Tradução de "erva moura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Erva - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Atropa belladona (ou erva moura mortal) fornece principalmente o alcaloide Atropina (dl hiosciamina). | The vagus (parasympathetic) nerves that innervate the heart release acetylcholine (ACh) as their primary neurotransmitter. |
| Menta cresce como erva daninha. | Mint grows like a weed. |
| Hortelã cresce como erva daninha. | Mint grows like a weed. |
| Então se vocês pensarem no câncer como uma erva daninha, nós podemos frequentemente extirpar a erva daninha. | So if you think of cancer as a weed, we often can whack the weed away. |
| Aquarela de Gabriela Moura, publicada com permissão | Watercolor by Gabriela Moura, published with permission |
| Ela usa a palavra erva daninha para provocar. | She uses the word weed kind of provocatively. |
| Como toda erva, tem certas restrições de uso. | It is so called because of the apple like scent of the plant. |
| O meia atacante brasileiro Lucas Moura ( LucasnaRede_) escreveu | Brazilian attacking midfielder Lucas Moura ( LucasnaRede_) wrote |
| Gabriela Moura, em 7 de março de 2014. | Gabriela Moura, 7 March 2014. |
| D. Patrício Xavier de Moura (1859 1872) 25. | D. Patrício Xavier de Moura (1859 1872) 25. |
| Cadernos de Arquitetura Ritter dos Reis edição eletrônica Anna Paula Moura Canez e Eline Maria Moura Pereira, Caixeta Margot, Inês Villas Boas Caruccio, Raquel Rodrigues Lima , Viviane Villas Boas Maglia( Acervos Azevedo Moura Gertum e João Alberto Fonseca da Silva. | Cadernos de Arquitetura Ritter dos Reis A segunda idade do vidro Anna Paula Moura Canez e Eline Maria Moura Pereira, Caixeta Margot, Inês Villas Boas Caruccio, Raquel Rodrigues Lima, Viviane Villas Boas Maglia( Acervos Azevedo Moura Gertum e João Alberto Fonseca da Silva. |
| Comporta também a matriz de uma importante indústria do segmento automotivo voltada à produção de acumuladores de chumbo ácido, a Acumuladores Moura S.A. (Baterias Moura). | The city is the headquarters of Acumuladores Moura S.A. (Baterias Moura or Auto batteries Moura ). |
| Rafael Martiniano de Miranda Moura (Belo Horizonte, 23 de maio de 1983), mais conhecido como Rafael Moura, é um futebolista brasileiro que atua como atacante. | Rafael Martiniano de Miranda Moura or simply Rafael Moura (born 23 May 1983) is a Brazilian footballer who plays for Internacional. |
| Os símbolos do sul eram coelho, lagartixa, erva seca, urubu, flor. | South rabbit, the lizard, dried herbs, the buzzard, and flowers. |
| Entre os pioneiros, estavam as famílias Lacerda, Cavalcanti, Rolim e Moura. | Among the pioneers were the Lacerda, Cavalcanti, and Rolim Moura families. |
| Rolim de Moura é um município brasileiro do estado de Rondônia. | Rolim de Moura is a municipality located in the Brazilian state of Rondônia. |
| Erva que cresce no Butão, onde é usada para alimentar os porcos. | This weed grows wild in Bhutan and they feed it to pigs. |
| A erva Diferentemente do mate quente, no tereré a erva pode ser colocado em um vidro (que tem mais capacidade volumétrica do que o porongo, o recipiente tradicional para mate). | Tereré (of Guaraní origin) is an infusion of yerba mate (in Spanish) erva mate (in Portuguese), similar to mate but prepared with cold water rather than with hot, and in a slightly larger vessel. |
| Vida É filho de José Alberto Souto de Moura, médico, natural de Braga, freguesia da Sé, e de sua mulher Maria Teresa Ramos Machado e irmão do 9.º procurador geral da República Portuguesa José Adriano Machado Souto de Moura e de Maria Manuela Machado Souto de Moura. | Son of medical doctor José Alberto Souto de Moura and wife Maria Teresa Ramos Machado, he is the brother of José Souto de Moura, former 9th Attorney General of Portugal. |
| Destacam se como principais produtos batata, milho, feijão, erva mate, soja e fumo. | Stand out as the main products potatoes, corn, beans, mate, soybeans and tobacco. |
| Economia Sua economia se baseia no cultivo, extração e industrialização da erva mate. | Economy Based on its economy in the cultivation, extraction and industrialization of yerba mate. |
| Há tantas víboras escondidas na erva como há mal escondido atrás de belos rostos. | There are as many vipers hiding in the grass as there is evil lying beneath a beautiful countenance. |
| No blog Mundo Botafogo dedicado ao time que era de Garrincha, Rui Moura destaca | On the Mundo Botafogo blog, dedicated to Garrincha's former team Botafogo, Rui Moura highlighted |
| Maria Lacerda de Moura foi uma professora brasileira, jornalista, anarca feminista e anarco individualista. | Maria Lacerda de Moura was a Brazilian teacher, journalist, anarcha feminist, and individualist anarchist. |
| Finalmente, tradições indígenas americanas (como infusões de erva mate) foram absorvidas pelo ambiente cultural geral. | Finally, indigenous American traditions have been absorbed into the general cultural milieu. |
