Tradução de "espécies invasoras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espécies - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitas das ecorregiões australianas (e as espécies encontradas nessas regiões) estão ameaçadas pelas atividades humanas e por espécies vegetais e animais invasoras. | Many of Australia's ecoregions, and the species within those regions, are threatened by human activities and introduced animal, chromistan, fungal and plant species. |
| Nos anos seguintes, o pássaro foi predado por marinheiros famintos, seus animais domésticos e espécies invasoras foram introduzidas durante esse tempo. | In the following years, the bird was hunted by sailors, their domesticated animals, and invasive species introduced during that time. |
| O impacto prejudicial que várias destas espécies têm causado a flora e fauna nativas levou as autoridades a tentar conter, eliminar ou exterminar espécies invasoras, como raposas, coelhos e ratos. | The detrimental impact several of these species have caused to native flora and fauna has led authorities to attempt to contain, remove or exterminate invasive species such as foxes, rabbits and rats. |
| Muitas áreas localizadas estão sujeitas à poluição de origem humana do ar e da água, chuva ácida e substâncias tóxicas, perda de vegetação (sobrepastoreio, desflorestação, desertificação), perda da vida selvagem, extinção de espécies, degradação do solo, esgotamento do solo, erosão, e introdução de espécies invasoras. | Many localized areas are subject to human made pollution of the air and water, acid rain and toxic substances, loss of vegetation (overgrazing, deforestation, desertification), loss of wildlife, species extinction, soil degradation, soil depletion, erosion, and introduction of invasive species. |
| 1971 Dia da Vitória em Bangladesh marca a rendição das tropas invasoras do Paquistão. | This is commemorated annually as Victory Day in Bangladesh, and as Vijay Diwas in India. |
| 16 de Dezembro Dia da Vitória em Bangladesh marca a rendição das tropas invasoras do Paquistão. | December 16 Victory Day of Bangladesh The Pakistan Army in East Pakistan (now Bangladesh) surrenders to the freedom fighters of Bangladesh, ending the Bangladesh Liberation War. |
| Sistema complemento O sistema complemento é uma cascata bioquímica que ataca a superfície das células invasoras. | Complement system The complement system is a biochemical cascade that attacks the surfaces of foreign cells. |
| diversidade de espécies diversidade entre espécies. | Greater genetic diversity of plants (i.e. |
| Existem 212 espécies de mamíferos, 536 espécies de aves, 240 espécies de répteis, 850 espécies de peixes de água doce e 435 espécies de peixes marinhos. | There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species. |
| Espécies | cortesii var. |
| Espécies | Plates I X. |
| O quarto relatório nacional cubano para a convenção, no entanto, contém uma análise detalhada dos números de espécies de cada reino biológico registrado no território cubano, sendo os principais grupos animais ( espécies), bactérias (270 espécies), Chromista (707 espécies), fungos ( espécies), plantas ( espécies) e protozoários ( espécies). | The country's fourth national report to the CBD, however, contains a detailed breakdown of the numbers of species of each kingdom of life recorded from Cuba, the main groups being animals (17,801 species), bacteria (270 species), chromista (707 species), fungi, including lichen forming species (5844 species), plants (9107 species) and protozoa (1440 species). |
| Espécies O gênero Cucurbita inclui cerca de 27 espécies. | Cucurbita pepo is the type species of the genus. |
| Lista de espécies O género Rana contém 240 espécies. | Males of most of the species are known to call, but a few species are thought to be voiceless. |
| Espécies Galeria | Uriarte, M. Anciães, M. T.B. |
| Espécies ameaçadas são espécies que estão em perigo de extinção. | It is estimated that over 99.9 of all species that ever lived are extinct. |
| Todas as mudas plantadas pela Prefeitura são nativas, ao contrário da maioria das que estão sendo removidas, classificadas tecnicamente como exóticas e invasoras. | All seedlings planted by the Council are natives, in contrast to most being removed, which are technically classified as exotic and invasive. |
| Com o início da II Guerra Mundial, os Delaunays mudam se para Auvérnia (Auvergne) com o intuito de fugir às forças invasoras alemãs. | When World War II erupted, the Delaunays moved to the Auvergne, in an effort to avoid the invading German forces. |
