Tradução de "esmagadora sensação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esmagadora - tradução : Sensação - tradução : Esmagadora sensação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A dor era esmagadora. | The pain was overwhelming. |
| Explica vida santa significa esmagadora | Explains Orach Chaim a great thing |
| Vitória esmagadora de S.Exa. Bobi Wine. | Landslide victory for the HE Bobi Wine. |
| É difícil testemunhar uma coisa tão esmagadora. | It's difficult to witness something so overwhelming. |
| Tivemos uma votação esmagadora sobre o assunto. | Proposal from the Commission to the Council (COM(90) 63 Doc. |
| A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora. | Tom's team suffered a crushing defeat. |
| O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora. | Tom's team suffered a crushing defeat. |
| Ele ganhou o jogo em uma vitória esmagadora. | He won the game in a landslide victory. |
| Essa coisa destruidora, atomicamente esmagadora branca e quente | That crushing, crashing, atom smashing white hot thing |
| Essa coisa destruidora, atomicamente esmagadora branca e quente | That crushing, crashing, atom smashing white hot thing! |
| A esmagadora maioria dos vírus provém dos animais. | In fact, this is not unique to HlV. The vast majority of viruses come from animals. |
| Sensação anormal Sensação de calor | Feeling abnormal Feeling hot |
| Sensação de calor Sensação de nervosismo | Feeling jittery |
| Sensação de aperto no peito, sensação de calor, sensação de ardor, tumefação | Chest tightness, feeling hot, burning sensation, swelling |
| Vive só para ter sensação após sensação. | Just lives for one sensation after another. |
| Sensação de Desconforto Sensação de frio Sede Indisposição Sensação de calor Alterações da marcha | Rare |
| tremores, sensação de inquietude, tonturas, dormência, vermelhidão, sensação de fraqueza, sensação de mal estar | hakes, restlessness, dizziness, numbness, flushes, feeling weak, feeling unwell |
| A esmagadora exuberância inicial de Lipnick também é uma fachada. | Lipnick's initial overwhelming exuberance is also a façade. |
| No próprio parlamento dinamarquês, Maastricht foi aprovado por esmagadora maioria. | DILLEN (DR), in writing. (NL) Anyone with sympathy for the special characteristics of Europe's peoples, with sympathy for a healthy Europe, rich through its unity in diversity, is pleased with the result of the Danish referendum on the Maastricht agreements. |
| Sensação de desconforto Sensação de calor Indisposição Sede | Malaise Feeling hot Feeling abnormal Thirst |
| Sensação de calor Indisposição Alterações da marcha Sensação de desconforto Sensação de frio Sede Arrepios | Feeling hot Malaise Gait disturbance Feeling abnormal Feeling cold Thirst Chills |
| Prisão de ventre, sensação de doença, mal estar, sensação de enfartamento, sensação de inchaço, gases. | Constipation, feeling sick, being sick, feeling bloated, indigestion, gas. |
| Dificuldade em adormecer, sensação de ansiedade, sensação de irritabilidade, sensação de depressão, dificuldade em dormir | Difficulty in sleeping, feeling anxious, feeling irritable, feeling depressed, sleeping problems |
| Astenia Mal estar Indolência Desconforto torácico Sensação anormal Sensação de agitação Sede Sensação de frio Arrepios Sensação de calor Síndrome de abstinência | Asthenia Malaise Sluggishness Chest discomfort Feeling abnormal Feeling jittery Thirst Feeling cold Chills Feeling hot Drug withdrawal syndrome |
| Pouco frequentes dor, arrepios, sensação de alteração de temperatura do corpo (incluindo sensação de calor, sensação de frio), sensação de mal estar geral. | Uncommon pain, chills, feeling body temperature change (including feeling hot, feeling cold), malaise. |
| Sensação de dormência ou ter uma sensação de formigueiro | Feeling numb or having a tingling feeling. |
| Sensação de dormência ou ter uma sensação de formigueiro. | Feeling numb or having a tingling feeling. |
| tremores, perda de sensação, sensação de ardor ou formigueiro | trembling, loss of sensation, burning or prickling sensation |
| A reacção da esmagadora maioria do público foi compreensiva e esclarecida. | The overwhelming reaction of the public has been sympathetic and enlightened. |
| Senhor Presidente, a esmagadora maioria dos aragoneses não querer ser espoliada. | Mr President, the overwhelming majority of Aragonese people do not want to be plundered. |
| Sensação de | Feeling abnormal Feeling cold Thirst |
| marchaa, sensação | feeling abnormal, a weight increased, |
| marchaa, sensação | pruritus, irritationa, a |
| Sensação anormal | Feeling abnormal |
| Sensação de | Feeling abnormal |
| Sensação desagradável | Feeling abnormal |
| Sensação reduzida | Reduced sensation |
| tremores, sensação de inquietude, tonturas, dormência, vermelhidão, sensação de fraqueza, | loss of hearing, ringing in the ears, swelling of the eye, eye pain |
| tremores, sensação de inquietude, tonturas, dormência, vermelhidão, sensação de fraqueza, | shakes, restlessness, dizziness, numbness, flushes, feeling weak, feeling unwell |
| tremores sensação de ansiedade sensação de desorientação dificuldades de concentração. | th confused difficulty in concentrating. |
| dor de cabeça, sensação de tontura ou sensação de fraqueza | headache, feeling dizzy or feeling weak |
| onolência, contrações corporais, sensação de estar menos desperto, sensação particular de formigueiro na pele, sensação diminuída ao toque | drowsiness, body twitches, feeling less alert, peculiar sensation in the skin like pins and needles, reduced sense of touch |
| Sensação de mal estar geral, dor, vertigens, sensação de cabeça leve, sensação de fraqueza ou perda de consciência | General ill feeling, pain, vertigo, light headedness, a feeling of weakness or loss of consciousness |
| Sensação de mal estar geral, dor, vertigens, sensação de cabeça leve, sensação de fraqueza ou perda de consciência | General ill feeling, pain, vertigo, light headedness, a feeling of weakness or loss of consciousness |
| pouco frequentes estado gripal, sensação de nervosismo, sensação anormal, insuficiência multiorgânica, sensação de opressão torácica, intolerância à temperatura | uncommon influenza like illness, blood feeling jittery, feeling abnormal, multi organ failure, chest pressure sensation, temperature intolerance |
Pesquisas relacionadas : Esmagadora Resposta - Derrota Esmagadora - Esmagadora Hospitalidade - Esmagadora Share - Esmagadora Complexidade - Caso Esmagadora - Esmagadora Parte - Dor Esmagadora - Eleitoral Esmagadora - Força Esmagadora - Esmagadora Tarefa - é Esmagadora - Esmagadora Necessidade
