Tradução de "escaldante sol" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Escaldante - tradução :
Scorching

Escaldante - tradução :
Scrawny

Escaldante - tradução :
Slangy

Palavras-chave : Scorching Scalding Hottest Hotter

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A vovó usa um guarda sol para protegê la do escaldante sol de verão.
The grandmother used a parasol to protect herself from the scorching summer sun.
O egípcio que estava cuidando da cerveja caiu no sono, e o sol escaldante do Egito a transformou em pão.
And the Egyptian who was tending the beer fell asleep in the hot, Egyptian sun, and it turned into bread.
Eles têm que caminhar sob o sol escaldante até alguns dos lugares mais remotos e difíceis de se chegar no mundo.
They've got to trek under sweltering suns to some of the most remote, difficult to reach places in the world.
Em 11 de Agosto de 2007, a 6a.Parada do Orgulho de Tóquio com aproximadamente 3000 participantes chegou às ruas do centro de Tóquio debaixo do escaldante sol de Agosto (novos vídeos em inglês aqui).
On August 11, 2007, the 6th Tokyo Pride Parade with nearly 3,000 participants hit the streets of downtown Tokyo under the blazing August sun (English news video here).
Em 09 de janeiro de 2010 , na Avenida Pasteur, Botafogo, quase em frente à IBM, motoqueiros despiram um rapaz negro e o amarraram nu, sob sol escaldante, na calçada quente , descreve João Batista Damasceno, acrescentando que ele havia sido acusado de tentar furtar uma moto.
A few years ago in the Botafogo neighborhood of Rio, bikers stripped a black man naked and left him on the pavement under the scorching sun after they accused him of trying to steal a motorcycle, described John Batista Damasceno.
Os agricultores tinham de enviar um familiar fisicamente capaz talvez um rapaz 10 anos de idade numa árdua caminhada para a cidade sob o sol escaldante para saber se o mercado estava aberto, se a sua colheita poderia ser vendida e, em caso afirmativo, a que preço.
Farmers used to have to send an able bodied relative perhaps a ten year old boy on a grueling walk to town in the hot sun to find out whether the market was open, whether their harvest could be sold, and, if so, at what price.
Sol
Sol
Qual é a razão por detrás do baixo comparecimento das mulheres para se registrar para ao referendo de 9 de janeiro? No mausoléu do Dr. John Garang , no coração da cidade de Juba, numa manhã de sol escaldante,cerca de duas dezenas de homens esperavam pacientemente numa fila para se registrarem para votar.
What is the reason behind a low female turnout to register for the January 9 referendum? At the Dr. John Garang Mausoleum in the heart of Juba, under a baking morning sun, two dozen or so men wait patiently in line to be registered to vote.
Clave de sol Clave de Sol A clave de sol é escrita somente na segunda linha do pentagrama.
G clefs Treble clef When the G clef is placed on the second line of the stave, it is called the treble clef.
O chapéu de sol ou sol da mata (Brownea grandiceps Jacq.
Brownea grandiceps is a species of tree in the family Fabaceae.
Nascer do sol
Sunrise
O sol saiu.
The sun came out.
O sol saiu.
The sun is up.
O sol brilha.
The sun is shining.
Amo o sol.
I love the sun.
O sol brilha.
The sun rises.
Cadê o sol?
Where is the sun?
O sol brilhava.
The sun was shining.
É um calendário lunar, com dias que duram de Sol a Sol.
It is a lunar calendar with days lasting from sunset to sunset.
O equivalente de Hélio na mitologia romana é Sol, especificamente Sol Invicto.
The equivalent of Helios in Roman mythology was Sol, specifically Sol Invictus.
Nuvens escondiam o sol.
The clouds hid the sun.
Você é meu Sol.
You are my sunshine.
Hoje está fazendo sol.
It is sunny today.
Acho que fará sol.
I think it will be sunny.
O sol está nascendo.
The sun is rising.
O sol se pôs.
The sun has gone down.
Vai fazer sol amanhã?
Will it be sunny tomorrow?
O Sol é vermelho.
The sun is red.
Gosto muito do sol.
I like the sun a lot.
O sol é grande.
The sun is big.
O sol brilhava intensamente.
The sun shone brightly.
O sol é branco.
The sun is white.
Eu gosto do Sol.
I like the sun.
Eu preciso do sol.
I need the sun.
Eu detesto o sol.
I hate the sun.
O Sol já nasceu?
Is the sun up yet?
Eu queria tomar sol.
I wanted to sunbathe.
Onde está o sol?
Where is the sun?
O sol é amarelo.
The sun is yellow.
O sol já nasceu.
The sun is already up.
O sol é belo.
The sun is beautiful.
O sol é bonito.
The sun is beautiful.
O sol é lindo.
The sun is beautiful.
O sol representa iluminação.
The sun represents enlightenment.
É como o sol.
Roberto A. Galván.

 

Pesquisas relacionadas : Sol Escaldante - Sol Escaldante - Escaldante - Escaldante - Escaldante - Escaldante - Escaldante - Ferro Escaldante - Escaldante Quente - Escaldante Ruído - Calor Escaldante
Display this page in English Display this page in English