Tradução de "esgotos e drenagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Drenagem - tradução : Drenagem - tradução : Esgotos e drenagem - tradução : Drenagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bom, se nós formos ao Madison Square Park, e imaginarmos aquele lugar sem os carros, com bicicletas no lugar e florestas e córregos no lugar de esgotos e drenagem pluvial? | Well, what if we go to Madison Square Park, and we imagine it without all the cars, and bicycles instead and large forests, and streams instead of sewers and storm drains? |
| A engenharia hidráulica tornou se altamente desenvolvida no Império Romano, onde foi especialmente aplicada à construção e à manutenção de aquedutos para o fornecimento de água e a drenagem de esgotos urbanos. | Hydraulic engineering was highly developed in Europe under the aegis of the Roman Empire where it was especially applied to the construction and maintenance of aqueducts to supply water to and remove sewage from their cities. |
| Dos esgotos. | From sewage. |
| Os esgotos! | The sewers. |
| Fornecimento de água potável e drenagem | fresh water supply and drainage |
| Para os esgotos! | Into the sewers. |
| Drenagem pós procedimento | Post procedural drainage Wound drainage |
| Drenagem da ascite | Ascites drainage |
| Drenagem pós procedimento | Post procedural drainage |
| Drenagem pós procedimento | Post procedural drainage |
| Liguem as bombas de drenagem e aguardem. | Start drain pumps on the afterbilges and stand by. |
| Encerramento da incisão (drenagem) | Wound closure (drainage) |
| Drenagem do seio nasal | Nasal sinus drainage |
| Profilaxia Saneamento básico com esgotos e água tratada. | The disease is spread by contact with water contaminated with the parasites. |
| Estacionamentos e água de esgotos também tem responsabilidade. | Say, get me a bicycle. |
| AC 270 Lamas de esgotos | AC 270 Sewage sludge |
| Corresponde a serviços de esgotos. | Retail sales of pharmaceutical, medical and orthopaedic goods are to be found under PROFESSIONAL SERVICES in 1.A.k). |
| Corresponde a serviços de esgotos. | Cosmetic treatment, manicuring and pedicuring services |
| Corresponde a serviços de esgotos. | (including tour managers) |
| Corresponde a serviços de esgotos. | Other wholesale trade services |
| Corresponde a serviços de esgotos. | Hospital services (CPC 9311) |
| Canais de drenagem pré fabricados | Prefabricated drainage channel |
| Equipamento de purificação de água e tratamento de esgotos | Construction Services |
| Para falar com franqueza, Senhor Presidente, a resposta não está no lançamento directo de esgotos não tratados nem no uso de bocas de drenagem longas. Estas são o equivalente das cha minés altas na poluição de S02. | There are some preliminary programmes, such as the ENVIREG or MEDSPA programmes, which have provided for some of these objectives, but complementary aid will also be necessary. |
| A cidade e as vilas sem água potável, sistemas de esgotos, drenagem e saneamento de água contrastam com o renascer das cidades angolanas e as mansões, moradias, participações privadas, obras feitas e contas chorudas e prédios de luxo que crescem como cogumelos em Luanda e no estrangeiro. | The city and the villages without drinking water, sewage systems, drainage and water treatment contrast with the renaissance of Angolan cities and the mansions, villas, private interests, completed building projects, accounts full of money and luxury apartment blocks which are sprouting like mushrooms in Luanda and abroad. |
| Os esgotos frequentemente poluem o mar. | Sewage often pollutes the ocean. |
| Uma visita aos esgotos de Paris. | A visit to the Paris sewers. |
| Os esgotos levarnosão até ao rio. | The sewers lead to the river. |
| Tenho resíduos que necessita de drenagem. | I have waste that needs drainage. |
| drenagem de uma bolha no pénis | drainage from a blister on the penis |
| inchaço causado por drenagem linfática insuficiente | welling caused by faulty lymphatic drainage |
| Dos homicídios do tubo de drenagem? | Did the drainpipe murders? |
| O Removab com drenagem foi mais eficaz no tratamento da ascite maligna que a drenagem por si só. | Removab with drainage was more effective at treating malignant acsites than drainage alone. |
| Produtos de esgotos e de incineração juntam se à confusão. | Sewage and incineration products add to the mess. |
| Os nossos esgotos estão se a desfazer. | Our sewers are crumbling. |
| Gestão dos resíduos serviços de esgotos, recolha de lixo e saneamento | Reservation II PT 41 |
| A cidade não possui recolhimento de esgotos cloacais. | The city has a large population of German Brazilians. |
| Estou muito emocionado por descer àqueles esgotos fedorentos... | Some shit to that. Um, yes, very excited to be going down the smelly sewers... Hello. |
| Ninguém podia enganála com um cano de esgotos. | This is the 8inch pipe. All property owners will be allowed to vote on the size. |
| Falou dum pântano com uma conduta de drenagem. | She said something about a swamp with a drainage tunnel... |
| Explorações na bacia de drenagem do rio Tagliamento | farms in the drainage basin of the Tagliamento river |
| Explorações na bacia de drenagem do rio Tagliamento | Farms in the drainage basin of the Tagliamento river |
| Cestos e artigos semelhantes para filtrar a água à entrada dos esgotos | In rolls of a width not exceeding 20 cm |
| Cestos e artigos semelhantes para filtrar a água à entrada dos esgotos | Of poly(vinyl chloride) or of polyethylene |
| Neste estudo, o Removab utilizado em associação com a drenagem do fluido do abdómen foi comparado com a drenagem utilizada por si só. | In this study, Removab used in combination with drainage of fluid from the abdomen was compared with drainage alone. |
Pesquisas relacionadas : água E Esgotos - água E De Esgotos - Enchimento E Drenagem - Drenagem E Lave - Drenagem E Esgoto - Incisão E Drenagem - Irrigação E Drenagem - Drenagem E Transbordamento - Esgoto E Drenagem - Drenagem E Esgoto - Descarga De Esgotos
