Outras fontes importantes de exportação são alumínio, ferro silício, equipamento para pesca e processamento de produtos marítimos e lã.	Other important exports include aluminum, ferro silicon alloys, machinery and electronic equipment for the fishing industry, software, woollen goods.
Você pesca?	Do you fish?
E a única pesca restante, e é uma pesca comercial, é a pesca de águas vivas à direita, onde costumava ter camarões pitu.	And the only fishery left and it is a commercial fishery is the jellyfish fishery you see on the right, where there used to be prawns.
Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.	Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
0240 Pesca Pesca marítima Pesca em água doce Aquacultura Aquacultura em águas salgadas e salobras Aquacultura em água doce	Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture 0240
Pesca no inverno?	Fishing in the winter?
C. Equipamento	C. Equipment
Você tem uma licença de pesca?	Do you have a fishing license?
Quando começa a temporada de pesca?	When does fishing season start?
Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software	Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software
Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software	Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte)	investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport)
OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste	OpenCASCADE DRAWEXE test harness
Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol.	Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
Eu comprei uma nova vara de pesca.	I bought a new fishing rod.
Eles se conheceram numa viagem de pesca.	They met on a fishing trip.
Tom não tem uma licença de pesca.	Tom doesn't have a fishing license.
0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet).	0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet).
Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca	Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment
Meu pai pesca muito bem.	My father is very good at fishing.
Tenho um livro sobre pesca.	I have a book about fishing.
Ele adora ir à pesca.	He is fond of fishing.
Fio de pesca é um mau fio dental	Fishing wire makes bad dental floss
Mas, mais uma vez, altas pressões de pesca.	But, again, heavy fishing pressures.
Elas também ficam presas em equipamentos de pesca.	They also get entangled in fishing gear.
De caça ou pesca? O que é isto?	Hunting and fishing? What is it?
É um jogo de pesca de perguntas como este.	It was a game of hunting questions like this.
Ele criou o termo de licença de pesca reversa.	He coined the term reverse fishing license.
E seu equipamento também.	And his equipment as well.
É simplesmente equipamento demais.	It's just way too much equipment.
Temos muito equipamento doado.	We get a lot of donated equipment.
Nosso equipamento foi destruído.	Our equipment was destroyed.
Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos	Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years Equipment , furniture and plant in building 10 years
Equipamento , mobiliário e construções 10 anos Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos	Equipment , furniture and plant in building 10 years Computers , related hardware , software and vehicles 4 years
Ensaios de materiais e equipamento em reactor.	in pile testing of materials and equipment.
Tom não estava usando equipamento de mergulho.	Tom wasn't wearing scuba gear.
Os novos regulamentos sobre pesca impostos pela Noruega e a Finlândia proíbem a pesca tradicional dos sami.	New fishing regulations imposed by Norway and Finland forbid traditional Saami fishing.
E assim começou a pesca industrial.	And so began industrial fishing.
são aplicáveis aos produtos da pesca.	Articles 51 and 52 shall be applicable to fishery products.
A pesca não é permitida aqui.	Fishing is not allowed here.
A pesca recorre a métodos artesanais.	Santana and A.D. Pontassolense.
A pesca é a principal atividade de subsistência dos Juruna, conforme o Atlas dos Impactos da UHE Belo Monte sobre a pesca.	Fishing is the main subsistence activity of the Juruna, according to the the Atlas of the Impacts of the Belo Monte Dam on Fishing, produced by the Instituto Socioambiental.
Conservação Pesca Estima se que 100 milhões de tubarões são mortos por pessoas a cada ano, devido à pesca comercial e recreativa.	Conservation Fishery It is estimated that 100 million sharks are killed by people every year, due to commercial and recreational fishing.
Nós também podemos etiquetar e rastrear navios de pesca.	We can also tag and track fishing vessels.
Muitos desses subsídios vão para práticas destrutivas de pesca.	Many of these subsidies go to destructive fishing practices.

Pesquisas relacionadas : Pesca - Pesca Desportiva - Pesca Marítima - Pesca Comercial - Pesca Esportiva - Pesca Esportiva - Verme Pesca - Tapa Pesca - Rig Pesca - Peso Pesca - Pesca Tradicional

Display this page in English