Tradução de "espírito da tradição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fronteiras da tradição. | Fronteiras da Tradição. |
| Ver também Tradição Tradicionalismo Tradição cristã Tradição católica | Random House, 2008, ISBN 1400064376 Early history of Christianity Bobrick, Benson. |
| O espírito da literatura é o da complexidade. | The spirit of literature is that of complexity. |
| Preserva ainda o espírito da Brașov medieval. | It was succeeded by Brașovia Brașov. |
| Esta tem sua origem na inspiração pelo Espírito Santo e está disponível através do ensinamento dos profetas, reunidos nas Escrituras e transmitidos pelo magisterium , coletivamente chamado de tradição . | Supernatural revelation has its origin in the inspiration of the Holy Spirit and is made available through the teaching of the prophets, summed up in Holy Scripture, and transmitted by the Magisterium, the sum of which is called Tradition . |
| Ele também está reinventando a tradição da miniatura. | He too is reinventing the miniature tradition. |
| Weber manteve se na linha da tradição da filosofia da história. | Weber maintained a commitment to the philosophy of history traditions. |
| Estes são sobretudo obras da literatura da tradição cultural Ocidental. | These are primarily works of literature from the Western cultural tradition. |
| Xuan Wu é também conhecido como o espírito do céu setentrional ou o espírito da Água na crença Taoísta. | Xuan Wu is also known as the spirit of the northern sky or the spirit of Water in Taoism belief. |
| 2091 a.C. Começo da Era Patriarcal conforme a tradição. | 2091 BC Beginning of the Patriarchal Age was traditionally set in this year. |
| A Igreja ao Divino Espírito Santo, com o orago ao Divino Espírito Santo, é uma das mais antigas da ilha. | The Church of Feteira, consecrated in honour of the Holy Spirit, is one of the older churches on the island. |
| Queriam que a ação da máquina seguisse o espírito da canção. | They wanted the machine action to follow the song feeling. |
| E este é realmente o espírito da minha palestra. | And that's really the spirit of my talk. |
| Então tenho de entrar no espírito da coisa. Certo. | So I have to get myself in the zone. Right. |
| As opiniões das pessoas dependem do espírito da época. | People's opinions depend on the spirit of the times. |
| A opinião das pessoas depende do espírito da época. | People's opinions depend on the spirit of the times. |
| O espírito da ausência é psicológico e anti institucional. | The mind is both a machine and an anti machine it is both formulaic and totalizing. |
| Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião. | This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion. |
| É uma tradição. | It's a tradition. |
| Mas além disso, também vejo problemas dentro da tradição Islâmica. | But besides that, I also saw problems within Islamic tradition. |
| A história de Magre deriva supostamente da tradição oral local. | Magre's account supposedly derives from oral tradition. |
| Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. | And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. |
| Os estudantes da NIDA são treinados classicamente na tradição teatral britânica. | The students at NIDA were classically trained in the British theater tradition rather than in preparation for screen acting. |
| A tradição foi crescendo entre a população ea melhoria da tecnologia. | The tradition was growing among the population and improved technology. |
| Seguindo a tradição da família, começou a estudar medicina em 1831. | In 1831, at age 18, he began to study medicine in Strasbourg. |
| Neste espírito , os relatórios dos países desenvolvem a questão da sustentabilidade da convergência . | It |
| Esta é a tradição. | This is tradition. |
| Conheça a tradição vitícola | Get to know the wine making tradition |
| Longa tradição de protestos | Long Tradition of Protests |
| Essa velha tradição desapareceu. | That old tradition has disappeared. |
| Ele restaura meu espírito. | It restores my spirit. |
| Espírito, você está aí? | Spirit, are you there? |
| Tenho o espírito livre. | I have a free spirit. |
| E com teu espírito ). | And with thy spirit ). |
| É um espírito escolhido. | She is a chosen spirit. |
| Os habitantes naturais do estado do Espírito Santo são denominados capixabas (ou espírito santenses ). | Capixabas There are doubts as to the origin of the term Capixabas , as those born in Espírito Santo are called. |
| Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. | Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. |
| Foi lá que a tradição da Sejm da coroação (polonês Sejm koronacyjny ) foi fundada. | It was there that the tradition of the coronation Sejm (Polish Sejm koronacyjny ) was founded. |
| Maria do Espírito Santo da Silva e José Claudio Ribeiro da Silva Arquivo CNS. | Maria do Espírito Santo da Silva and José Claudio Ribeiro da Silva CNS Archive. |
| Na tradição da IBM, estas variantes foram chamadas de páginas de código . | In IBM tradition, these variants were called code pages. |
| O cargo de Primeiro ministro é parte da tradição constitucional do país. | The prime ministership is part of Canada's constitutional convention tradition. |
| O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. | The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. |
| Ele é reconhecido como Doutor da Igreja na tradição oriental e ocidental. | He is recognised as a Doctor of the Church in both Eastern Orthodoxy and in the Roman Catholic Church. |
| Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . | 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. |
| (1897 1911), J. M. Espírito Santo Silva (1911) e J. M. Espírito Santo Silva Cª. | (1897 1911), J. M. Espírito Santo Silva (1911 1915), and J. M. Espírito Santo Silva Cª. |
Pesquisas relacionadas : Da Tradição - Tradição Da Música - Tradição Da Empresa - Invenção Da Tradição - Espírito Da Juventude - Espírito Da Viagem - Espírito Da árvore - Espírito Da Classe - Espírito Da Natureza - Espírito Da Marca - Espírito Da Primavera - Espírito Da Natureza - Espírito Da Moda
