Tradução de "esforço máximo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço máximo - tradução : Máximo - tradução : Máximo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os contributos recebidos foram cuidadosamente considerados e o grupo de trabalho tem feito o máximo esforço para assegurar que as opiniões expressas são contempladas nos padrões .
The contributions received were considered carefully and the working group has made every effort to ensure that the views expressed have been addressed in the standards .
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
A heroic effort is a collective effort, number one.
Valor máximo
Maximum value
Faça um esforço.
Make an effort.
Máximo de Acções
Maximum Actions
Centrado aspecto máximo.
Centered max aspect.
Mosaico aspecto máximo.
Tiled max aspect.
Tentarei meu máximo.
I will try as hard as I can.
Muitas memórias sem esforço
A mound of memories for minimal exertion
Eu aprecio o esforço.
I appreciate the effort.
Realmente valeu o esforço .
It was indeed worth the effort.
Montante máximo das propostas limite máximo aceite de uma contraparte num leilão .
Minimum allotment the limit on the lowest amount to be allotted to counterparties in a tender operation .
É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
GH Ok, E de esforço.
GH OK, E for effort.
Prosperidade é um esforço compartilhado.
Prosperity is a shared endeavor.
Então foi um esforço enorme.
So it was a massive effort.
Nada se consegue sem esforço.
Nothing is achieved without effort.
É sem esforço literalmente jorra.
It's effortless, it literally pours in.
Testes de esforço do Eurosistema
Eurosystem stress testing exercise
Sem esforço, nada é possível.
Without effort, nothing is possible.
O esforço valeu a pena.
The effort paid off.
Nenhum esforço adicional é requerido.
No additional effort is required.
Isso é o máximo.
That's just the best.
Isso seria o máximo!
That would be wicked!
Por exemplo, 42 tem máximo 41 e ω 6 tem um máximo ω 5.
For example, 42 has maximum 41 and ω 6 has maximum ω 5.
Essa moça precisa de muito esforço.
This kid needs a lot of work.
Um tal esforço deve ser colectivo.
Upaya seperti ini harus bersifat kolektif.
Em terceiro lugar, recompense o esforço.
Third, you reward effort.
E observar o item exige esforço.
And checking the box takes effort.
A liberdade não vem sem esforço.
Freedom is not free.
Aprender inglês é um grande esforço.
Learning English is hard work.
O sucesso depende principalmente do esforço.
Success depends mostly on effort.
Ele lutou num último esforço desesperado.
He fought a last ditch battle.
Tom está fazendo um esforço extremo.
Tom is going for broke.
Juntaram se ao esforço mais voluntários.
More volunteers had joined the effort.
Digo, isso era o máximo.
I mean, this was great.
volume (percentagem do volume máximo)
volume (percentage of maximum volume)
Obter o máximo do KDE
Getting the most out of KDE
Tem sido o máximo, não?
It's been a blast, hasn't it?
o montante máximo ( quando existir )
the maximum bid limit ( if any )
Livros usados são o máximo!
Used books are awesome!
Eu me diverti ao máximo.
I have enjoyed myself to the full.
Vamos ficar o máximo possível.
We'll stay as long as possible.
Vamos fazer o máximo possível.
We're going to do our best.

 

Pesquisas relacionadas : Esforço De Tracção Máximo - Com O Máximo Esforço - Teste De Esforço Máximo - Esforço - Esforço - Esforço