Tradução de "organizar equipa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Organizar - tradução : Organizar - tradução : Organizar - tradução : Organizar equipa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa.
The French team scored as many goals as the English team.
A nossa equipa perdeu.
Our team lost.
Organizar os atalhos
Sort shortcuts
Contacta a equipa do KDE
Contact the KDE team
A nossa equipa pode ganhar.
Our team can win.
Aceder e organizar ficheiros
Access and organize files
Podemos organizar dessa maneira.
We can organize it this way.
Deveríamos nos organizar mais.
We should get more organized.
Vamos organizar isto aqui.
Let's clean this up.
A equipa de desenvolvimento do Kipi
The Kipi developers team
A equipa de desenvolvimento do digikam
The digikam developers team
Quem arrecada este superavit da equipa ?
Who gets to pocket this team surplus ?
A equipa teve um ótimo desempenho.
The team had a great performance.
Vocês acham difícil organizar TED.Certo?
You think TED is hard to organize. Right?
Tente organizar os seus pensamentos.
Try to get your thoughts in order.
Tom precisa organizar o quarto.
Tom needs to organize his room.
Junte se à equipa do Ubuntu Studio
Join the Ubuntu Studio Team
Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE
Contacting the KDE developers
Documentação pela Equipa de Documentação do KDE.
Documentation by the KDE Documentation Team.
Irá também depender da visão da equipa.
It will also depend on the vision the team will have.
Ver e organizar as suas imagens
View and organize your images
Vamos nos organizar a volta disso.
We need to organize around it.
A Patrícia vai organizar o torneio.
Patricia will organize the tournament.
Eles escolheram o John para capitão da equipa.
They chose John as the captain of the team.
Nessa oportunidade, a equipa foi acompanhada por um fanático boquense chamado Victoriano Caffarena, que financiou parte da gira, ajudou à equipa em tudo.
At that time, the team was accompanied by a Boca fan called Victoriano Caffarena, who belonged to a wealthy family and funded part of the tour.
Então, sendo americana, decidi organizar uma convenção.
So being an American, I decided to set up a caucus.
Enviar e organizar fotografias em contas Flickr
Upload and organize photos in Flickr accounts
Estão tentando organizar um novo partido político.
They are trying to organize a new political party.
Eu tenho de organizar os meus pensamentos.
I must organize my thoughts.
Nós temos que organizar as coisas aqui.
We've got to put things in order here.
A tua equipa é melhor do que a nossa.
Your team is stronger than ours.
Realiza 9 jogos pela equipa, não marcando qualquer golo.
References External links BDFutbol profile
Qual método você usa para organizar seus arquivos?
What method do you use to organize your files?
Ela tentou persuadi lo a organizar um boicote.
She tried to persuade him to organize a boycott.
Desktop Client para o sistema de colaboração em equipa WebIssues
Desktop Client for the WebIssues team collaboration system
Em 1924, a primeira equipa americana juntou se à liga.
In 1896, the first ice hockey league in the U.S. was formed.
Organizar os mercados é uma coisa que tentamos fazer.
So organizing these markets is one thing we try to do.
Design, a arte de organizar o mundo das coisas.
Design, the art of organizing the world of things.
Aplicação usada para organizar a monitorização stereo do JACK
App used to organise stereo monitoring for JACK
Mesmo antes de organizar, eles pediriam por ajuda estrangeira.
Even before they do that they will ask for foreign aid.
E vocês podem organizar o vídeo de maneiras diferentes.
And you can sort the video a number of different ways.
Em Junho de 2007 , decidiu organizar uma consulta nacional .
In June 2007 , the EPC decided to organise a national consultation .
b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings
Programa com 'copyright' 2001 2006 da equipa de desenvolvimento do digikam
Program copyright 2001 2006, digikam developers team
O BCE orgulha se de estar na vanguarda desta equipa singular .
The ECB is proud to be at the forefront of this unique team .

 

Pesquisas relacionadas : Equipa - Organizar - Organizar E Organizar - Contas Equipa - Equipa Conjunta - Equipa Multidisciplinar - Equipa Fundadora - Força Equipa - Questão Equipa - Equipa Técnica