Tradução de "equipa técnica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Técnica - tradução : Equipa técnica - tradução : Equipa técnica - tradução : Equipa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em especial, a equipa técnica no seu todo deve | The Technical Service shall notify the approval authority of any modifications to the information provided in accordance with paragraph 4.1. |
| Em especial, a equipa técnica no seu todo deve | The competent authority shall review its ability to carry out the assessment of the Technical Service, in terms of its own policy, its competence and the availability of suitable auditors and experts. |
| Jornalistas e equipa técnica que os acompanha a título profissional | journalists and technical crew accompanying them in a professional capacity |
| Jornalistas e equipa técnica que os acompanha a título profissional. | journalists and technical crew accompanying them in a professional capacity. |
| Para jornalistas e equipa técnica que os acompanha a título profissional | for journalists and technical crew accompanying them in a professional capacity |
| Têm autonomia sobre o seu tempo, sobre a sua tarefa, a sua equipa, a sua técnica. | They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. |
| Para isso, a primeira coisa que fez a equipa técnica da Presidente foi reduzir o perímetro urbano. | To do so, the first thing the mayor's team did was to reduce the urban boundary. |
| Vou agora tentar algo que nunca fiz antes. Animar os dados num espaço real, com um pouco de assistência técnica da minha equipa. | Now, I'm going to try something I've never done before animating the data in real space, with a bit of technical assistance from the crew. |
| Foi necessário enviar uma equipa italiana de assistência técnica a Windhoek para auxiliar o Governo da Namíbia a pôr esta medida em funcionamento. | Italian technical assistance has had to be sent to Windhoek to assist the Namibian Government to start this up. |
| A própria Comissão seleccionou, através de concurso restrito, uma equipa de acessores, tendo os encargos de assistência técnica europeia ascendido a 390.000 ecus. | By means of a restricted tender, the Commission chose a team of advisers to which it paid ECU 390 000 to cover the cost of European technical assistance. |
| Equipa | Team |
| A equipa que procura esses explosivos chama se uma equipa ENE, Equipa de Neutralização de Explosivos. | The team that was hunting for this IED is called an EOD team |
| Equipa Vermelha | Red Team |
| Equipa Verde | Green Team |
| Equipa Azul | Blue Team |
| Equipa Amarela | Yellow Team |
| Equipa Internacional | International Team |
| Equipa auditora | Audit team |
| A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa. | The French team scored as many goals as the English team. |
| De resto foi me comunica do, que inicialmente o presidente em exercício tinha invocado razões de ordem técnica , nomeadamente a não disponibilidade da equipa de tradução. | Furthermore, I was told that at the beginning the President had said 'for technical reasons', i.e. because the teams of interpreters were not available. |
| A Equipa AmaroK | The AmaroK Team |
| Desenvolvimento em Equipa | Team Development |
| Líder da Equipa | Team leader |
| A equipa krecipes | The krecipes team |
| Equipa do Krusader | Krusader Krew |
| Equipa de Desenvolvimento | Development Team |
| Trabalho em Equipa | Teamwork |
| Equipa do KTabEdit | KTabEdit team |
| Equipa do KDE | KDE Team |
| Equipa do KDevelop | KDevelop Team |
| A tua equipa? | Your crew? |
| Arranjei uma equipa. | I put a team together. |
| Equipa de investigação | Research team |
| Eramos uma equipa. | We were a team. |
| Formaríamos uma equipa | We'd mak e a team |
| Bela equipa, Cabo. | Nice team, Corporal. |
| A velha equipa. | The old team. |
| Equipa de demolição! | Demolition team! |
| Equipa este homem. | Draw this man some supplies. |
| Toda a equipa? | The whole team? |
| A nossa equipa perdeu. | Our team lost. |
| A Equipa do kde | The kde Team |
| A equipa do kde | Your kde Team |
| A Equipa do kstars | The kstars Team |
| Equipa de Desenvolvimento Actual | Current Development Team |
Pesquisas relacionadas : Contas Equipa - Equipa Conjunta - Equipa Multidisciplinar - Organizar Equipa - Equipa Fundadora - Força Equipa - Questão Equipa - Equipa Anfitriã - Equipa Residente - Equipa Jovem - Equipa Multidisciplinar
