Tradução de "escavação do solo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Escavação - tradução :
Dig

Escavação - tradução : Escavação - tradução : Solo - tradução : Solo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por isto esta peça foi muito divertida, pois foram dois dias de escavação em solo macio.
So this piece was great fun because it was two days of digging in soft dirt.
Escavação das fundações
Excavation of the pit
Obras de escavação e remoção
Removal and excavation works
Monitoramento cada deformação da escavação deve ser medida (monitorada).
Measurement and monitoring Potential deformations of the excavation must be carefully monitored.
Os sentimentos interferem na massa do planeta, na escavação da Terra, na destruição das coisas.
Feelings get in the way of the mass acquisition of the Earth, and excavating the Earth, and destroying things.
A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo.
Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification.
População Solo O solo do aquário deve ser coberto de cascalho fino.
Because of the weight of the aquarium, a stand must be strong as well as level.
Escavação para fundações ( parede de contenção em estacas ) Robert Metsch
Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch
A escavação das rochas foi feita somente com cunhas e pregos.
The rock was excavated only with plug and feathers.
Então, fica debaixo do solo.
So, it stays under the soil.
Sai do solo com 130 octanas.
It comes out of the ground at 130 octane.
Escavação das fundações ( estacas para execução da parede de contenção ) Robert Metsch
Pile foundations Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch
Bem, uma escavação começou imediatamente, e, mais e mais pequenos pedaços de crânios começaram a ser extraídas do sedimento.
Well, an excavation was begun immediately, and more and more little bits of skull started to be extracted from the sediment.
Os restos mortais estão em fase de escavação pelo paleontólogo Peter Larson e uma equipe do Instituto Black Hills.
The remains are currently under excavation by paleontologist Peter Larson and a team from the Black Hills Institute.
Solo
Solo
Mas há vários andares abaixo do solo.
But it goes down below ground many stories.
Estamos voando através do solo da cratera.
We're flying across the caldera floor.
Nós falamos sobre a erosão do solo.
We've talked about the soil erosion.
Duas das estações estão acima do solo.
Two of the stations are above ground.
Phil lançou o álbum solo Solo in Soho .
The album was released in September and sold well, reaching no.
O NATM não é um conjunto de técnicas específicas da escavação e da sustentação.
It is not a set of specific excavation and support techniques.
Caracterizado pela presença do solo mais fértil do estado.
It is the 33rd largest state in the United States.
Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo.
The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground.
A superfície do solo em 66 C típico.
The ground surface at 150 typical.
Aqui está nossa vencedora do solo de soprano.
Here's our winner of the soprano solo.
Porosidade Poros são os vãos dentro do solo.
All of the above are examples of the buffering of soil pH.
Atualmente, 4 do minério do mundo é extraído do solo brasileiro.
Currently, 4 percent of the world's ore is extracted from Brazilian soil.
Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo.
Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career.
A analise do solo revelou uma concentração cerca de 1 900 vezes maior entre partículas de solo arenoso que na água presente em poros do solo, e uma razão ainda maior em solos argilosos.
Soil analysis revealed about 1,900 times higher concentration of americium inside sandy soil particles than in the water present in the soil pores an even higher ratio was measured in loam soils.
Poucos pássaros e insetos habitam a ilha por causa do solo rico em ácido e do tipo de flora que cresce fora do solo rochoso.
Few birds and insects inhabit the island because of the rich acidic soil and the type of flora growing out of the rocky soil.
Até mesmo em meio a uma escavação no norte do Quênia, nós podemos conversar com as pessoas sobre o que estamos fazendo.
Even from within an excavation in northern Kenya, we can talk to people about what we're doing.
Escavação e preservação Um viajante anônimo do , vindo de Einsiedeln (Suíça) informou que o Fórum já caía aos pedaços em seu tempo.
An anonymous 8th century traveller from Einsiedeln (now in Switzerland) reported that the Forum was already falling apart in his time.
Tecno arqueologia é a escavação de promessas de milagres que nunca aconteceram normalmente por boas razões.
Techno archaeology is digging back and finding past miracles that never happened for good reason, usually.
Meios de controle e prevenção da erosão do solo.
Ways of controlling, preventing soil erosion.
Kunumi MC o primeiro rapper indígena solo do Brasil
Kunumi MC Brazil's first solo indigenous rapper
Com a permissão garantida, Rassam iniciou uma escavação de larga escala na Babilônia e outros sítios em nome dos Trustes do Museu Britânico.
With permission secured, Rassam initiated a large scale excavation at Babylon and other sites on behalf of the Trustees of the British Museum.
Cava o solo.
It scratches on the soil.
Com o solo desprotegido em grande parte do ano, as águas correm para o rio levando agrotóxicos e o próprio solo.
A large portion of the Araguaia's course is navigable all year, but the river below the Cantão wetlands is interrupted by rapids.
Tudo muito justo, pequeno Este é o nível do solo.
In a very tight, small this is the ground level.
A versão do álbum não inclui o solo de guitarra.
The album version of the song does not feature the guitar solo.
Pedologia é o estudo do solo em seu ambiente natural.
Pedology is the study of soils in their natural environment.
Solo árido São aqueles que pela ausência de chuva não desenvolvem seu solo.
A soil clod, however, is not a ped but rather a mass of soil that results from mechanical disturbance of the soil.
Durante uma escavação em 2004, uma equipe de arqueólogos descobriu artefatos que permaneceram enterrados pela erupção de 1815.
During an excavation in 2004, a team of archaeologists discovered cultural remains buried by the 1815 eruption.
Ele garantiu os direitos de escavação por dois anos, com uma promessa de extensão até 1882, se necessário.
It was granted for two years (through to 15 October 1880) with the promise of an extension to 1882 if required.
Consolidação a solo 29 .
Solo consolidation 29 .

 

Pesquisas relacionadas : Solo De Escavação - Escavação - Escavação - Do Solo - Escavação Do Túnel - Escavação Do Local - Estrutura Do Solo - Núcleo Do Solo - Esgotamento Do Solo - Compactação Do Solo