Tradução de "equinócio de setembro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O solstício de inverno ocorre em 21 de dezembro, o solstício de verão em 21 de junho, o equinócio de primavera em 20 de março, e o equinócio de outono em 23 de setembro. | In the northern hemisphere, winter solstice occurs on about December 21, summer solstice is near June 21, spring equinox is around March 20 and autumnal equinox is about September 23. |
| Veja também Equinócio Solstício | ISBN 1 57230 395 6 External links |
| Não há calor nem frio que durem depois do equinócio. | No heat or cold lasts beyond the equinox. |
| Esta informação implica que o polo visível clareia antes do solstício e escurece após o equinócio. | This information implies that the visible pole brightens some time before the solstice and darkens after the equinox. |
| É comumente realizado nos primeiros dias de fevereiro ou o meio caminho entre o solstício de inverno e o equinócio de primavera. | Most commonly it is held on 1 February, or about halfway between the winter solstice and the spring equinox. |
| O Ano, no calendário bahá í começa no equinócio de outono no hemisfério sul no dia 21 de Março do calendário gregoriano. | Since 21 March 2015 the calendar is no longer locked to the Gregorian calendar and the new year will start on the day of the vernal equinox. |
| Setembro de 2006 Setembro de 2006 | September 2006 |
| Équinoxe (português equinócio) é um álbum de música eletrônica e ambiente lançado em 1978 pelo famoso instrumentista e compositor francês Jean Michel Jarre. | Équinoxe (English equinox ) was the second major label album release by French musician Jean Michel Jarre, released on Disques Dreyfus (with license to Polydor) in December 1978. |
| Setembro 21 de setembro Independência do Belize. | September 21 Belize gains independence from the United Kingdom. |
| O Ano Novo Bahá'í, chamado Naw Rúz, corresponde ao tradicional ano novo persa e ocorre no equinócio vernal, 21 de março, no final do mês de jejum. | The Bahá'í New Year corresponds to the traditional Persian New Year, called Naw Rúz, and occurs on the vernal equinox, 21 March, at the end of the month of fasting. |
| Em 2007, quando Urano passou pelo seu equinócio, o colar sul quase desapareceu, enquanto um fraco colar surgiu ao norte próximo a 45 graus de latitude. | In 2007, when Uranus passed its equinox, the southern collar almost disappeared, and a faint northern collar emerged near 45 of latitude. |
| Setembro 16 de Setembro Independência da Papua Nova Guiné. | September 16 Papua New Guinea gains its independence from Australia. |
| Em 2008, a comissão de carnaval escolheu o enredo Macapaba Equinócio Solar, viagem fantástica ao meio do mundo e conquistou o bicampeonato e o seu 11º título. | For 2008, the Commission of Carnaval chose the plot Macabapá Equinócio Solar, viagem fantástica ao meio do mundo and conquered its 11th title. |
| Só restou a Groenlândia. Há 28 anos, a calota polar, a calota polar norte, estava assim no final do verão, no equinócio do outono. | Greenland remains. Twenty eight years ago, this is what the polar ice cap the North Polar ice cap looked like at the end of the summer, at the fall equinox. |
| Setembro de 2001 . | In the United States , government bond yields edged up slightly in the first few months of 2002 as market participants became more optimistic about growth prospects following the pessimism that had prevailed in the aftermath of the events of 11 September 2001 . |
| Uma vez a cada 42 anos, quando Urano passa por um equinócio e seu plano equatorial cruza o da Terra, várias ocultações das luas de Urano ficam possíveis. | Once every 42 years, when Uranus has an equinox and its equatorial plane intersects the Earth, mutual occultations of Uranus's moons become possible. |
| Setembro 2 de setembro Henry Hudson entra na Baía de Nova Iorque. | September 2 Henry Hudson enters New York Bay aboard the Halve Maen . |
