A proteção contra armas químicas inclui equipamento adequado, treinamento e medidas de descontaminação.	Protection against chemical weapons includes proper equipment, training, and decontamination measures.
Eles escrevem Experimentos em campo indicam que, com equipamento adequado, é possível espionar redes protegidas WEP de distâncias de um quilômetro ou mais da meta.	They write Experiments in the field show that, with proper equipment, it is practical to eavesdrop on WEP protected networks from distances of a mile or more from the target.
E isso é em relação aos que estavam sem nenhum equipamento de segurança. Quanto maior a barra, melhor, OK?	And this is all relative to unrestrained the bigger the bar, the better. Okay.
Segurança O equipamento fundamental e obrigatório em todas as partes do mundo, salvo raras exceções, é o capacete motociclístico.	By the outbreak of the First World War, the largest motorcycle manufacturer in the world was Indian,producing over 20,000 bikes per year.
Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.	Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
C. Equipamento	C. Equipment
Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software	Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software
Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software	Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte)	investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport)
OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste	OpenCASCADE DRAWEXE test harness
Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol.	Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
Com o objectivo de garantir e manter um nível de segurança adequado e coordenado dos sistemas de informação a utilizar pelo SEBC , o Conselho do IME aprovou um quadro de política de segurança para os sistemas de informação do SEBC .	In order to guarantee and maintain an adequate and co ordinated level of security of the information systems to be used by the ESCB , the EMI Council approved a framework for a security policy for the information systems of the ESCB .
0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet).	0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet).
O objectivo principal deste capital é conceder ao BCE fundos próprios , que lhe deverão disponibilizar rendimentos suficientes , mantendo ao mesmo tempo um nível de segurança adequado .	The principal purpose of the capital is to provide the ECB with own funds which should provide it with sufficient income , while maintaining an appropriate level of security .
Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca	Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment
O objectivo principal do capital do BCE é funcionar como fundo de reserva , que lhe deverá proporcionar rendimentos suficientes , mantendo ao mesmo tempo um nível de segurança adequado .	The principal purpose of the ECB 's capital is to act as a reserve fund , providing it with sufficient income while maintaining an appropriate level of security .
O objectivo principal deste capital é conceder um fundo de reserva ao BCE , que lhe deverá disponibilizar rendimentos suficientes , mantendo ao mesmo tempo um nível de segurança adequado .	The principal purpose of the capital is to endow the ECB with a reserve fund which should provide it with sufficient income , while maintaining an appropriate level of security .
Deve ser concebido um plano de contingência ( serviço mínimo de transporte de numerário ) para garantir a continuidade de serviços com um nível adequado de segurança em caso de circunstâncias anormais .	a contingency plan ( minimum cash transport service ) should be developed in order to ensure continuity of service at the appropriate security levels in case of extraordinary circumstances .
Além disso , as notas de euro incorporam diversos elementos de segurança muito sofisticados , que permitem distingui las facilmente das notas falsas , sem que seja necessário recorrer a equipamento especial .	They also have a number of prominent security features , which make them easy to distinguish from counterfeits .
Eles usam apelidos e escrevem anonomamente, o que é mais adequado para a sua segurança, mas por vezes o governo os encontra através de seus endereços IP.	They have nicknames and write anonymously, which is safest for their security, but sometimes the government finds them through their IP addresses.
E seu equipamento também.	And his equipment as well.
É simplesmente equipamento demais.	It's just way too much equipment.
Temos muito equipamento doado.	We get a lot of donated equipment.
Nosso equipamento foi destruído.	Our equipment was destroyed.
Tom necessita de tratamento médico adequado.	Tom needs proper medical treatment.
Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos	Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years Equipment , furniture and plant in building 10 years
Equipamento , mobiliário e construções 10 anos Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos	Equipment , furniture and plant in building 10 years Computers , related hardware , software and vehicles 4 years
Ensaios de materiais e equipamento em reactor.	in pile testing of materials and equipment.
Tom não estava usando equipamento de mergulho.	Tom wasn't wearing scuba gear.
Encontramos o lugar adequado.	We found the right place.
Seria difícil interpretá las de modo adequado .	It would be difficult to interpret them properly .
Procuramos escolher o equipamento corretamente.	We make sure that we select our equipment properly.
E o seu equipamento também.	(Applause ends) And his equipment as well.
Isso é um equipamento ótimo.	That's a great outfit.
Pergunte que tipo de equipamento preventivo está disponível.	Ask about what kind of protective equipment is available.
Qual é o orçamento para equipamento de proteção?	What's the budget for protective equipment?
Basicamente pensando. É uma peça básica de equipamento.	Just basically though, it is a basic piece of equipment.
Este é o equipamento de esterilizaçãp na Nigéria.	That's sterilizing equipment in Nigeria.
Moedas de euro , se o emissor legal não for o BCN Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software	income on euro banknotes to NCBs ( ) Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
Cada comunidade tem sua unidade de mídia com equipamento básico, equipamento se som, mesa editorial, equipamento de vídeo e conexão com a internet, que eles gerenciam da sua forma (até agora, somente seis comunidades têm todo o equipamento, mas a meta é que trinta e uma o tenham).	Each community has its own media unit with basic equipment sound systems, editorial desks, video equipment and an Internet connection which they manage in their own manner (so far, six have been equipped, but they aim to reach 31).
Equipamento de maior sucesso na história de processamento de dados.	4 largest in terms of market capitalization, the No.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social	Social security funds Social security funds Social security funds
Agora, olhem isto. Este é o equipamento de anestesia.	Now, have a look at that. That's the anesthesiology machine.
C. Estrutura de organização . D. Imóveis , instalações e equipamento .	Business Overview . Organisational Structure .
a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico	maintenance and repair of computers and peripheral equipment

Pesquisas relacionadas : Equipamento Adequado - Equipamento Adequado - Equipamento Adequado - Equipamento Adequado - Segurança Adequado - Equipamento De Segurança - Equipamento De Segurança - Equipamento De Segurança - Equipamento De Segurança - Equipamento De Protecção Adequado - Equipamento De Segurança Desgaste - Ato Equipamento De Segurança

Display this page in English