Tradução de "equipe foi formada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Equipe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma equipe de 58 enfermeiros gerentes foi formada em RIPAS para melhorar o serviço e fornecer cuidados médicos complementares. | Fifty eight nurse managers were appointed in RIPAS to improve service and provide better medical care. |
| O gol decisivo foi marcado por uma equipe recém formada chamada Sheffield Wednesday F.C., agora conhecido como Sheffield Wednesday. | The deciding goal was scored by the then newly formed team called The Wednesday, now known as Sheffield Wednesday. |
| E eu acho fascinante que a equipe de responsabilidade social não foi formada como parte de alguma grande estratégia corporativa. | And I found it fascinating that the social responsibility team was not formed as part of some grand corporate strategy. |
| A equipe dos Estados Unidos era formada por Dwight Davis (que daria nome ao torneio), Malcolm Whitman e Holcombe Ward e a equipe britânica era formada por Herbert Barret, Ernest Black e Arthur Gore. | The United States has won the event the most times (32), closely followed by Australia (28 4 as Australasia), Great Britain (9 5 as the British Isles), France (9) and Sweden (7). |
| Scuderia Toro Rosso é uma equipe da Fórmula 1, formada em 2006 na compra da equipe antiga Minardi pela marca Red Bull. | Scuderia Toro Rosso, commonly known as Toro Rosso or by its abbreviation STR, is an Italian Formula One racing team. |
| História O mendelévio foi sintetizado pela primeira vez por uma equipe de cientistas norte americana formada por Albert Ghiorso (líder da equipe), Glenn T. Seaborg, Bernard Harvey, e Greg Choppin em 1955. | It was first synthesized by Albert Ghiorso, Glenn T. Seaborg, Gregory R. Choppin, Bernard G. Harvey, and team leader Stanley G. Thompson in early 1955 at the University of California, Berkeley. |
| Mas, em Janeiro de 1999, uma equipe de desenvolvimento foi formada por Anders Hejlsberg, que fora escolhido pela Microsoft para desenvolver a linguagem. | In January 1999, Anders Hejlsberg formed a team to build a new language at the time called Cool, which stood for C like Object Oriented Language . |
| Já pelo final da década, uma nova equipe de Schlesinger, que incluía os diretores Friz Freleng, Tex Avery, Bob Clampett, e Chuck Jones foi formada. | By the end of the decade, a new Schlesinger production team, including directors Friz Freleng, Tex Avery, Robert Clampett and Chuck Jones was formed. |
| Uma nova equipe é formada pelos pilotos Fox McCloud (o jogador), Falco Lombardi, Slippy Toad e Peppy Hare. | Realizing that his army cannot stop Andross, Pepper summons the Star Fox team, now consisting of Fox, Peppy, Falco Lombardi and Slippy Toad. |
| Co diretora Bety Reis e equipe de produção do filme A Guerra Da Beatriz , que foi formada por mais de 30 timorenses de diversos departamentos do país. | Co Director Bety Reis and the crew of A Guerra Da Beatriz, made up of over 30 Timorese accross all departments. |
| Minsk foi formada durante a glaciação Sozh. | Economy Minsk is the economic capital of Belarus. |
| E minha equipe foi direta. | And my team just gave it to me straight. |
| Foi um trabalho de equipe. | It was a group effort. |
| Tom foi expulso da equipe. | Tom has been kicked off the team. |
| A banda foi formada em Boston, Massachusetts, em 1970. | The band was formed in Boston, Massachusetts in 1970. |
| Do mesmo modo, foi formada a orquestra Sponge Divers. | They formed The Sponge Divers Orchestra , which includes Carr and Belfer. |
| A extensão atual foi formada em 1804, quando Murten ( Morat ) foi adquirida. | The present extent was reached in 1803 when Murten ( Morat ) was acquired. |
| Excalibur Pouco depois, ela entrou para o Excalibur, a equipe mutante britânica formada por ela, Noturno, Meggan, Capitão Britânia e Rachel Summers. | Thinking the X Men were dead, Kitty and Nightcrawler joined Rachel Summers, Captain Britain, and Meggan to form the Britain based team Excalibur. |
| Judas Iscariot foi uma banda norte americana formada em 1992. | Judas Iscariot was an American black metal band. |
| E uma nova e completa comunidade da fonte hidrotermal foi formada. | And there's a whole new hydrothermal vent community that has been formed. |
