O seguinte equipamento de tratamento de notas não é abrangido por este procedimento de teste	The following banknote handling equipment is not covered by this test procedure
Este é o único equipamento que ele precisa neste tratamento.	This is the only device he needs in this treatment.
Este é um terceiro pulmão , um equipamento farmacêutico para tratamento de asma a longo prazo. Eu o desenhei para ajudar crianças a seguir o tratamento.	This one is a third lung, a pharmaceutical device for long term asthma treatment I designed to help kids to follow the treatment.
Telecine é o equipamento utilizado para o processo de telecinagem, ou transferência de imagens de filme para vídeo.	Telecine ( or ) is the process of transferring motion picture film into video and is performed in a color suite.
O equipamento de tratamento de moedas deve ser aferido com base num teste de detecção , cujas modalidades são definidas pelo Centro Técnico e Científico Europeu ( CTCE ) .	The coin processing equipment is to be adjusted on the basis of a detection test , the modalities of which are defined by the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) .
Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.	Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte)	investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport)
OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste	OpenCASCADE DRAWEXE test harness
0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet).	0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet).
Pepper foi feito uso extensivo da técnica conhecida como ping pong , por meio da qual uma a quatro faixas do gravador são mescladas e passam pelo processo de dubbing num equipamento mestre de quatro faixas, possibilitando aos engenheiros da Abbey Road darem ao conjunto um tratamento virtual multi faixa.	Pepper recordings made extensive use of the technique known as reduction mixing, in which one to four tracks from one recorder are mixed and dubbed down onto a master four track machine, enabling the Abbey Road engineers to give the group a virtual multitrack studio.
Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol.	Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
Tal como no passado , continuará a ser aplicado o princípio da igualdade de tratamento ao longo de todo o processo de integração monetária .	As in the past , the principle of equal treatment will continue to apply during the entire process of monetary integration .
Ensaios de materiais e equipamento em reactor.	in pile testing of materials and equipment.
Tom não estava usando equipamento de mergulho.	Tom wasn't wearing scuba gear.
C. Equipamento	C. Equipment
Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software	Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software
Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software	Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos	SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities
Equipamento de maior sucesso na história de processamento de dados.	4 largest in terms of market capitalization, the No.
Mas o tratamento desumano, a restrição à liberdade e o processo de coisificação do ser humano são características similares a das anteriores .	But the inhumane treatment of restricting freedom and the process of thingification of human beings are similar features to the previous times .
Pergunte que tipo de equipamento preventivo está disponível.	Ask about what kind of protective equipment is available.
Qual é o orçamento para equipamento de proteção?	What's the budget for protective equipment?
Basicamente pensando. É uma peça básica de equipamento.	Just basically though, it is a basic piece of equipment.
Este é o equipamento de esterilizaçãp na Nigéria.	That's sterilizing equipment in Nigeria.
Tratamento de Sessões	Session Handling
Agora, olhem isto. Este é o equipamento de anestesia.	Now, have a look at that. That's the anesthesiology machine.
C. Estrutura de organização . D. Imóveis , instalações e equipamento .	Business Overview . Organisational Structure .
a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico	maintenance and repair of computers and peripheral equipment
dispositivos anti cópia a instalar em equipamento de reprodução	anti copying devices for reproduction equipment
Esta é a lista completa do equipamento de Dan.	This is the full list of Dan's equipment.
A falta de equipamento finlandês também era um problema.	Fewer than half of the officers remained in total.
As organizações situadas nos Estados parceiros que participarão a divulgação do projecto podem receber equipamento de comunicações básico, livros seleccionados e equipamento de apoio pedagógico.	Organisations in the partner country which will participate in the project's dissemination may receive basic communication equipment, selected books and teaching aids.
Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca	Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment
Moedas de euro , se o emissor legal não for o BCN Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software	income on euro banknotes to NCBs ( ) Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
Cada comunidade tem sua unidade de mídia com equipamento básico, equipamento se som, mesa editorial, equipamento de vídeo e conexão com a internet, que eles gerenciam da sua forma (até agora, somente seis comunidades têm todo o equipamento, mas a meta é que trinta e uma o tenham).	Each community has its own media unit with basic equipment sound systems, editorial desks, video equipment and an Internet connection which they manage in their own manner (so far, six have been equipped, but they aim to reach 31).
Isto é um equipamento de suporte a vida de ciclo fechado	This is some life support equipment closed cycle.
Tratamento de erros 21 .	Error handling 21 .
Tenho de receber tratamento.	I have to receive treatment.
Tom precisa de tratamento.	Tom needs treatment.
Em quarto lugar , o processo de introdução do euro rege se por dois princípios considerados importantes o princípio da igualdade de tratamento e o princípio da facilitação .	Fourth , two principles are considered important for guiding the adoption of the euro the principles of equal treatment and facilitation .
E seu equipamento também.	And his equipment as well.
É simplesmente equipamento demais.	It's just way too much equipment.
Temos muito equipamento doado.	We get a lot of donated equipment.
Nosso equipamento foi destruído.	Our equipment was destroyed.
Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos	Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years Equipment , furniture and plant in building 10 years

Pesquisas relacionadas : Equipamento De Processo - Processo De Tratamento - Tratamento Processo - Equipamento De Tratamento De águas - Equipamento De Tratamento De Calor - Equipamento De Tratamento De Ar - Equipamento De Processo Químico - Design De Equipamento De Processo - Processo De Tratamento Térmico - Reivindicações Processo De Tratamento - Queixas Processo De Tratamento - Processo E Equipamento - Tratamento De água De Processo - Processo De Tratamento De Dinheiro

Display this page in English