks down fats and of the enzyme that breaks down starch. |
| O inflamassoma ativado resulta em maturação proteolítica e secreção de IL 1β, a qual tem uma ampla gama de efeitos, incluindo inflamação sistémica. | The activated inflammasome results in proteolytic maturation and secretion of IL 1β, which has a broad range of effects including systemic inflammation. |
Pesquisas relacionadas : Clivagem Proteolítica - Digestão Proteolítica - Degradação Proteolítica - Digestão Enzima - Tecnologia Enzima - Nível Enzima - Enzima Mutante - Enzima Chave - Enzima Mica - Enzima Hepática - Acção Enzima - Enzima Metabólica
