Tradução de "escola particular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escola - tradução : Escola - tradução : Escola particular - tradução : Particular - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é uma escola particular. | This is a private school. |
| Há também a Escola Internacional de Ouagadougou, uma escola particular americana localizada na base militar em Ouagadougou. | There is also the International School of Ouagadougou (ISO), an American based private school located in Ouagadougou. |
| A escola também pode ser dedicada a um campo particular, como uma escola de economia ou de música, por exemplo. | A school may also be dedicated to one particular field, such as a school of economics or a school of dance. |
| Maria de Lourdes Pintasilgo realizou já a instrução primária numa escola particular da Av. | Early life Maria de Lourdes Pintasilgo was born to a middle class family in 1930. |
| Um grupo de cinco estudantes infectados eram da escola particular Santa Clara , na capital Assunção. | A group of five infected students attend the private school Santa Clara, based in the capital, Asuncion. |
| Escola construída para comunidade de ribeirinhos que foi repassada para grupo particular Foto Marcelo Min | School built for riverside community that was privatized Photo Marcelo Min |
| Em particular, livros didáticos e o tipo de materiais educacionais que usamos todos os dias na escola. | In particular, textbooks and the kind of educational materials that we use every day in school. |
| Iniciou seus estudos de latim, francês e filosofia em 1835, quando foi matriculado em uma escola particular. | After completing his studies in Latin, French and Philosophy, he went in 1838 to Portugal to earn a degree in Law at the University of Coimbra. |
| Graduado na oitava série por uma escola particular, Lombardo foi para o colégio Pius X High School. | Graduating from private school in eighth grade, Lombardo moved to Pius X High School. |
| Estamos numa escola particular no Oeste americano, sentados em poltronas de veludo vermelho com dinheiro em nossas carteiras. | We are at a private school in the American West, sitting in red velvet chairs with money in our pockets. |
| E também me surgia a dúvida a pessoa estuda 4 anos em escola particular e culpa uma cotista de ter roubado a vaga? | And another thing struck me someone studies for four years at a private school and then blames the quota student for stealing their place at university? |
| Murphy nasceu na Irlanda em 1898, no seio de uma família católica, sendo filho de um diretor de uma escola particular para meninos. | Life Murphy was born in Ireland, the son of a private boys' school headmaster and raised a Roman Catholic. |
| Mas era bastante óbvio, claro, que para essa rota eu tinha feito, em particular, quanto mais distante a escola, pior pareciam ser seus resultados. | But it was quite obvious, quite clear, that for this particular route that I had taken, the remoter the school was, the worse its results seemed to be. |
| Seus camaradas Ieng Sary e Hou Yuon se tornaram professores em uma nova escola particular, o Liceu Kambuboth, que Hou Yuon ajudou a estabelecer. | His comrades, Ieng Sary and Hou Yuon, became teachers at a new private high school, the Lycée Kambuboth, which Hou Yuon helped to establish. |
| Ao norte do castelo no Home Park está a escola particular de St George's School, que provém os coralistas para a Capela de São Jorge. | In the Home Park, to the north of the castle, stands a private school, St George's, which provides choristers to the chapel. |
| Aparentemente, a informação sobre os casos detectados na escola particular não foi descoberta até que um dos estudantes com o vírus já estivesse recuperado dos sintomas. | Apparently, the information about the cases detected in the private school was not disclosed until one of the infected students had already recovered from the virus symptoms. |
| Aos 21 anos, Antonieta já havia fundado a sua própria escola, o Curso Particular Antonieta de Barros , onde se dedicava a alfabetizar adultos da população carente. | At 21, Antonieta had already founded her own school, the Antonieta de Barros Tutoring Course , dedicated to teach illiterate, poor adults. |
