Tradução de "erosão do solo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Erosão - tradução : Erosão do solo - tradução : Solo - tradução : Solo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós falamos sobre a erosão do solo. | We've talked about the soil erosion. |
| Meios de controle e prevenção da erosão do solo. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| Meio ambiente Além da erosão do solo, o desmatamento tem causado inundações periódicas e graves no Haiti, como, por exemplo, em 17 de setembro de 2004. | Environment The soil erosion and deforestation have caused periodic and severe flooding in Haiti, as experienced, for example, on 17 September 2004. |
| Muitas áreas localizadas estão sujeitas à poluição de origem humana do ar e da água, chuva ácida e substâncias tóxicas, perda de vegetação (sobrepastoreio, desflorestação, desertificação), perda da vida selvagem, extinção de espécies, degradação do solo, esgotamento do solo, erosão, e introdução de espécies invasoras. | Many localized areas are subject to human made pollution of the air and water, acid rain and toxic substances, loss of vegetation (overgrazing, deforestation, desertification), loss of wildlife, species extinction, soil degradation, soil depletion, erosion, and introduction of invasive species. |
| Desastres naturais, tais como inundações, ciclones tropicais, tornados e macaréus ocorrem quase todos os anos, combinados com os efeitos do desmatamento, degradação do solo e da erosão provocados pela atividade humana. | Natural calamities, such as floods, tropical cyclones, tornadoes, and tidal bores occur almost every year, combined with the effects of deforestation, soil degradation and erosion. |
| E então o solo esponjoso não apenas resiste à erosão, Mas propicia um universo microbial que traz à tona uma pluralidade de outros organismos | And so the spongy soil not only resists erosion, but sets up a microbial universe that gives rise to a plurality of other organisms. |
| Paleontólogos rezam por erosão. | Paleontologists pray for erosion. |
| A Erosão da Europa | The Erosion of Europe |
| Por exemplo, a agricultura de conservação, que tem como objectivo a redução ou eliminação da necessidade de intervenções destrutivas e intensivas em trabalho, como a lavoura mecânica do solo, pode aumentar o rendimento ao mesmo tempo que protege áreas vulneráveis à erosão e melhora a fertilidade do solo. | For example, conservation agriculture, which aims to reduce or eliminate the need for damaging and labor intensive interventions like mechanical soil tillage, can increase yields while protecting vulnerable areas from erosion and improving soil fertility. |
| Alguns dos fenômenos que atualmente atingem o meio ambiente são erosão do solo, desertificação, poluição do ar devido ao tráfego de automóveis em Beirute e devido à queima de resíduos industriais, poluição de águas costeiras. | Current environmental degradation concerns include deforestation, soil erosion, desertification, air pollution in Beirut from vehicular traffic and the burning of industrial wastes, and pollution of coastal waters from raw sewage and oil spills. |
| Erosão glacial As geleiras (glaciares) deslocam se lentamente, no sentido descendente, provocando erosão e sedimentação glacial. | Erosion is measured and further understood using tools such as the micro erosion meter (MEM) and the traversing micro erosion meter (TMEM). |
| A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo. | Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification. |
| Tipos de erosão Erosão por gravidade Consiste no movimento de rochas e sedimentos montanha abaixo principalmente devido à força da gravidade. | Mass movement Mass movement is the downward and outward movement of rock and sediments on a sloped surface, mainly due to the force of gravity. |
| População Solo O solo do aquário deve ser coberto de cascalho fino. | Because of the weight of the aquarium, a stand must be strong as well as level. |
| Então, fica debaixo do solo. | So, it stays under the soil. |
| A agitação marítima, particularmente do quadrante oeste, é muito elevada, resultando numa elevada erosão costeira. | Due to maritime agitation, particular in the western coast, there is elevated erosion along the coast. |
| Um pico piramidal é um cume montanhoso com forma pontiaguda produzida pela erosão do gelo. | This can be summarised as follows A pyramidal peak is an exaggerated form produced by ice erosion of a mountain top. |
