Tradução de "pesca pique" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pesca - tradução : Pique - tradução : Pesca - tradução : Pesca pique - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As paredes são a pique.
The wall goes straight up.
O navio está indo a pique.
This ship is sinking.
Em 1970, a inspiração cai a pique.
In 1970, inspiration plummets. Moral ambiguity takes off.
B3 610 93), do deputado Pique e outros
B3 533 93) by Mr Pimenta, (Doc.
B31475 93), do deputado Pique e outros, (Doc.
B3 1475 93), by Mr Piquet and others, (Doc.
A economia do Egipto está a cair a pique.
Egypt s economy is tanking.
B3 1521 93), do deputado Pique e outros, (Doc.
B3 1521 93), by Mr Piquet and others, (Doc.
Vimos o valor externo do euro cair a pique.
We have seen the external value of the euro plummet.
O comentário social de repente começa a subir a pique.
Social commentary is all of a sudden spiking up.
E enquanto isso, as poupanças pessoais caíram completamente a pique.
And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.
Com os leilões, os preços das chamadas subiram a pique.
They have caused telephone charges to go sky high.
Se não taparem as fugas, vamos a pique de popa.
If they don't stop those leaks aft, we'll be headed for the bottom, stern first.
E tome Zípora Criar e pique o prepúcio de seu filho.
And take Zipporah Create and chop the foreskin of her son.
O custo para sequenciar o genoma humano está a cair a pique.
The cost of sequencing the human genome is dropping precipitously.
E vejam como o tamanho dos tumores cai a pique nesse intervalo.
And look at how the tumor sizes plummeted in between.
É cerca de 1 km a pique até ao fundo do vale.
It's 3,000 feet practically straight down to the floor of the valley.
A agulha será coberta por uma capa protector para que não se pique.
The needle will be covered by the protective sleeve so that you cannot prick yourself.
A agulha será coberta por uma capa protetor para que não se pique.
The needle will be covered by the protective sleeve so that you cannot prick yourself.
No meio deste ancoradouro cai da rocha no mar, a pique, uma grande ribeira .
In the middle of this anchorage a great river valley falls from the cliffs to sea.
Mas já era o segundo filho e o nível de supervisão tinha caído a pique.
But he was the second child, and the level of supervision had plummeted.
Vagarosamente, por alguns minutos, dolorosamente levanta se, e aí ganha pique e parece que está quase caindo.
And it very slowly, over a few minutes, sort of painfully goes up, and then it gains momentum and it looks like it's almost about to fall.
Pique a beringela e adicione ao refogado com a moamba e a galinha cortada em pedaços pequenos.
Chop the aubergine and add to the pan with the chicken.
A agulha será coberta pela protecção e bloqueia automaticamente para impedir que se pique (ver figura 12).
The needle will be shielded and locked automatically so that you can not prick yourself (see picture 12).
Parece que, o simples visionamento de comédias românticas faz com que a satisfação numa relação caia a pique.
It turns out, merely watching a romantic comedy causes relationship satisfaction to plummet.
Desta forma, enquanto os preços no produtor, mesmo nominais, caíram, muitas vezes a pique, os preços no consumidor subiram.
As a result, while nominal producer prices have fallen, often quite sharply, consumer prices have risen.
E os seus Presidentes, apesar da sua inegável competência, estão a ver os seus índices de aprovação cair a pique.
And their presidents, despite their undeniable competence, are watching their approval ratings plummet.
B3 609 93), do deputado Pique e outros, Gutiérrez Díaz e outros, (Doc. B3 533 93), do deputado Pimenta, (Doc.
B3 525 93) by Mr Dessylas and others, (Doc.
Pesca científica, pesca experimental e novas possibilidades de pesca
The Joint Committee may authorise scientific campaigns for the purpose of collating data and information on biological resources and marine ecosystems and involving vessels from the European Union and or Mauritania, on the basis of the advice of the Independent Joint Scientific Committee.
Pesca do fundo pesca de profundidade
Mothership
Podem planejar também um pique nique nas margens do próximo lago ou podem almoçar no novo restaurante do palácio no pátio do castelo.
You can even plan a picnic on the banks of the nearby fishpond or buy some refreshments in the new Chateau restaurant in the courtyard.
Pesca experimental e novas possibilidades de pesca
Exploratory fishing and new fishing opportunities
Pesca e serviços relacionados com a pesca
To protect the integrity of road transport infrastructure and the environment, and to regulate traffic rights in the territory of the Czech Republic and between the countries concerned.
Novas possibilidades de pesca e pesca experimental
The Parties undertake to comply with the recommendations and resolutions of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) and to take account of the scientific opinions of other competent regional organisations such as the Committee for Eastern Central Atlantic Fisheries (CECAF).
Pesca experimental e novas possibilidades de pesca
Experimental fisheries and new fishing opportunities
Novas possibilidades de pesca e pesca experimental
New fishing opportunities and experimental fisheries
Pesca e serviços relacionados com a pesca
Law Maritime Code
Pesca experimental e novas possibilidades de pesca
The Parties undertake to comply with the applicable resolutions, recommendations and the relevant management measures adopted by the IOTC regarding conservation and responsible management of fisheries.
Novas possibilidades de pesca e pesca experimental
New fishing opportunities and exploratory fishing
Pique a cebola e o tomate e leve ao fogo, numa panela com um bocado de óleo de palma, para refogar durante uns minutos.
Chop the onion and tomato and sauté in a pan with some palm oil for a few minutes.
Com o enriquecimento do país, o desemprego cresceu e a satisfação da população com coisas como a habitação e a educação caíram a pique.
As the country got more well off, unemployment actually rose and people's satisfaction with things like housing and education plummeted.
PESCA
FISHING
Pesca
Agriculture, and the agro industrial sector
Pesca
geographical indications
Pesca
To be eligible to apply for agricultural land use, a society must be registered in Yukon whose officers are Canadian citizens or landed immigrants and must have resided continuously in Yukon for one year.
Pesca
Fishery

 

Pesquisas relacionadas : Interesse Pique - Pique Azul - Pique Cadeia - Algodão Pique - Pique Mar - Curiosidade Pique - Pique Finamente - Malha Pique - Pique Grosseiramente - Camisa Pique - No Pique - Pique Grosseiramente