Faça um esboço de sua casa.	Make a sketch of your house.
Com um esboço biográfico e bibliografia.	With a biographical sketch and bibliography.
Eu disse, bem, eu tenho este esboço aqui.	And I said, Well, you know, what I've sketched out here is just that.
Desenhe um pequeno esboço de galáxia no centro.	So, a napkin. Draw a little model galaxy in the middle.
Primeiramente, farei um esboço do meu novo site.	First, I'm going to do an outline of my new website.
Este é um esboço da história do Sri Lanka.	In 1972 Sri Lanka assumed the status of a Republic.
Esse é um esboço que eu fiz em um guardanapo.	You see, this is sort of a sketch I did on a napkin.
É um esboço mal acabado de como migramos pelo planeta.	It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet.
O conforto também era uma prioridade no esboço das salas.	Comfort was also a priority in the layout of the rooms.
Um croquis (palavra francesa eventualmente traduzida para o português como croqui ou esboço ou rascunho) costuma se caracterizar como um desenho de moda ou um esboço qualquer.	After the initial sketch, croquis drawing can be used as a foundation for another work of art such as a painting or may be used as a work of art itself.
Primeiramente cobriam a área com Branco, depois desenhavam o esboço a negro.	They first covered the area entirely with white, then traced the design in black, leaving out the lights of the ground color.
Mas usando o novo detector, começamos a ver o esboço de um tumor.	But using our new detector, we could begin to see the outline of a tumor.
E se você conseguir resumir tudo isso em um único esboço ele seria assim.	And if I could summarize that all up into one single sketch it would be this.
Humphrey forneceu o esboço inicial que tornou se o texto de trabalho da comissão.	Humphrey provided the initial draft which became the working text of the Commission.
A escrita de um episódio da série começa com um esboço de duas páginas.	Writing for an episode of the series starts with a two page outline.
Mesmo assim este desenho é considerado o primeiro esboço sério de uma aeronave tripulada.	Although only a design, it was the first in history for a propeller driven fixed wing aircraft.
Então, plano B, sempre um plano B.	So plan B, always a plan B.
O esboço é dado ao show runner Tim Minear, que o revisa em um dia.	The outline is given to showrunner Tim Minear, who revises it within a day.
Teu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
Seu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano	The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
Foi o livro cujo esboço o papa Eugênio III leu e aprovou, trazendo lhe uma fama imediata.	A. J. Grieco, O. Redon, L. Tongiorgi Tomasi, Saint Denis, P.U.V., 1993, p. 89 105.
O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.	' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.
Por sua própria admissão, este esboço foi feito em 1936 para a primeira edição de O Hobbit .	Death of Smaug was used for the cover of an early UK paperback edition of The Hobbit .
Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.	The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.
Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista.	You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version.
Cor 1º plano	Fore color
1º Plano selecção	Selection foreground
O plano inclui	The plan includes
Desistimos do plano.	We gave up the plan.
Abandonamos o plano.	We gave up the plan.
Temos um plano.	We have a plan.
Não é plano?	Isn't it flat?
Tenho um plano.	I've got a plan.
Tenho um plano.	I have a plan.
Meu plano funcionou.	My plan worked.
O plano falhou.	The plan has failed.
É meu plano.	This is my plan.
Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.	For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.
Lista das entidades que foram consultadas sobre a proposta e esboço das suas opiniões fundamentais ( ver também Secção 2.1 .	List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views ( see also section 2.1 .
Ele inclui um esboço das operações militares dos últimos 15 anos e de sua relação temporal com as eleições.	He adds an image outlining military operations from the past 15 years, and their timing in relation to elections.
O Conceito contém um esboço detalhado dos processos de evolução do homem e do universo , correlacionando ciência com religião .	The Cosmo contains a comprehensive outline of the evolutionary processes of man and the universe, correlating the science of his day with religion.
Assim como Road to Ninja , o esboço do roteiro e os designs das personagens foram feitos por Masashi Kishimoto.	As with Road to Ninja , the script and character designs were created by Masashi Kishimoto.
Bem, eu também disse que temos um plano. E nosso plano é simples.	Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple.
Plano Sagital É o plano que divide o corpo em esquerda e direita.	That is, they have mirror image left and right halves if divided down the centre.

Pesquisas relacionadas : Plano De Esboço - Plano De Esboço - Esboço Esboço - Plano De Negócios Esboço - Plano De Projeto Esboço - Plano De Coleta Esboço - Plano De Esboço Nacional - Esboço Biográfico - Esboço Zero - Esboço Curto

Display this page in English