| De volta a Nova York em 1942, Truman se forma na Escola Dwight, uma instituição particular que hoje concede um prêmio anual que leva seu nome. | When they returned to New York City in 1942, he attended the Franklin School, an Upper West Side private school now known as the Dwight School, and graduated in 1943. |
| Enquanto o colégio particular tem 20 alunos por sala, a escola pública tem salas com mais de 40 e faz turnos noturnos para dar conta da demanda. | While the private school has 20 students in each class, the public one has more than 40 and has night shifts to meet the demand, the public school's vice principal says |
| Ver também Marxismo Escola keynesiana Escola Austríaca | Woods (1990), Milton Friedman Critical Assessments , pp. |
| Em abril de 1875, Ellis viajou para a Austrália no navio do seu pai logo após sua chegada a Sydney, arranjou emprego como um professor numa escola particular. | In April 1875, Ellis sailed on his father's ship for Australia soon after his arrival in Sydney, he obtained a position as a master at a private school. |
| Em particular | In particular |
| Então, aqui é escola mas não é escola. | So it's school, but it's not school. |
| Uma escola com mensalidade paga. Uma boa escola. | This is a fee pay school. This is a good school. |
| Escola Teobaldo Ferreira Escola Municipal fundada em 1996. | School Teobaldo Ferreira Municipal School founded in 1996. |
| A recusa de matricular um estudante em uma escola católica particular em Assunção, capital do Paraguai, demonstra o que acontece quando empresas fazem negócios utilizando dados pessoais dos cidadãos. | Refusal to re enroll a student in a private Catholic school in Paraguay's capital, Asunción, clearly highlights what happens when companies exchange and do business with personal data. |
| Então veio a segunda escola, a terceira escola, a quarta escola, e uma faculdade de tecnologia. | Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college. |
| Em particular , os | In particular , non monetary financial intermediaries excluding insurance corporations and pension funds ( known as other financial ECB Annual Report 2005 |
| Certo. Escola. | OK, school. |
| OK, escola. | OK, school. |
| Sendo unidades de saúde isoladas Maternidade Escola, Hospital Escola São Francisco de Assis e Escola de Enfermagem Anna Nery. | Among the isolated health buildings there are the Maternity School, the São Francisco School Hospital and the Anna Nery Nursery Schools. |
| A Escola de Fatumeta deve ser uma Escola da Língua Portuguesa? | The School of Fatumeta is meant to be a Portuguese language school? |
| Escola Fernanda Souza de Paula Escola Estadual, localizada no bairro Liberdade. | School of Paula Fernanda Souza State School, located in Liberty neighborhood. |
| Frequentou a escola Kenritsu Itiu (atualmente Hirokou uma escola de Hirosaki). | He attended Kenritsu Itiu high school (currently Hirokou a Hirosaki school). |
| Racialmente, o condado possui cerca de 60 de Afro americanos, mas o que acontece nas escolas públicas é que a maioria das crianças brancas privilegiadas vão para a escola particular Lawrence Academy. | Racially, the county is about 60 percent African American, but what happens in the public schools is most of the privileged white kids go to the private Lawrence Academy. |
| Allen estudou na Lakeside School, uma escola particular em Seattle, e ficou amigo de Bill Gates, que era quase três anos mais jovem que ele e compartilhava de seu entusiasmo por computadores. | Allen attended Lakeside School, a private school in Seattle, and befriended Bill Gates, who was almost three years younger and shared a common enthusiasm for computers. |
| Devemos falar em particular. | We must talk privately. |
| Escola do Euro | Euro School |
| Escola do Euro | Euro School |
| Escola do Euro | European integration |
| Visitou uma escola. | He visited a school. |
| Vai à escola. | Go to school. |
| Deixarei a escola. | I shall leave school. |
| Foi na escola. | It was at school. |
| Odeio essa escola. | I hate this school. |
Pesquisas relacionadas : Razão Particular - Valor Particular - Exibição Particular - Modo Particular - Hospital Particular - Um Particular - Casa Particular - Escritório Particular - Situação Particular
