Tradução de "equipamentos de segurança vida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta definição encontra se no contexto de cabeamento e segurança de equipamentos elétricos.
This is in the context of building wiring and the safety of electrical apparatus.
O terceiro compartimento pressurizado continha os equipamentos de controle e comunicações, a fonte de energia, o sistema de suporte de vida, e outros equipamentos auxiliares.
Auxiliary compartments The third pressurized compartment contained the control and communications equipment, the power supply, the life support system, and other auxiliary equipment.
Seus palácios vigiados pelas agências de segurança estão cheios de móveis dourados e de equipamentos de alta tecnologia.
Their luxury hotels are protected by security guards, filled with gilded furniture and high tech gadgets.
Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais.
Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment.
Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
Installation of industrial machinery and equipment
As praças da Bíblia e de Eventos, por exemplo, funcionam como parques, pois contam equipamentos para recreação, como playgrounds , sanitários e segurança interna.
The squares of the Bible and Events, for example, function as parks, as have recreational equipment such as playgrounds, restrooms and security.
Isso é, se sua vida toda não é uma busca por segurança.
This is, of course, unless your whole life is about being secure.
A vida necessita de um mundo universal, porém, acreditamos na segurança de termos uma identidade local.
Life necessitates a universal world, however, we believe in the security of having a local identity.
Tendes, no talião, a segurança da vida, ó sensatos, para que vos refreeis.
In retribution there is life (and preservation). O men of sense, you may haply take heed for yourselves.
Nós usamos equipamentos realmente sofisticados.
We use really state of the art equipment.
Posteriormente PCs (e outros equipamentos) começaram a utilizar este padrão para comunicação com equipamentos já existentes.
Later personal computers (and other devices) started to make use of the standard so that they could connect to existing equipment.
Elas também ficam presas em equipamentos de pesca.
They also get entangled in fishing gear.
Os equipamentos elegíveis podem ser de dois tipos
Eligible equipment can be of two types
No futuro serão parecidos com isso, porque precisamos sair daqueles tipos de polímeros e usá los para equipamentos médicos e coisas mais importantes, talvez, na vida.
In the future they will look like that, because we need to move away from those type of polymers and use that for medical equipment and more important things, perhaps, in life.
Na segurança pública, houve redução dos índices de violência com a implantação do programa Pacto pela Vida.
In public safety there has been a reduction in the rates of violence with the implementation of the program Pact for Life Pacto pela Vida The number of homicides in the state has dropped 39.10 since the beginning of the program.
As alterações às condições de emprego do BCE aplicadas em 2009 incidiram sobre a segurança social e o equilíbrio entre vida profissional e vida privada .
Changes to the ECB 's employment conditions in 2009 focused on social security and work life balance .
Tais equipamentos de protecção são feitos de couro absorvente.
Its unique shape contributed to the early development of the game.
Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego.
Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices.
Poderia ter havido mortos nesta catástrofe e a segurança marítima é, antes de mais, a vida dos homens.
There could have been deaths in this disaster and safety at sea means, above all, men' s lives.
Anos mais tarde, o guarda de segurança, David Dunn (Bruce Willis), também está procurando significado na sua vida.
Years later, security guard David Dunn (Bruce Willis) is also searching for meaning in his life.
Poderíamos ter os equipamentos realmente necessários.
We could have the kinds of equipment that we would really need.
Reebok é uma empresa, originalmente britânica, de equipamentos esportivos.
Reebok International Ltd. is an athletic footwear and apparel company.
O programa tem um âmbito limitado , visto não cobrir os investimentos relacionados com equipamentos informáticos e outros equipamentos .
The programme is limited in scope as it does not cover the investments related to hardware or equipment .
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds
As normas devem abranger todas as fases da cadeia de transacções ( titular do cartão terminal , terminal adquirente e adquirente emitente ) , bem como a avaliação da segurança e a certificação dos equipamentos técnicos .
Standards should cover every phase of the transaction chain ( cardholder to terminal , terminal to acquirer , acquirer to issuer ) , as well as the security evaluation and certification of technical devices .
Não é como se houvesse uma escassez de equipamentos médicos.
It s not as if there s a medical device scarcity.
Comprar novos equipamentos não vai resolver os problemas de vocês.
Buying new equipment isn't going to solve your problems.
Fios e equipamentos desaceleradores. Nós usamos muito.
Decelerator rigs and wires, we use them a lot.
Tenho equipamentos de alta tecnologia de luvas, tesouras e um balde.
I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket.
O corpo é geralmente entalhado ou escavado para permitir a montagem dos equipamentos eletrônicos, da Ponte(cavalete) e outros equipamentos.
The body is usually carved or routed to accept the other elements, such as the bridge, pickup, neck, and other electronic components.
Em situações de crise como estas, a vida e a segurança física dos migrantes está comprometida, não por culpa própria.
In crises like these, migrants lives and physical safety are jeopardized through no fault of their own.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds
Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica.
The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment.
Marrocos é o maior exportados mundial de fosfato e equipamentos petrolíferos.
France is also the primary creditor and foreign investor in Morocco.
Esta, faz conexão entre equipamentos de audio e os aparelhos auditivos.
The electronic circuitry varies among devices, even if they are the same style.
Na parte curva estão todos os equipamentos mecânicos.
In the curved part there's all the mechanical equipment.
Ele não interfere com computadores ou equipamentos elétricos.
It doesn't interfere with computers or electrical equipment.
É um mirante para as pessoas, sem equipamentos.
It's a viewing place for people, not machinery.
Temos muitos equipamentos que ninguém sabe como usar.
We have a lot of equipment that no one knows how to use.
Todos os membros têm habilidades e equipamentos extraordinários.
All members have extraordinary abilities and equipment.
Outros pequenos equipamentos também foram isolados e esterilizados.
It was dark and cold and lonely.
Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
O Parque Tecnológico de Ribeirão Preto conta com equipamentos indutores de pesquisas e desenvolvimento, tais como o Laboratório de Equipamentos Médicos e Hospitalares e o Centro Empresarial e incubadora de empresas.
Ribeirao Preto s Technology Park counts with equipment that induces research and development, as the Medical and Hospital Equipment Laboratory, a Business Center and a Business Incubator.
Esse é o terminal quatro do aeroporto Heathrow, típico de um terminal qualquer. Telhado grande e pesado, bloqueando a luz solar, muitos equipamentos, canos grandes, equipamentos ruidosos.
This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal big, heavy roof, blocking out the sunlight, lots of machinery, big pipes, whirring machinery.
No continente, as incursões de comandos aliados a alvos estratégicos, culminando com a desastrosa Batalha de Dieppe, demonstraram incapacidade dos Aliados ocidentais em lançar uma invasão da Europa continental sem uma melhor preparação, equipamentos e segurança operacional.
On the Continent, raids of Allied commandos on strategic targets, culminating in the disastrous Dieppe Raid, demonstrated the Western Allies' inability to launch an invasion of continental Europe without much better preparation, equipment, and operational security.

 

Pesquisas relacionadas : Equipamentos De Segurança - Equipamentos De Segurança - Equipamentos De Segurança - Segurança Dos Equipamentos - Equipamentos De Segurança Desgaste - Equipamentos De Segurança Pessoal - Equipamentos De Segurança Crítica - Vida E Segurança - Segurança Da Vida - Segurança Da Vida - Segurança Da Vida - Equipamentos De Suporte De Vida - Equipamentos De Suporte De Vida - Equipamentos De Proteção De Segurança