| Já outros simplesmente o relacionam com um tipo de erva que cresce no lago Texcoco. | Others ascribe it to a type of weed that grows in Lake Texcoco. |
| Vários recursos podem ser encontrados no Condado, incluindo cereais, frutas, madeira e erva de fumo. | Various supplies were produced in the Shire, including cereals, fruit, wood and pipe weed. |
| Biografia Lucélia é filha de Maurílio Simões dos Santos e de Maria Moura dos Santos. | Biography Maria Lucélia dos Santos was born in Santo André, São Paulo, to Maurílio Simões dos Santos and Maria Moura dos Santos. |
| O vidro era obtido através da incineração de produtos naturais com carbonato de sódio (erva maçaroca). | One is sodium carbonate (Na2CO3, soda ), which lowers the glass transition temperature. |
| Poço de José de Moura, município no estado da Paraíba (Brasil), localizado na microrregião de Cajazeiras. | Poço de José de Moura is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| No inicio de 2014, ativistas de territórios regionais vizinhos se articulavam em prol da liberação da erva. | As early as 2014, activists in neighbouring regional territories were agitating for the freeing up of the herb. |
| O anis ou erva doce ( Pimpinella anisum ) é uma planta da família das Apiaceae , anteriormente chamadas Umbelliferae. | Anise , Pimpinella anisum, also called aniseed, is a flowering plant in the family Apiaceae native to the eastern Mediterranean region and Southwest Asia. |
| Cymbopogon nardus vulgarmente designada como citronela é uma erva perene da família Poaceae, originária da Ásia tropical. | Cymbopogon nardus is a perennial of the Poaceae grass family, originating in tropical Asia. |
| Anos mais tarde, Moura Andrade estendeu seus domínios adquirindo as fazendas Santa Barbara, Baile, Xavante e Panambi. | Years later, Moura Andrade extended their domains acquiring farms Santa Barbara, Ball, Xavante and Panambi. |
| Em Novembro de 1915 chegou a Moçambique uma nova força de 1543 homens, comandados por Moura Mendes. | 1915 November 1543 troops arrive in Portuguese Mozambique, commanded by Moura Mendes. |
| Naquele mesmo ano, Octavio Moura Andrade resolveu construir a estância dando lhe o nome de Caldas de São Pedro , criando juntamente com seu irmão, Antônio Joaquim de Moura Andrade, a empresa Águas Sulfídricas e Termais de São Pedro S A . | In the same year, Octavio Moura Andrade decided to build the spa, giving the name of to it and creating with his brother, Antonio Joaquim de Moura Andrade, the company ( Saint Peter Thermal and Sulphydric Waters S.A. ). |
| Em 1882 Tomás Laranjeiras já explora e industrializa a erva mate em Ponta Porã e exporta para Argentina. | In 1882 Thomas Laranjeiras starts producing and selling yerba mate in Ponta Porã and exports it to Argentina. |
| Outros sabores mais exóticos incluem albricoque, canela, chiclete (destinada ao público infantil) erva doce, gengibre, laranja e limão. | More exotic flavors include Anethole anise, apricot, bubblegum, cinnamon, fennel, lavender, neem, ginger, vanilla, lemon, orange, and pine. |
| Aos 27 anos, Gabriela Moura é uma jovem brasileira que já pode dizer que venceu muito na vida. | It could be said that Gabriela Moura, at the age of 27, has overcome a great deal in her life. |
| Santo Aleixo da Restauração é uma aldeia portuguesa situada no concelho de Moura, sub região do Baixo Alentejo. | Santo Aleixo da Restauração is a former civil parish in the municipality of Moura, southern Portugal, along the Portuguese Spanish border. |
| No ano seguinte foi construído um prédio de alvenaria, que passou a ser denominado Grupo Escolar Moura Andrade. | The next year we built a brick building, which was renamed the School Group Moura Andrade. |
| Vide Editorial, 2013 O mínimo que você precisa saber para não ser um idiota , Felipe Moura Brasil (org. | O Mínimo que Você Precisa Saber Para Não Ser um Idiota ( The least you have to know to not be an idiot ). |
| A cidade de Benigembla Também é de origem moura, como a maioria das cidades do Vale do Pop. | The town of Benigembla is also of moorish origin, like most towns in the Pop Valley. |
| Tudo quanto se move e vive vos servirá de mantimento, bem como a erva verde tudo vos tenho dado. | Every moving thing that lives will be food for you. As the green herb, I have given everything to you. |
| Moura explica ainda porque é que depois a independência há uma esmagadora maioria da população que não fala português | Moura further explains why after the independence there is an overwhelming majority of the population that does not speak Portuguese |
Pesquisas relacionadas : Erva-moura - Erva-moura - Cultura Moura - Espanha Moura - Erva Anual - Erva-cidreira - Erva Fresca - Revestimento Erva - Erva Seca - Fazenda Erva - Cavalinha Erva - Fumando Erva - Erva Coalhada - Erva Doce
