Tradução de "escadaria dupla" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escadaria em Mariporã. | Staircase in Maripora. |
| Ele sobe, finalmente até a grande escadaria, depois pela escadaria menor, até chegar ao sótão. | He works his way up, finally, the grand staircase and then a smaller staircase until he reaches the attic. |
| Esta é a steriolitografia de uma escadaria. | This is the steriolithography of a staircase. |
| Escadaria da Es.Col.A. Foto do Grupo de Estudos Artísticos. | Staircase of Es.Col.A. Photo by the Group of Artistic Studies. |
| A área de entrada da Grande Escadaria também foi danificada. | The area around the entrance to the Grand Staircase was also damaged. |
| Uma nova escadaria para a outra torre foi instalada em 1904. | A new staircase leading to the second tower was constructed in 1904. |
| Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar. | Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor. |
| O seu acesso pode ser pelos 365 degraus da denominada Escadaria da Felicidade . | Access is possible by the 365 steps of the stairs denominated Escadaria da Felicidade (Staircase of Happiness). |
| Tom tem dupla cidadania. | Tom has dual citizenship. |
| Eu tenho dupla nacionalidade. | I have dual citizenship. |
| Neil Selinger, para mim, é a personificação da subida da escadaria em seu terceiro ato. | Neil Selinger, to me, is the embodiment of mounting the staircase in his third act. |
| Há, efectivamente, uma dupla deriva. | And indeed there is a twofold shift. |
| Uma torre dupla de escritórios | The double office tower |
| Show da dupla Buena Fé. | Buena Fe concert. |
| Ele mantém a dupla cidadania. | He retains dual citizenship. |
| No canto oeste, a capela tem um grande portão vitoriano e escadaria, usados em ocasiões cerimoniais. | On the west side, the chapel has a grand Victorian door and staircase, used on ceremonial occasions. |
| Fim do período de dupla circulação | End of the dual circulation period |
| A vida dupla de Fadil apareceu. | Fadil's double life surfaced. |
| Sami estava levando uma vida dupla. | Sami was leading two lives. |
| Em seguida, colocamos uma dupla por computador. | Then we match them in pairs by computer. |
| Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa. | Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative. |
| Certificou se com dupla platina no Canadá. | It is certified double platinum in Canada. |
| Eles foram a primeira dupla na votação. | They were the first pair voted out. |
| As duas fotos abaixo retratam os dois últimos encontros, em 2015, quando foi revitalizada a principal escadaria do município. | The following two pictures were made in the last two meetings in 2015, when the the city main staircase was revitalized. |
| E este é um ônibus articulado. Dupla articulação. | And this is an articulated bus, double articulated. |
| erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .) | Transportation error ( e.g. double feeds , etc .) |
| A acusação enfurece a dupla, mas não surpreende. | It s a charge that the duo bristle at, but are not surprised by. |
| A dupla, assim, reinventou a Idade da Pedra. | The duo thus reinvented the Stone Age. |
| Esta estratégia dupla foi finalmente aceita pela confederação. | This dual strategy was adopted by the congress. |
| Esse homem está bravo porque alguém atirou cebolas na escadaria, e basicamente sabem, acho que cebolas são um tema aqui | This man is angry because somebody threw onions all over the staircase, and basically you know, I guess onions are a theme here. |
| Exemplo típico é o eco produzido no fundo de uma escadaria, por um edifício, ou em uma sala, pelas paredes. | Typical examples are the echo produced by the bottom of a well, by a building, or by the walls of an enclosed room and an empty room. |
| É uma cadeia dupla, é uma hélice dupla, tem os As, Ts, Cs e Gs que se emparelham para segurar as cadeias juntas. | It's double stranded, it's a double helix, has the As, Ts, Cs and Gs that pair to hold the strands together. |
| Uma paulada dupla, por assim dizer, vinda desses animais. | So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals. |
| Vocês se familiarizarão com a dupla hélice do DNA. | You'll be familiar with the double helix of DNA. |
| A dupla mensagem é tão reconfortante como é louca. | The twin message is as comforting as it is mad. |
| Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla. | I want my children to have dual citizenship. |
| Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade. | There is a double row of columns at either end. |
| Anthony Salvin reconstruiu a grande escadaria de Wyatville e Edward Blore construiu uma nova capela particular dentro dos Apartamentos de Estado. | Anthony Salvin rebuilt Wyatville's grand staircase, with Edward Blore constructing a new private chapel within the State Apartments. |
| Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida. | You mix them together and they make a rigid double helix. |
| Este é de uma dupla, Michael Abernathy e Bud Holland. | This is by a duo, Michael Abernathy and Bud Holland. |
| E portanto, cada componente tinha que ter uma funcionalidade dupla. | And therefore, each component had to have a dual functionality. |
| ocorreu uma falha no transporte ( p. ex. alimentação dupla , etc .) | transportation error ( e.g. double feeds , etc .) |
| Claro que o Tor é uma tecnologia de dupla utilização . | Of course, Tor is a dual use technology. |
| O Criadazgo é fundamentado por uma dupla ilusão , diz Alvarenga. | Criadazgo is supported by a double illusion, says Alvarenga. |
| Dick aceitou e assim surgiu Robin e a dupla dinâmica. | The first Robin, Dick Grayson, was introduced in 1940. |
Pesquisas relacionadas : Escadaria - Grande Escadaria - Escadaria Central, - Escadaria Principal - Escadaria Central - Escadaria Interna - Na Escadaria - Na Escadaria - Escadaria Principal - Escadaria Interior - Escadaria Exterior - Escadaria Imperial - Na Escadaria