| Setembro 15 de setembro Fundação do Grêmio Foot Ball Porto Alegrense. | September September 11 The first stock car event is held at the Milwaukee Mile. |
| Setembro 10 de Setembro Clément Marot, poeta palaciano francês (n. 1496). | 1519) September 10 Clément Marot, French poet (b. |
| Por volta de 21 de março, o Sol cruza o equador celestial rumo ao norte é o equinócio de março, começo da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul. | The March equinox on the 20th or 21st marks the astronomical beginning of spring in the Northern Hemisphere and the beginning of autumn in the Southern Hemisphere, where September is the seasonal equivalent of the Northern Hemisphere's March. |
| E a cada primavera e outono, exatamente no equinócio. o sol surge atrás do templo dele, e cobre perfeitamente o templo dela com a sombra dele. | And every spring and autumn, exactly at the equinox, the sun rises behind his temple, and perfectly bathes her temple with his shadow. |
| Maurício José Maria (Turim 13 de setembro de 1762 1º de setembro de 1799 Alghero). | Maurizio of Savoy (13 December 1762 1 September 1799) died unmarried of malaria. |
| Setembro 25 de setembro Criada a Carta dos Direitos dos Estados Unidos. | September 25 The United States Congress proposes a set of 12 amendments for ratification by the states. |
| Setembro 1 de Setembro Jacques Cartier, navegador e explorador francês (n. 1491). | 1494) September 1 Jacques Cartier, French explorer (b. |
| Setembro Setembro Patrick Hepburn, 3 Conde de Bothwell, traidor escocês (n. 1512). | 1491) August 11 John Bell, Bishop of Worcester September Patrick Hepburn, 3rd Earl of Bothwell, Scottish traitor (b. |
| Tivemos 11 de setembro. | We had 9 11. |
| Setembro de 2006 2A . | 2 2A . |
| 164 (Setembro de 2000). | Syntactic functions (e.g. |
| 26 de Setembro de 2000 | 26 September 2000 |
| 14 de Setembro de 1999 | 14 September 1999 |
| 28 de Setembro de 1999 | 28 September 1999 |
| 21 de Setembro de 1999 | 21 September 1999 |
| 21 de Setembro de 2004 | 21 September 2004 |
| 18 de Setembro de 2008 | 18 September 2008 |
| 17 de Setembro de 2009 | 17 September 2009 |
| 14 de Setembro de 2004 | 14 September 2004 |
| 5 de Setembro de 2002 | 5 September 2002 |
| 7 de Setembro de 1999 | 7 September 1999 |
| 15 de Setembro de 2010 | 15 September 2010 |
| 28 de Setembro de 2004 | 28 September 2004 |
| Setembro 17 de setembro É assinada a Constituição dos Estados Unidos da América. | September 17 The United States Constitution is adopted by the Constitutional Convention in Philadelphia. |
| Essa quota deve ser paga em oito prestações iguais, a vencer em 30 de Setembro de 2004, 30 de Setembro de 2005, 30 de Setembro de 2006, 31 de Março de 2007, 30 de Setembro de 2007, 31 de Março de 2008, 30 de Setembro de 2008 e 31 de Março de 2009. | This contribution shall be paid in eight equal instalments falling due on 30 September 2004, 30 September 2005, 30 September 2006, 31 March 2007, 30 September 2007, 31 March 2008, 30 September 2008 and 31 March 2009. |
| Estas quotas devem ser pagas em oito prestações iguais, a vencer em 30 de Setembro de 2004, 30 de Setembro de 2005, 30 de Setembro de 2006, 31 de Março de 2007, 30 de Setembro de 2007, 31 de Março de 2008, 30 de Setembro de 2008 e 31 de Março de 2009. | These contributions shall be paid in eight equal instalments falling due on 30 September 2004, 30 September 2005, 30 September 2006, 31 March 2007, 30 September 2007, 31 March 2008, 30 September 2008 and 31 March 2009. |
| Conselho Geral ( Setembro de 2010 ) | General Council as at September 2010 Middle row ( left to right ) Nout Wellink , Ilmars Rim scaron evics , Carlos Costa , Ivan Iskrov , Athanasios Orphanides , Miroslav Singer , Marek Belka , Michael C. Bonello |
| O 11 de Setembro Francês | The French 9 11 |
Pesquisas relacionadas : Equinócio Vernal - Cair Equinócio - Setembro - Setembro - Equinócio De Primavera - Equinócio De Outono - Equinócio De Outono - Equinócio De Março - De Setembro - De Setembro - Dia Equinócio Vernal - Em Setembro
