Tradução de "equipe se" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois. | Doug Kelly joined the team shortly afterwards. |
Se alguma equipe marcar um gol durante o tempo extra, a equipe se torna a vencedora e o jogo termina imediatamente. | If any team scores a goal during extra time, the game ends immediately and the scoring team becomes the winner. |
Uma equipe esforça se para socorrer os elefantes. | Team trying to rescue the elephants. |
Rebetsin Neustadt Conselho junta se ao leitorado equipe | Rebbetzin Neustadt Board joins the team lectureship |
Ecclestone permaneceu como empresário de Lewis Evans quando o piloto se mudou para a equipe Vanwall Salvadori mudou se para a equipe Cooper. | He continued to manage Lewis Evans when he moved to the Vanwall team Salvadori moved on to manage the Cooper team. |
E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada. | And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. |
(12 minutos) A equipe oponente questiona a equipe relatora. | The team members may not communicate with outsiders (e.g. |
Em 2008 2009 a equipe se apresentou muito bem. | In the long run, the club plans for the team of 1. |
Ela se apelida de treinadora da equipe do Capeta. | She calls herself Team Capeta's coach. |
A equipe do Tom é a pior equipe da liga. | Tom's team is the worst team in the league. |
No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. | At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. |
Que tal se Bianco jogasse na equipe de beisebol, Joe? | How about putting Bianco on the ball team, Joe? |
O Paulistano, uma equipe composta pelos filhos das famílias mais ricas de São Paulo, tornou se a equipe mais forte do estado. | Paulistano, a club composed of the children of the richest families of São Paulo, became the strongest team. |
Nossa equipe perdeu. | Our team lost. |
A equipe inteira. | The entire team. |
Se você é parte de uma equipe de mídias sociais, você também pode compartilhar mensagens de rascunho com outros membros de sua equipe. | If you are a part of a social media team, you can also share draft messages with other members of your team. |
Os administradores de equipe podem adicionar ou remover membros da equipe e redes sociais e editar informa es da equipe, entre outras coisas. | Team Admins are able to add or remove team members and social networks, and edit team info, amongst other things. |
Assim, se olharmos para a equipe, há apenas dois lugares o equipe pode ficar preso, dez e um e o valor médio lá é nove. | So, if we look at the team, there's only two places the team can get stuck, ten and A, and the average value there is nine. |
Uma equipe adaptativa pode relatar quais tarefas se iniciarão na próxima semana. | An adaptive team cannot report exactly what tasks they will do next week, but only which features they plan for next month. |
No final, UXO foi cancelado porque a equipe de desenvolvimento se dissolveu. | In the end, UXO was cancelled because the development team dissolved. |
Se a equipe de resgate demorasse mais 6 segundos, Berger teria morrido. | It took 16 seconds for a rescue crew to reach the Ferrari and put the fire out. |
Após sua vitória, a equipe LayCool começou chamando se co Women's Champions. | Following her win, Team LayCool began calling themselves the co Women's Champions. |
Se for seguro, trabalhe em equipe e estabeleça funções antes da filmagem. | If it is safe, work in a team and determine roles before filming. |
Uma equipe raramente consegue. | And a team rarely can do it. |
A equipe editorial explica | The magazine s editorial team explains |
Eis a minha equipe. | There's my team. |
A equipe vai jogar? | Will the team be playing? |
Bem vindo à equipe. | Welcome to the team. |
Equipe Individuais Ligações externas | In 2007 08 season Roma made a net income of 18,699,219. |
De toda a equipe. | From the entire team. |
Porque cozinha é equipe! | Cause, kitchen means team! |
São uma equipe encantadora. | They're all lovely stuff. |
Você uniuse à equipe. | Well, looks like you've joined the crew. |
Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1. | Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One. |
Quanto mais tempo a equipe mantiver o local, mais pontos por local a equipe ganhará. | The more control points one team controls, the faster it gains points. |
De 1995, a equipe esteve na J1 e em 1998, a equipe saudou o ex gerente da equipe olímpica do Japão, Akira Nishino como seu gerente. | From 1995, it was in the J1 and in 1998, the team welcomed the former manager for Japan's Olympic team, Akira Nishino as its manager. |
Pitino falhou ao atingir os objetivos da equipe e se demitiu em 2001. | Pitino failed to achieve meaningful success and resigned in 2001. |
A equipe foi fundada em 1959 e juntou se à FIFA em 1969. | The team was founded in 1959 and joined FIFA in 1969. |
Enquanto investiga seu assassinato, ele se torna uma das forças motrizes da equipe. | S.H.I.E.L.D. |
Quando convidado por Robin para se juntar à equipe secreta de jovens heróis, ele se recusa. | When invited by Robin to join the covert team of young heroes, he refuses. |
E minha equipe foi direta. | And my team just gave it to me straight. |
Daí nós montamos uma equipe. | So we bring a team together. |
Esta é a equipe principal. | That is the core team. |
A equipe aprovou sua proposta. | The team approved his proposal. |
Eles são uma boa equipe. | They're a good team. |
Pesquisas relacionadas : Equipe-se - Equipe Se Reúnem - Se Junta à Equipe - Se Juntar à Equipe - Se Associou A Equipe - Se Juntar à Equipe - Se Juntar A Sua Equipe - Junte-se A Nossa Equipe - Junta-se A Nossa Equipe - Equipe Qualificada - Equipe Alemão - Equipe Scrum - Equipe Interdisciplinar