Tradução de "equinócio de outono" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Equinócio - tradução :

Equinox

Outono - tradução :

Autumn

Outono - tradução :

Fall season

Palavras-chave : Autumn Autumn Fall Fall Spring

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O solstício de inverno ocorre em 21 de dezembro, o solstício de verão em 21 de junho, o equinócio de primavera em 20 de março, e o equinócio de outono em 23 de setembro.	In the northern hemisphere, winter solstice occurs on about December 21, summer solstice is near June 21, spring equinox is around March 20 and autumnal equinox is about September 23.
O Ano, no calendário bahá í começa no equinócio de outono no hemisfério sul no dia 21 de Março do calendário gregoriano.	Since 21 March 2015 the calendar is no longer locked to the Gregorian calendar and the new year will start on the day of the vernal equinox.
Só restou a Groenlândia. Há 28 anos, a calota polar, a calota polar norte, estava assim no final do verão, no equinócio do outono.	Greenland remains. Twenty eight years ago, this is what the polar ice cap the North Polar ice cap looked like at the end of the summer, at the fall equinox.
Veja também Equinócio Solstício	ISBN 1 57230 395 6 External links
E a cada primavera e outono, exatamente no equinócio. o sol surge atrás do templo dele, e cobre perfeitamente o templo dela com a sombra dele.	And every spring and autumn, exactly at the equinox, the sun rises behind his temple, and perfectly bathes her temple with his shadow.
Por volta de 21 de março, o Sol cruza o equador celestial rumo ao norte é o equinócio de março, começo da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul.	The March equinox on the 20th or 21st marks the astronomical beginning of spring in the Northern Hemisphere and the beginning of autumn in the Southern Hemisphere, where September is the seasonal equivalent of the Northern Hemisphere's March.
Não há calor nem frio que durem depois do equinócio.	No heat or cold lasts beyond the equinox.
Um Abismo de Outono?	An Autumn Abyss?
Coleção Outono 2013	Spring 2013 collection
É outono, agora.	It's fall now.
Já é outono.	It's fall now.
Era uma deliciosa noite de outono.	It was a lovely autumn evening.
Era uma deliciosa tardinha de outono.	It was a lovely autumn evening.
Esta informação implica que o polo visível clareia antes do solstício e escurece após o equinócio.	This information implies that the visible pole brightens some time before the solstice and darkens after the equinox.
O Outono dos Patriarcas	Autumn of the Patriarchs
O outono está aí.	Autumn is just around the corner.
Eu adoro o outono.	I love autumn.
O outono está chegando.	Autumn is coming.
No outono de 2004, fui a Darfur.	In the fall of 2004 I went to Darfur.
Outono e primavera são estações de transição.	Fall and spring are transitional seasons.
Outono e primavera são estações de transição.	Spring and autumn are mild seasons with low humidity.
outono e primavera são estações de transição.	Its land area is , of which are in the urban area.
(Temperaturas típicas de um dia de outono mín.	(Temperatures of a typical day of autumn min.
O Clube dos Jacobinos sob a Convenção (Outono de 1792 Outono de 1794) A partir do outono de 1792, o Clube muda de nome e torna se a Sociedade dos Amigos da Liberdade e Fraternidade .	The Society of the Friends of the Constitution (), commonly known as the Jacobin Club ( Club des Jacobins , ), was the most famous and influential political club in the development of the French Revolution.
É comumente realizado nos primeiros dias de fevereiro ou o meio caminho entre o solstício de inverno e o equinócio de primavera.	Most commonly it is held on 1 February, or about halfway between the winter solstice and the spring equinox.
Esperamos construir até o outono.	We hope to have that built this fall.
Kioto é belíssima no outono.	Kyoto is most beautiful in autumn.
Tufões são frequentes no outono.	Typhoons are frequent there in fall.
Tivemos muitos tufões neste outono.	We have had lots of typhoons this fall.
Vou a Paris este outono.	I'm going to Paris this fall.
Tivemos poucos tufões neste outono.	We have had few typhoons this autumn.
Eu gosto mais do outono.	I like autumn best.
Vou a Paris no outono.	I'm going to Paris in the fall.
Prefiro a primavera ao outono.	I prefer spring to autumn.
As folhas caem no outono.	Leaves fall in the autumn.
O outono tornou se inverno.	Autumn changed into winter.
Prefiro a primavera ao outono.	I prefer spring to fall.
As folhas secam no outono.	The leaves go brown in fall.
Chove no começo do outono.	It rains in early autumn.
Vou à Espanha no outono.	I am going to Spain in the fall.
Há dois meses era outono.	It was fall two months ago.
É outono onde eles estão.	It's fall where they are.
Os cães gostam do outono.	Dogs like the autumn.
O outono está quase chegando.	Autumn is almost here.
O outono começa em outubro.	Fall begins in October.

Pesquisas relacionadas : Equinócio Vernal - Cair Equinócio - Outono - Equinócio De Primavera - Equinócio De Março - Equinócio De Setembro - Dia Equinócio Vernal - Este Outono - Próximo Outono - Outono Passado

Display this page in English