Tradução de "pesca comercial" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comercial - tradução : Comercial - tradução : Pesca - tradução : Pesca comercial - tradução : Pesca - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Política de emissão de licenças de pesca comercial
Law on trade with pharmaceuticals (2009 336)
Política sobre a atribuição de licenças de pesca comercial
Construction for waterways, harbors, dams and other water works
todas as atividades de pesca comercial sejam monitorizadas por observadores da pesca presentes a bordo
manufacture means any kind of working or processing including assembly or specific operations
todas as atividades de pesca comercial sejam monitorizadas por observadores da pesca presentes a bordo
OCTs means the Overseas Countries and Territories as defined in Annex VIII
Política Comum da Pesca princípios e instrumentos VII A política comercial para os produtos da pesca
The common fisheries policy principles and instruments (VII) Commercial policy for fisheries products 11.
As licenças de pesca canadianas incluem licenças de pesca comercial canadianas e licenças de pesca aborígene canadianas emitidas às organizações aborígenes.
Mutually agreed solutions shall be made publicly available.
E a única pesca restante, e é uma pesca comercial, é a pesca de águas vivas à direita, onde costumava ter camarões pitu.
And the only fishery left and it is a commercial fishery is the jellyfish fishery you see on the right, where there used to be prawns.
Esta situação determina a política comercial da União Europeia no domínio da pesca.
This situation determines the European Union's commercial policy in the field of fisheries.
Commercial Fishing Co operatives (Cooperativas de pesca comercial), Política n.o F W 2003.2
CPC86211, CPC 86212, other than accounting services
Navio de pesca qualquer navio equipado para a exploração comercial dos recursos biológicos marinhos
fishing vessel means any vessel equipped for commercial exploitation of marine biological resources
São proibidas as atividades de pesca comercial que se não enquadrem no presente Acordo.
Any commercial fishing activity outside the framework of this Agreement shall be prohibited.
Só um residente de Saskatchewan é elegível para obter uma licença de pesca comercial.
Provincial Ontario
Conservação Pesca Estima se que 100 milhões de tubarões são mortos por pessoas a cada ano, devido à pesca comercial e recreativa.
Conservation Fishery It is estimated that 100 million sharks are killed by people every year, due to commercial and recreational fishing.
Toda a atividade comercial marítima realizada a partir de navios de mar, incluindo a pesca, a aquicultura e serviços relacionados com a pesca
The Real Estate Brokerage Act imposes residency requirements to brokers and agencies.
A pesca comercial só pode ser exercida por navios que arvorem o pavilhão da Finlândia.
restricts or requires the specific type of legal entity or joint venture through which an investor may perform an economic activity.
Toda a atividade comercial marítima efetuada a partir de um navio, incluindo a pesca e a aquicultura, bem como serviços relacionados com a pesca
the majority of members of agricultural association or cooperative applicants must be Yukon residents.
Commercial Fishing Licensee Eligibility Requirements (Requisitos de elegibilidade para licenças de pesca comercial), Política n.o 3420.02
Portugal reserves the right to waive nationality requirements for the exercise of certain activities and professions by natural persons supplying services for countries in which Portuguese is the official language (Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea Bissau, Mozambique and São Tomé Principe).
Devemos associar a pesca o que vem também a propósito do acordo de pesca com Marrocos à política externa e à política comercial da União Europeia.
We must involve fisheries and this is also shown by the fisheries agreement with Morocco in the European Union' s foreign policy and commercial policy.
Um navio de pesca comunitário só pode ser utilizado para a exploração comercial de recursos aquáticos vivos se tiver a bordo uma licença de pesca válida.
A Community fishing vessel may only be used for commercial exploitation of living aquatic resources if it has a valid fishing licence on board.
A pesca comercial de krill é feita no Oceano Antártico e nas águas em redor do Japão.
Krill is fished commercially in the Southern Ocean and in the waters around Japan.
Balança comercial, por conseguinte, emprego e manutenção da competitividade de uma importante frota de pesca europeia própria.
They therefore create commercial balance, employment and preserve the competitiveness of Europe' s own significant fishing fleet.
Navio de pesca qualquer navio, barco ou outra embarcação utilizado, equipado para ser utilizado ou de um tipo normalmente utilizado na pesca comercial ou em atividades conexas
fishing vessel means any vessel, ship or other craft which is used for, equipped to be used for or of a type that is normally used for commercial fishing or related activities
Os residentes não União Europeia não podem deter um terço ou mais de uma empresa de pesca comercial.
The majority of the commercial companies auditors and their deputies shall be Romanian citizens.
DK Os residentes não União Europeia não podem deter um terço ou mais de uma empresa de pesca comercial.
Compressed air operated
O Ministro dispõe de pleno poder discricionário para emitir licenças de pesca comercial e sujeitar as licenças a condições.
