Tradução de "esconder me" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esconder - tradução : Esconder - tradução : Esconder - tradução : Esconder - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou me esconder. | Can't women be heroes too? |
| Preciso me esconder. | I've gotta hide. |
| Ousas esconder me segredos? | You dare to keep secrets from me? |
| Onde posso me esconder? | Where can I hide? |
| Eu tive de me esconder. | I had to hide. |
| Tenho de me esconder imediatamente. | Sir, I gotta hide right away. |
| Onde eu vou me esconder? | Where am I gonna hide? |
| Posso me esconder em qualquer lugar. | I can hide everywhere. |
| Posso esconder me em qualquer lugar. | I can hide everywhere. |
| Eu não sabia onde me esconder. | I didn't know where to hide. |
| Estás me a esconder alguma coisa. | You're holding out on me. |
| O que me estão a esconder? | What is all this covering up? |
| Eu vou me esconder, e então você me acha. Certo? | I'll hide and you find me. OK? |
| Digam me estou bem assim, ou preciso de me esconder? | Tell me is this OK, or do I have to hide? |
| Eu posso me esconder em qualquer lugar. | I can hide everywhere. |
| Nem ter de me esconder da senhoria. | I don't even care to entice the land lady. |
| As senhoras estão a esconder me alguma coisa. | You've been keeping something from me. |
| Tenho que ir e me esconder por um tempo. | It looks like I'll have to go in hiding for a while. |
| Não me quero estar a esconder de homens mortos! | Ridiculous to hide down here from dead men! |
| Não há nada que eu tenha para esconder, envergonhar me ou me preocupar. | It's not something I take any pains to hide, I'm not ashamed of it or particularly troubled by it. |
| Esconder, esconder. | Esconder, esconder. |
| Visto me como o Batman para esconder a minha identidade. | And he said, I'm dressed as Batman to hide my identity. |
| Se toda a gente está convencido, porquê devo me esconder? | If everyone's convinced, what's the use of my hiding like this? |
| Nunca a quis esconder, ou esquecer quem me a fez. | I never want to hide it or forget who gave it to me. |
| Se alguém me dissesse que um dia me ia esconder, na minha própria casa... | Anybody ever told me I'd be hiding out at my own place... |
| Saí e fui me esconder atrás de um carro na rua. | Anyway, I left and hid myself behind a car, across the street. |
| ROMEO tenho manto da noite, para me esconder dos seus olhos | ROMEO I have night's cloak to hide me from their sight |
| BALTHASAR Por tudo isso mesmo, eu vou me esconder por aqui | BALTHASAR For all this same, I'll hide me hereabout |
| Neste momento apeteciame rastejar para dentro de um buraco para me esconder. | Right now I wish I could crawl in a hole and pull it in after me. |
| Devo ter pouco trabalho. ou Oh, tenho de esconder me, porque o meu chefe pode ver me. | I must not have enough work, or, Oh, I've got to hide because my boss might see me. |
| McLeod, se me estás a esconder algo, porei a tua cabeça numa bandeja. | McLeod, if you're concealing something from me, I'll have your head on a plate. |
| Parecia gentil uma fenda na rocha do mundo, onde eu poderia me esconder. | You seemed gentle a cleft in the rock of the world that I could hide in. |
| Esconder | Hiding |
| Esconder | Hide |
| Esconder | Hide |
| Esconder | Hide |
| Não tens de esconder as nódoas negras, o teu pai já me contou tudo. | You don't have to hide your bruises, Jeff. Your father told me all about them. |
| Ah, meus colegas me viram rindo. Não estou trabalhando o suficiente ou Ah, tenho que me esconder porque meu chefe pode me ver. | Oh, my colleagues see me laughing. I must not have enough work, or, Oh, I've got to hide because my boss might see me. |
| Eu não esconderia se a sociedade não me fizesse sentir como se eu devesse esconder. | I wouldn't hide it if society didn't make me feel like I needed to. |
| Esconder tudo | Hide all |
| Esconder tudo. | Hide all. |
| Não esconder | Do not hide |
| Esconder fundo | Hide background |
| Esconder Automaticamente | Auto Hide |
| Esconder automaticamente | Auto hide |
Pesquisas relacionadas : Me Esconder - Esconder Atrás - Aparecer Esconder - Esconder Off - Esconder ícone - Esconder Algo - Esconder-se - Tente Esconder - Identidade Esconder - Esconder Em - Esconder-se
