Tradução de "espécies selvagens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espécies - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A escassez de espécies puramente selvagens é em parte devido ao cruzamento dos pombos comuns com aves selvagens. | The scarcity of the pure wild species is partly due to interbreeding with feral birds. |
| E disse Deus Produza a terra seres viventes segundo as suas espécies animais domésticos, répteis, e animais selvagens segundo as suas espécies. E assim foi. | God said, Let the earth produce living creatures after their kind, livestock, creeping things, and animals of the earth after their kind and it was so. |
| R É verdade, mas a adaptação das espécies selvagens a mudanças ambientais só acontece em largos períodos de tempo. | Adaptation to climate change may be planned, either in reaction to or anticipation of climate change, or spontaneous, i.e., without government intervention. |
| Deus, pois, fez os animais selvagens segundo as suas espécies, e os animais domésticos segundo as suas espécies, e todos os répteis da terra segundo as suas espécies. E viu Deus que isso era bom. | God made the animals of the earth after their kind, and the livestock after their kind, and everything that creeps on the ground after its kind. God saw that it was good. |
| Produção mundial O centeio é uma das espécies selvagens que crescem no centro e no leste da Turquia, e áreas adjacentes. | History Rye is one of a number of species that grow wild in central and eastern Turkey, and in adjacent areas. |
| C. l. nigricans (Buturlin, 1908) É encontrado na Mongólia e ao norte da China, sendo variável e provavelmente derivado de espécies selvagens. | C. l. nigricans (Buturlin, 1908) in Mongolia and north China is variable and probably derived from feral stock. |
| Estou assistindo pássaros selvagens. | I am watching wild birds. |
| Raposas são animais selvagens. | Foxes are wild animals. |
| Você vai ver carneiros selvagens. | You also see there a bighorn sheep. |
| Deveríamos salvar os animais selvagens. | We should save wild animals. |
| Tenho medo de animais selvagens. | I'm afraid of wild animals. |
| Animais selvagens vivem na floresta. | Wild animals live in the forest. |
| Tenho medo de animais selvagens. | I'm scared of wild animals. |
| Ele sabe muito de animais selvagens. | He knows a lot about wild animals. |
| Palmas E os gansos selvagens estão respondendo. | Clapping And the wild geese are calling down. |
| Milhões de animais selvagens vivem no Alasca. | Millions of wild animals live in Alaska. |
| Coelhos selvagens podem ser vistos na floresta. | Wild rabbits can be seen in the forest. |
| O cantor foi morto por coiotes selvagens. | The singer was killed by wild coyotes. |
| A cantora foi morta por coiotes selvagens. | The singer was killed by wild coyotes. |
| Esses cavalos selvagens foram reintroduzidos na área. | These wild horses were reintroduced in the area. |
| Já os biólogos, além de estudar os animais selvagens, estão interessados em como as baixas temperaturas e a presença dos seres humanos afetam a sobrevivência de uma grande variedade de espécies. | Biologists, in addition to examining the wildlife, are interested in how harsh temperatures and the presence of people affect adaptation and survival strategies in a wide variety of organisms. |
| Os animais selvagens incluem javalis, veados selvagens, muflão, a raposa, o texugo, a lebre, e um pequeno número de castores. | Wild animals include deer, wild boar, mouflon, fox, badger, hare, and small numbers of beavers. |
| Você pode ver alguns coelhos selvagens na floresta. | You can see some wild rabbits in the forest. |
| Pode se ver alguns coelhos selvagens na floresta. | You can see some wild rabbits in the forest. |
| Alguns animais selvagens estão à beira da extinção. | Some wild animals are on the verge of extinction. |
| Muitos animais selvagens morreram por falta de comida. | A lot of wild animals died for lack of food. |
| Bastantes animais selvagens morreram por falta de alimento. | A lot of wild animals died for lack of food. |
| Queria fotografar esses cavalos selvagens há tanto tempo. | I wanted to photograph these wild horses for so long. |
| Outros predadores incluem leopardos, cães selvagens e crocodilos. | Other predators include clouded leopards, wild dogs and crocodiles. |
| Mas há um motivo maior pelo qual não se deve manter animais selvagens como animais de estimação o tráfico de animais é uma ameaça internacional que coloca em perigo de extinção muitas espécies. | Then there is the ultimate reason why you should not keep wild animals as pets the pet trade is an international menace that threatens many species with extinction. |
| Esse, com certeza, ainda serve para os cães selvagens. | This one, of course, still works with the wild dogs. |
| E seus gansos estão agora chamando os gansos selvagens. | And his geese are calling up now to the wild geese. |
| Vocês não sabem nada de cultura, bando de selvagens. | You bunch of savages know nothing about culture. |
| As árvores selvagens são mais baixas que as plantadas. | The older the olive tree, the broader and more gnarled the trunk becomes. |
| E, claramente, os seres selvagens que constituem a Terra. | But we don t have blueprints as to what people should do. |
| diversidade de espécies diversidade entre espécies. | Greater genetic diversity of plants (i.e. |
| O Wildlife Direct Blogs é um bom exemplo de como usar vídeos, áudio e imagens em prol de causas ambientais sobre preservação, proteção de animais selvagens e pesquisa científica sobre espécies em risco de extinção. | The wildlife direct blogs are a strong example of how to use video, audio and pictures for the environmental causes of conservation, wildlife protection and scientific research on endangered species. |
| A espécie mais comum no mundo hoje é o gato doméstico, que já convive com os seres humanos por cerca de 10 mil anos, no entanto, existem muitas outras espécies selvagens, como os grandes felinos. | The most familiar felid is the domestic cat, which first became associated with humans about 10,000 years ago, but the family includes all other wild cats, including the big cats. |
| Existem 212 espécies de mamíferos, 536 espécies de aves, 240 espécies de répteis, 850 espécies de peixes de água doce e 435 espécies de peixes marinhos. | There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species. |
| Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens. | The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals. |
| Eu encontrei alguns cogumelos selvagens debaixo da tora de madeira. | I found some wild mushrooms under the log. |
| Gatos selvagens mantidos em colônias tendem a viver muito mais. | Neutered cats in managed colonies can also live long lives. |
| Espécies | cortesii var. |
| Espécies | Plates I X. |
| O quarto relatório nacional cubano para a convenção, no entanto, contém uma análise detalhada dos números de espécies de cada reino biológico registrado no território cubano, sendo os principais grupos animais ( espécies), bactérias (270 espécies), Chromista (707 espécies), fungos ( espécies), plantas ( espécies) e protozoários ( espécies). | The country's fourth national report to the CBD, however, contains a detailed breakdown of the numbers of species of each kingdom of life recorded from Cuba, the main groups being animals (17,801 species), bacteria (270 species), chromista (707 species), fungi, including lichen forming species (5844 species), plants (9107 species) and protozoa (1440 species). |
Pesquisas relacionadas : Várias Espécies Selvagens - Cogumelos Selvagens - Pássaros Selvagens - Carneiros Selvagens - Lugares Selvagens - Carneiros Selvagens - Animais Selvagens - Cranberries Selvagens - Criaturas Selvagens - Espaços Selvagens - Fauna Selvagens - Oliveiras Selvagens