| Alguns generais, contudo, foram de fato mortos e isso atrapalhou a capacidade do exército iraquiano de reagir e manobrar contra as forças invasoras. | Other strikes against key generals were successful and significantly degraded the command's ability to react to and maneuver against the U.S. led invasion force coming from the south. |
| E outras espécies? | How about other beings? |
| Sinônimos Principais espécies | The branches can be as long as 11 m (33 ft). |
| Principais espécies Referências | ) is a millet locally grown as food grain. |
| Espécies Poromera fordii | (Taylor and Francis, printers). |
| Espécies Existem nove espécies conhecidas deste gênero, dos quais oito são extintas. | Species There are ten known species from this genus, of which eight are extinct. |
| O parque alberga entre 5000 a 6000 espécies de plantas, 326 espécies de aves, e mais de 100 espécies de mamíferos. | The mountain and its surroundings are among the most important biological sites in the world, with between 5000 and 6000 species of plants, 326 species of birds, and more than 100 mammalian species identified. |
| Nós temos mais de mil espécies, 137 espécies de pássaros hoje em dia. | We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today. |
| Há seis milhões de espécies de insetos no planeta, seis milhões de espécies. | There's six million species of insects on this planet, six million species. |
| A Austrália tem o maior número de espécies répteis do mundo (755 espécies). | Australia has the greatest number of reptiles of any country, with 755 species. |
| Principais espécies O género Salix compreende cerca de 400 espécies Salix acutifolia Willd. | Selected species The genus Salix is made up of around 400 species of deciduous trees and shrubs Salix acutifolia Willd. |
| Também ocorrem 15 espécies de boas e 31 espécies insectívoras da família Typhlopidae. | There are 15 python species and 31 species of insectivorous blind snake. |
| Eu estou falando especificamente das espécies sinantrópicas, que são espécies que se adaptaram especificamente para ambientes humanos. Espécies como ratos, baratas e corvos. | And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows. |
| Os gêneros mais diversos são os Oxycanus, com 73 espécies, os Endoclita com 60 espécies, os Thitarodes com 51 espécies e o gênero Cibyra com 50 espécies, seguindo a relação dos gêneros Exoporia . | The most diverse genera are Oxycanus with 73 species, Endoclita with 60 species, Thitarodes with 51 species and Cibyra with 50 species following a comprehensive catalogue of Exoporia. |
| Todas as espécies fazem. | Every species does it. |
| Muitas espécies dependem delas. | Many, many species depend on them. |
| Espécies Areca abdulrahmanii J.Dransf. | Species Areca abdulrahmanii J.Dransf. |
| Algumas espécies são parasitas. | Some species are subterranean many are nocturnal. |
| (plural) indica várias espécies . | (plural) indicates several species . |
| Há ainda espécies dioicas. | Some species are dioecious. |
| Espécies semelhantes Cerastium fontanum | The hairy leaves are up to 2 or 3 centimeters long. |
| Existem mais espécies de abelhas que todas as espécies de mamíferos e aves juntas. | And there are actually more species of bees than there are mammals and birds combined. |
| Quarenta e nove espécies de pipefish e nove espécies de cavalos marinhos foram registradas. | Forty nine species of pipefish and nine species of seahorse have been recorded. |
| Géneros e espécies Existem 18 espécies em quatro géneros Cookeolus Cookeolus japonicus (Cuvier, 1829). | Species The 18 species in four genera are Genus Cookeolus Longfinned bullseye, Cookeolus japonicus (Cuvier, 1829). |
| Espécies O género (e a família) contém 24 espécies Micrixalus adonis Biju et al. | Species The genus (and the family) contains 24 species Micrixalus adonis Biju et al. |
| Um efeito dessa tática é que as forças invasoras ficam espaçadas pelo território, dificultando o reabastecimento das tropas e tornando as linhas mais suscetíveis a ataques. | One effect of this tactic is that the invading force becomes too spread out, making supply difficult and making the lines more susceptible to attack. |
| Os portões, muralhas exteriores e outras paredes do complexo estão organizados por forma a confundir as forças invasoras e permitir um ataque mais rápido e eficiente. | The gates, baileys, and outer walls of the complex are organized so as to confuse an approaching force, causing it to travel in a spiral pattern around the complex on its way to the keep. |
Pesquisas relacionadas : Espécies Exóticas Invasoras - Espécies De Plantas Invasoras - Plantas Invasoras - Bactérias Invasoras - Espécies-chave - Espécies Aquáticas - Espécies Bacterianas - Espécies Ameaçadas - Espécies Selvagens - Espécies Protegidas - Espécies Hospedeiras - Espécies Indicadoras