| The Smiths foi uma banda britânica formada em Manchester em 1982. | The Smiths were an English rock band formed in Manchester in 1982. |
| A colônia formada pela Espanha foi posteriormente chamada de Guiné Espanhola. | The Spanish colony thus formed would eventually be known as Spanish Guinea. |
| A partir da união dessas coroas que a Espanha foi formada. | From the union of these two crowns modern Spain evolved. |
| Triumvirat foi uma banda alemã de rock progressivo formada em 1969. | Triumvirat was a German progressive rock trio that formed in 1969 in Cologne, Germany. |
| História O P.O.D., banda de San Diego, foi formada em 1992. | By that point, Bernardo Sr. was looking for someone else to take P.O.D. |
| Foi então formada uma guarda cívica, composta de caçadores e artilheiros. | A civic guard, composed of mounted hunters and artillery, was formed. |
| Até então, a mais popular revista do mercado era estrelada pela Liga da Justiça, uma equipe formada pelos mais populares personagens da DC Comics. | DC added to its momentum with its 1960 introduction of Justice League of America, a team consisting of the company's most popular superhero characters. |
| The Cramps foi uma banda de garage rock americana formada em 1976. | The Cramps were an American garage punk band, formed in 1976 and active until 2009. |
| Nevermore foi uma banda americana de heavy metal formada em Seattle, Washington. | Nevermore was an American metal band from Seattle, Washington. |
| Tom foi o segundo melhor rebatedor da equipe. | Tom was the second best hitter on the team. |
| Jennings foi gerente da equipe de 1907 1920. | Jennings was the team's manager from 1907 to 1920. |
| Em outubro, McClory colocou o experiente roteirista Jack Whittingham na recém formada equipe, e em dezembro de 1959, McClory e Whittingham enviaram a Fleming um roteiro. | In October McClory introduced experienced screenwriter Jack Whittingham to the newly formed team, and by December 1959 McClory and Whittingham sent Fleming a script. |
| The Beatles foi uma banda de rock britânica, formada em Liverpool em 1960. | The Beatles were an English rock band that formed in Liverpool in 1960. |
| História Formação da banda Unwritten Law foi formada em Poway, Califórnia em 1990. | History Formation and early years (1990 1996) Unwritten Law formed in Poway, California in 1990. |
| Semisonic foi uma banda estado unidense de rock alternativo formada em Minneapolis, Minnesota. | Semisonic is an American alternative rock band formed in Minneapolis, Minnesota in 1995. |
| No ano seguinte, a Associação de Mestres de Harriers e Beagles foi formada. | The following year the Association of Masters of Harriers and Beagles was formed. |
| Anal Cunt foi uma banda de grindcore noisecore formada em março de 1988. | Anal Cunt, also known as AxCx and A.C., was an American grindcore band that formed in Newton, Massachusetts in 1988. |
| Sentenced foi uma banda da Finlândia formada em 1989 na cidade de Muhos. | The band formed in 1989, in the town of Muhos, Finland, and broke up in 2005. |
| A banda foi formada para uma audição do filme de 1991 The Commitments . | Their career took off in 1991 when they auditioned for the film The Commitments . |
| Battleaxe foi uma banda britânica de heavy metal formada em Newcastle upon Tyne. | Battleaxe is a heavy metal band from Sunderland, England. |
| A equipe Sauber foi vendida para o grupo BMW. | BMW opted to keep the Sauber name in F1 renaming the team BMW Sauber. |
| A equipe foi incluído no Grupo F II Divisão. | The team was included in Group F II Division. |
| Chernyi foi também Secretário da Federação dos Grupos Anarquistas de Moscou , que foi formada em Março de 1917. | Chernyi was also Secretary of the Moscow Federation of Anarchist Groups, which was formed in March 1917. |
| Uma comissão foi formada para rever e controlar as finanças reais durante um ano. | A commission was set up to review and control royal finances for a year. |
| Em 1995, foi formada a Fundação dos Palácios e Jardins Prussianos em Berlim Brandemburgo. | In 1995, the Foundation of Prussian Palaces and Gardens in Berlin Brandenburg was formed. |
Pesquisas relacionadas : Equipe Formada Por - Formada A Equipe - Equipe Recém-formada - Empresa Foi Formada - Equipe é Formada Por - Glória Formada - Cabeça Formada - Já Formada - Ideia Formada - Formada Integralmente - Será Formada - Sendo Formada - Quente Formada - Será Formada