CPC 721, 722, 745, 5133, 5223, and any other commercial marine activity undertaken from a vessel
Os residentes não UE não podem deter um terço ou mais de uma empresa de pesca comercial na Dinamarca.
CPC 7480 (limited to land transport services)
No entanto, a tecnologia acústica tem sido uma das mais importantes forças motrizes por trás do desenvolvimento da pesca comercial moderna.
However, acoustic technology has been one of the most important driving forces behind the development of the modern commercial fisheries.
DK Reserva no que respeita à propriedade por residentes não comunitários de um terço ou mais de uma empresa de pesca comercial.
SE Foreign or Swedish citizens not residing in Sweden, who wishes to conduct commercial operations in Sweden, shall appoint and register with the local authority a resident representative responsible for such activities.
Para efeitos do presente regulamento, uma licença de pesca confere ao seu titular o direito, limitado pela legislação nacional, de utilizar uma certa capacidade de pesca para a exploração comercial de recursos aquáticos vivos.
For the purposes of this Regulation, a fishing licence confers on its holder the right, as limited by national rules, to use a certain fishing capacity for commercial exploitation of living aquatic resources.
Mas os negócios como usual significam que em 50 anos, não haverá recifes de coral nem pesca comercial, porque os peixes não existirão
But business as usual means that in 50 years, there may be no coral reefs and no commercial fishing, because the fish will simply be gone.
Brian fotografou um santuário marinho na Nova Zelândia onde a pesca comercial havia sido proibida, o resultado foi que as espécies pescadas em excesso foram restauradas, e com elas uma possível solução para uma pesca sustentável.
Brian photographed a marine sanctuary in New Zealand, where commercial fishing had been banned the result being that the overfished species have been restored, and with them a possible solution for sustainable fisheries.
Para começar, não pode esquecer se, como também ficou claro no citado Conselho Pescas , que o carácter dos acordos de pesca é essencialmente comercial.
To begin with, we must not forget, as the aforementioned Council of Fisheries Ministers also made clear, that fisheries agreements are essentially of a commercial nature.
O acordo, porém, tem a ver com uma actividade comercial, ou seja, com a pesca em águas estrangeiras e com o produto daí resultante.
The agreement is nonetheless concerned with a commercial activity, that is to say, simply with fishing in foreign waters and with the economic yield derived from it.
Estabelecimento, ou aquisição de 50  ou mais de ações de participação em firmas que desenvolvem atividades de pesca comercial nas águas suecas, salvo autorização.
Foreign juridical persons and foreign citizens with permanent residence abroad can acquire ownership of buildings and limited property rights 2 in real estate.
Utilização comercial e ou não comercial.
Commercial and or non commercial use.
A Islândia e a Noruega não são limitadas pela moratória do CBI na pesca de baleias comercial pois ambos os países arquivaram objeções à moratória.
Iceland and Norway are not bound by the IWC's moratorium on commercial whaling because both countries filed objections to it.
A aquisição de 50 ou mais de ações de participação em firmas que participam em atividades de pesca comercial nas águas suecas requer uma autorização.
Investment in Spain by foreign government and foreign public entities (which tends to imply, besides economic, also non economic interests to entity s part), directly or through companies or other entities controlled directly or indirectly by foreign governments, needs prior authorisation by the government.
A aquisição de 50 ou mais de ações de participação em firmas que participam em atividades de pesca comercial nas águas suecas requer uma autorização.
Cartridges
Performance comercial Sometimes alcançou sucesso comercial mundialmente.
Chart performance Sometimes achieved commercial success worldwide.
Pesca científica, pesca experimental e novas possibilidades de pesca
The Joint Committee may authorise scientific campaigns for the purpose of collating data and information on biological resources and marine ecosystems and involving vessels from the European Union and or Mauritania, on the basis of the advice of the Independent Joint Scientific Committee.
Não deverá haver regresso à pesca comercial da baleia até a Comissão Internacional para a Protecção da Baleia determine que os controlos de gestão adequados estão criados.
No return to commercial whaling until the International Whaling Commission deems that the appropriate management controls are in place.
Um navio estrangeiro não pode dedicar se à pesca comercial na zona económica exclusiva, exceto com base num acordo entre a Bulgária e o Estado do pavilhão.
The Merchant Shipping (Registration of Ships) Regulations 1993 and the Merchant Shipping Act 1995
Pesca do fundo pesca de profundidade
Mothership
Área Comercial
Commercial Area
Comercial 10
Commercial 10

 

Pesquisas relacionadas : Indústria Da Pesca Comercial - Embarcações De Pesca Comercial - Pesca Desportiva - Pesca Marítima - Pesca Esportiva - Pesca Esportiva - Verme Pesca - Tapa Pesca - Rig Pesca - Peso Pesca - Pesca Tradicional - Pesca Pique