Tradução de "escultura em madeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escultura - tradução : Escultura - tradução : Escultura em madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução : Madeira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outros artesanatos incluem escultura de cerâmica e madeira. | Other crafts include pottery and wood carving. |
| A escultura mais antiga do Japão é uma estátua de madeira de Amitaba, no templo Zenko ji. | The oldest sculpture in Japan is a wooden statue of Amitābha at the Zenkō ji temple. |
| Evento anual (setembro), a partir de 1994 International Workshop on Wood Stone Sculpture Hierro de Rosario ( Encontro Internacional de Madeira Pedra Ferro de Escultura em Rosário ). | Encuentro Internacional de Escultura en Madera Piedra Hierro de Rosario (International Meeting of Wood Stone Iron Sculpture in Rosario). |
| Através dessa pequena fenda entre a caixa de vidro e a madeira, o ar entra embaixo de uma escultura e cria a outra. | Through that small little slit between the glass box and the wood, the air goes underneath the sculpture and creates the other one. |
| Onde o primeiro romance enfoca nas máscaras, Yaka emprega a metáfora de uma escultura de madeira utilizada pelos yakas, organizações sociais dedicadas à prosecução da guerra. | Where the first novel focuses on masks, Yaka uses a traditional wooden statue utilized by the yakas, social organizations dedicated to the prosecution of war, to structure the narrative. |
| Um mestre carpinteiro então esculpiria o corpo do tambor à mão a textura interna da madeira após a escultura suavizaria o tom do tambor quando batido. | A master carpenter then carved out the rough shape of the drum body with a chisel the texture of the wood after carving softened the tone of the drum. |
| Neste tempo, Moore gradualmente fez uma transição da escultura direta para a escultura fundida em bronze, modelando maquetes preliminares em barro ou gesso. | At this time Moore gradually transitioned from direct carving to casting in bronze, modelling preliminary maquettes in clay or plaster rather than making preparatory drawings. |
| A escultura foi perdida. | The sculpture has been lost. |
| Essa é uma escultura do Sol e da Terra, em proporção. | This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion. |
| Os ladrões levaram uma escultura estimada em meio milhão de euros. | The thieves made off with a sculpture with an estimated worth of half a million euros. |
| E aqui está uma escultura similar. | And here is a similar sculpture. |
| Ele fez uma escultura de areia. | He made a sand sculpture. |
| Outra escultura popular é Sinnataggen , um menino batendo o pé em fúria. | Another popular sculpture is Sinnataggen, a baby boy stamping his foot in fury. |
| E alguns deles são apenas ideias de criar mídia mídia como escultura, algo que mantivesse a escultura fresca e sempre mutante, apenas criando a mídia da qual a escultura é feita. | And some of it is just the idea of creating media media as a sculpture, something that would keep the sculpture fresh and ever changing, by just creating the media that the sculpture is made of. |
| Ele estudou escultura no Conservatório Belas Artes de Bucareste, em seguida, após estudos de mais três anos na Itália, ele ganhou um prêmio de escultura Reveil ( Despertar ). | He studied sculpture at the Fine Arts Conservatory in Bucharest, then, after three more years' study in Italy, he won a prize for the sculpture Reveil ( Awakening ). |
| A Estação Ferroviária foi edificada em madeira em 1854. | Tourism in Copiapó has been developing in the last years. |
| Eu nunca estudei escultura, engenharia ou arquitetura. | I never studied sculpture, engineering or architecture. |
| Essa escultura que eu fiz levita magneticamente. | This is sculpture that I made that it's magnetically levitated. |
| Carros são uma escultura vocês sabiam disso? | Cars are a sculpture did you know this? |
| Kudara Kanon, em Horyu ji, é a escultura budista mais importante do período. | Kudara Kannon at Hōryū ji is the most prominent Buddhist sculpture from this period. |
| Eu a estendo em uma superfície de madeira. | So I spread it out onto a wooden sheet. |
| Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| Consistia em um fino foguete em uma base de madeira. | It consisted of a finned rocket ship on a wooden base. |
| É ilustrada com uma escultura de Umberto Boccioni , expoente do Movimento Futurista em Itália . | Portrayed on this coin is a sculpture by Umberto Boccioni , leader of the Italian futurist school . |
| Willard Wigan Surpreenda se com a micro escultura | Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture |
| Vocês podem me ajudar a fazer essa escultura? | Will you help me to make this sculpture? |
| Então, a mesma escultura depois de alguns dias. | So, the same sculpture after a few days. |
| Esta escultura tem mais de dois mil anos. | This sculpture is more than two thousand years old. |
| Dava aulas na sua Escola Zadkine de Escultura. | His former home and studio is now the Musée Zadkine. |
| O erotismo consequente na escultura tornou a controversa. | The consequent eroticism in the sculpture made it controversial. |
| Esse é o espaço que acho que a escultura o que é um paradoxo, escultura que é sobre fazer proposições materiais mas acho que esse é o espaço com o qual a escultura consegue nos conectar. | That's the space that I think sculpture which is a bit of a paradox, sculpture that is about making material propositions but I think that's the space that sculpture can connect us with. |
| Alguns projectos anteriores do FSE em Madeira, 2000 2006 | Some earlier ESF projects in Madeira, 2000 2006 |
| Escravo em madeira esculpido por Luiz Paulino da Cunha. | Polychromed woodcarving of an Orixá by Luiz Paulino da Cunha. |
| Escravo em madeira esculpido por Luiz Paulino da Cunha. | Polychromed woodcarving of a slave by Luiz Paulino da Cunha. |
| A madeira queima. | Wood burns. |
| Madeira queima fácil. | Woods burn easily. |
| A madeira boia. | Wood floats. |
| Flora of Madeira. | References |
| Retratística A retratística, sobrevivente principalmente em escultura, foi a mais prolífica forma de arte imperial. | Portraiture Portraiture, which survives mainly in the medium of sculpture, was the most copious form of imperial art. |
| Mesmo com estas influências prováveis, a escultura grega é em boa parte uma criação original. | If so, it would be the earliest known depiction of myth in the history of Greek sculpture. |
| Em 1955, a Tate comprou a escultura para o país a um custo de 7.500. | In 1955 the Tate bought the sculpture for the nation at a cost of 7,500. |
| Então numa escultura Manghetu, você verá essa geometria recursiva. | So in Manghetu sculpture, you'd see this recursive geometry. |
| Também pixaram a escultura com a frase bandeirantes assassinos . | They also scribbled on the sculpture the phrase murderous explorers . |
| O Pensador é uma escultura de Rodin muito conhecida. | The Thinker is a well known Rodin sculpture. |
| Destacou se mais na arquitectura do que na escultura. | He was more distinguished in architecture than in sculpture. |
Pesquisas relacionadas : Escultura De Madeira - Escultura Em Argila - Escultura Em Mármore - Escultura Em Frutas - Escultura Em Osso - Escultura Em Pedra - Em Madeira - Escultura Corporal - Classe Escultura - Escultura Sonora - Escultura Ambiental