Tradução de "escaneamento rápido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui um escaneamento muito bem distribuído. | This is a pretty evenly distributed scan. |
| Aqui um escaneamento quase normal, mostrando uma distribuição parelha de energia. | This is a roughly normal scan, showing equal distribution of energy. |
| Pegue uma, rápido, rápido, bom. | Grab any one. Quick, quick, good. |
| Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido. | Our climate is changing quickly, too quickly. |
| E só leva um rápido, rápido segundo. | And it just takes a quick, quick second. |
| Escaneamento de dentes hoje, seus dentes podem ser escaneados e uma jaqueta ou coroa feita dessa forma para você. | Scanning teeth today, you can have your teeth scanned and dental coatings made in this way to fit you. |
| Como eu digo, cada casa deveria ter em casa um microscópio eletrônico de escaneamento para poder ver essas coisas. | As I say, every home should have a scanning electron microscope to be able to see these. |
| E debaixo do microscópio eletrônico de escaneamento, você pode ver a superfície apresentada muito diferente daquela superfície que vimos. | And under the scanning electron microscope, you can see the surface there really quite different from the other surfaces we looked at. |
| Rápido. | Quick! |
| Nossos cientistas usam isso para voltar para outra peça desse tecido e fazer a chamada microdissecção por escaneamento a laser. | Our scientists then use this to go back to another piece of that tissue and do what's called laser scanning microdissection. |
| Então a primeira declaração não comprovada é que você usa escaneamento cerebral para ler os pensamentos e emoções das pessoas. | So the first unproven claim is that you can use brain scans to read people's thoughts and emotions. |
| O amplo consenso na neurociência é que você não pode diagnosticar distúrbios mentais a partir de um único escaneamento cerebral. | The broad consensus in neuroscience is that we can't yet diagnose mental illness from a single brain scan. |
| Voz feminina O escaneamento a laser de longo alcance funciona emitindo um pulso que é um feixe de luz a laser. | Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. |
| Ao visualizar as páginas, o jogador pode abrir uma interface de escaneamento para procurar por personagens e itens num ambiente tridimensional. | Upon viewing the pages, the player can open a scanning interface to search for characters and items in a three dimensional view. |
| Rápido, agora!' | Quick, now!' |
| DL Rápido? | DL How fast? |
| Venha rápido! | Come quickly. |
| Venha rápido! | Come quickly! |
| Venham rápido. | Come quickly. |
| Venha rápido. | Come quickly! |
| Dirija rápido. | Drive faster. |
| Rápido, Tom. | Tom, hurry up. |
| Falo rápido. | I talk fast. |
| Seja rápido. | Be quick. |
| Sou rápido. | I'm fast. |
| Ele também é incrivelmente rápido, mais rápido do que eu. | He's incredibly fast at it, too, faster than I am, in fact. |
| Parece com um lava rápido. Você entra no lava rápido, | It looks like a car wash. You come into your car wash. |
| Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie. | But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria. |
| O imageamento por SPECT é uma tecnologia de escaneamento cerebral que usa um traçador radioativo para rastrear o fluxo de sangue no cérebro. | SPECT imaging is a brain scanning technology that uses a radioactive tracer to track blood flow in the brain. |
| Isto é um espectro de escaneamento por radiação gama que usa radiação gama para mapear em três dimensões as funções dentro do cérebro. | This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three dimensional function within the brain. |
| Rápido imager forense | Fast forensic imager |
| Ok. Avanço rápido. | Okay. Fast forward. |
| Lynn corre rápido. | Lynn runs fast. |
| Betty dirige rápido. | Betty drives fast. |
| Naoko corre rápido. | Naoko is a fast runner. |
| Ele fala rápido. | He is a fast speaker. |
| Venha cá rápido. | Come here quickly. |
| Ele fala rápido. | He speaks quickly. |
| Rápido, por favor! | Hurry up, please! |
| Vem aqui, rápido! | Come here, fast! |
| Ele aprende rápido. | He learns fast. |
| Ele aprende rápido. | He's a fast learner. |
| Ele anda rápido. | He walks fast. |
| Isso foi rápido. | That was fast. |
| Vista se rápido. | Get dressed quickly. |
Pesquisas relacionadas : Escaneamento Digital - Escaneamento Marcado - Escaneamento De Retina - Rápido E Rápido - Paste Rápido - Movimento Rápido - Processamento Rápido - Desenho Rápido