| Sai do solo com 130 octanas. | It comes out of the ground at 130 octane. |
| Com a erosão do cinturão verde que separa animais de humanos, vivemos no ambiente viral um do outro. | With the erosion of the green belt separating animals from humans, we live in each other's viral environment. |
| Long Yingtai Os direitos estão sofrendo erosão em toda parte. | Long Yingtai Rights are being eroded everywhere. |
| Uma erosão da costa está se formando há várias décadas. | The erosion of the coast has noted for several decades. |
| Solo | Solo |
| Mas há vários andares abaixo do solo. | But it goes down below ground many stories. |
| Estamos voando através do solo da cratera. | We're flying across the caldera floor. |
| Duas das estações estão acima do solo. | Two of the stations are above ground. |
| Phil lançou o álbum solo Solo in Soho . | The album was released in September and sold well, reaching no. |
| Caracterizado pela presença do solo mais fértil do estado. | It is the 33rd largest state in the United States. |
| A inclinação do terreno torna se quase nula e há muito pouca erosão e quase nenhum transporte. | This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features. |
| Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários. | We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries. |
| Os 70 anos anteriores testemunharam uma gradual erosão dos poderes senatoriais. | The prior 70 years had witnessed a gradual erosion in senatorial powers. |
| Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo. | The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground. |
| A superfície do solo em 66 C típico. | The ground surface at 150 typical. |
| Aqui está nossa vencedora do solo de soprano. | Here's our winner of the soprano solo. |
| Porosidade Poros são os vãos dentro do solo. | All of the above are examples of the buffering of soil pH. |
| Atualmente, 4 do minério do mundo é extraído do solo brasileiro. | Currently, 4 percent of the world's ore is extracted from Brazilian soil. |
| Destas rochas 95 acabaram por ser removidas pela erosão, acelerada pela elevação. | 95 of these rocks were eventually removed by uplifted accelerated erosion. |
| Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo. | Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career. |
| A analise do solo revelou uma concentração cerca de 1 900 vezes maior entre partículas de solo arenoso que na água presente em poros do solo, e uma razão ainda maior em solos argilosos. | Soil analysis revealed about 1,900 times higher concentration of americium inside sandy soil particles than in the water present in the soil pores an even higher ratio was measured in loam soils. |
| Poucos pássaros e insetos habitam a ilha por causa do solo rico em ácido e do tipo de flora que cresce fora do solo rochoso. | Few birds and insects inhabit the island because of the rich acidic soil and the type of flora growing out of the rocky soil. |
| Os vales são geralmente formados pela atividade fluvial, onde a ação da água corrente causa a erosão do terreno. | Hanging valleys are also simply the product of varying rates of erosion of the main valley and the tributary valleys. |
| Kunumi MC o primeiro rapper indígena solo do Brasil | Kunumi MC Brazil's first solo indigenous rapper |
| O vento transporta poeira e outras partículas que degradam a superfície (erosão eólica). | The wind transports dust and other particles which erodes the relief and leaves deposits (eolian processes). |
| Cava o solo. | It scratches on the soil. |
| Com o solo desprotegido em grande parte do ano, as águas correm para o rio levando agrotóxicos e o próprio solo. | A large portion of the Araguaia's course is navigable all year, but the river below the Cantão wetlands is interrupted by rapids. |
| A erosão também tem desempenhado um papel importante na formação do planalto, formando extensos depósitos sedimentares e desgastes nas montanhas. | Erosion has also played a large part in shaping the Highlands, forming extensive sedimentary deposits and wearing down the mountains. |
Pesquisas relacionadas : O Controlo Da Erosão Do Solo - Erosão - Erosão Do Esmalte - Erosão Do Poder - Erosão Do Mercado - Erosão Do Capital - Erosão Do Metal - Erosão Do Vento - Erosão Do Mar - Erosão Do Capital - Do Solo - Erosão Costeira - Erosão Dentária
