Tradução de "espírito pioneiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espírito - tradução : Espirito - tradução : Espírito pioneiro - tradução : Pioneiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aconteceu porque muitas pessoas investiram seu tempo e esforço e seu espírito pioneiro nisso. | It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this. |
| De acordo com Walt Disney, Todos nós temos orgulho da história do nosso país, forçada pelo espírito pioneiro de nossos antepassados. | According to Walt Disney, All of us have cause to be proud of our country's history, shaped by the pioneering spirit of our forefathers. |
| Pioneiro na Neurociência Afetiva. | 15 in J.E. |
| Não é fácil ser pioneiro. | Being a pioneer is not easy. |
| Ele é um pioneiro neste campo. | He is a pioneer in this field. |
| Um trabalho reconhecidamente antológico e pioneiro. | ... |
| Broca é também um pioneiro em antropologia física. | In that sense, Broca was a pioneer in the study of physical anthropology. |
| Agora, veja, você é um pioneiro da educação aberta. | Now look, you're a pioneer of open education. |
| LIFT sempre foi um pioneiro no uso dos locais. | LIFT has always been a pioneer in the use of venues. |
| H. G. Wells foi um pioneiro da ficção científica. | British poet W. H. Auden was another significant modernists in the 1930s. |
| Um deles é o IPI Prêmio Pioneiro da Imprensa Livre. | One of them is the IPI Free Media Pioneer Award. |
| É um filme pioneiro no sub gênero da Pornografia racial. | This is the only ejaculation sequence in the film. |
| Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. | And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. |
| Santa Amélia é um município brasileiro do norte pioneiro do Paraná. | Santa Amélia is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Durante sua vida ele foi um pioneiro no campo da cibernética. | Throughout his life he was a pioneer in the field of cybernetics. |
| Ele restaura meu espírito. | It restores my spirit. |
| Espírito, você está aí? | Spirit, are you there? |
| Tenho o espírito livre. | I have a free spirit. |
| E com teu espírito ). | And with thy spirit ). |
| É um espírito escolhido. | She is a chosen spirit. |
| Os habitantes naturais do estado do Espírito Santo são denominados capixabas (ou espírito santenses ). | Capixabas There are doubts as to the origin of the term Capixabas , as those born in Espírito Santo are called. |
| Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. | Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. |
| Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . | 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. |
| (1897 1911), J. M. Espírito Santo Silva (1911) e J. M. Espírito Santo Silva Cª. | (1897 1911), J. M. Espírito Santo Silva (1911 1915), and J. M. Espírito Santo Silva Cª. |
| 1995 Konrad Zuse, engenheiro alemão e um pioneiro dos computadores (n. 1910). | 1926) 1995 Konrad Zuse, German engineer, designed the Z3 computer (b. |
| Registro é pioneiro na plantação de chá em toda a América Latina. | Registro is a city on the Atlantic coast of São Paulo, Brazil. |
| Nessa área, o seu trabalho foi pioneiro na modelação da localização industrial. | In this field, his achievements involve work on early models of industrial location. |
| Esse foi um uso pioneiro da fotografia aérea para auxílio na cartografia. | This was a pioneering use of aerial photography as an aid for cartography. |
| É o espírito aqui dentro. | It's the spirit inside. |
| Não tenho muito espírito colaborativo. | I don't have much collaborative spirit. |
| Moro em Viana, Espírito Santo. | I live in Viana, Espírito Santo. |
| Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. | It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. |
| A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. | The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. |
| Ibatiba é um município brasileiro do estado do Espírito Santo situado na mesorregião Sul Espírito Santense. | Ibatiba is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Assaí é um município brasileiro localizado no Norte Pioneiro do estado do Paraná. | Assaí is a municipality in the state of Paraná in the South Region of Brazil. |
| Ribeirão Claro é um município brasileiro do Norte Pioneiro do estado do Paraná. | Ribeirão Claro is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Konrad Zuse (Berlim, Hünfeld, ) foi um engenheiro alemão e um pioneiro dos computadores. | Konrad Zuse ( 22 June 1910 18 December 1995) was a German civil engineer, inventor and computer pioneer. |
| Nessa passagem, claramente o Espírito Santo é chamado de Deus, pois Ananias havia mentido ao Espírito Santo. | They reasoned that this passage proves that the Holy Spirit has the same relationship to God as the spirit within us has to us. |
| Será analisada, espero, num espírito construtivo. | It will, I hope, be examined in a positive light. |
| Não vamos trair o espírito deles. | We will not betray their spirit. |
| Esse é o espírito, Senhor Suziki. | That's the spirit, Mr. Suzuki. |
| Ruach A alma mediana, o espírito. | Ruach (רוח) the middle soul, the spirit . |
| Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz). | Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz). |
| Espírito de Profecia (crença 18) O Ministério de Ellen G. White é frequentemente relacionado ao Espírito de Profecia. | Spirit of Prophecy (fundamental belief 18) The ministry of Ellen G. White is commonly referred to as the Spirit of Prophecy and her writings are considered a continuing and authoritative source of truth , though ultimately subject to the Bible. |
| E o que sabemos? Fizemos dinheiro do século 21, e isso foi pioneiro. Uau! | And what do you know? We made 21st century money, and that was groundbreaking. Wow! |
Pesquisas relacionadas : Pioneiro - Pioneiro - Trabalho Pioneiro - Projeto Pioneiro - Estudo Pioneiro - Poço Pioneiro - Estado Pioneiro - Conceito Pioneiro - Serviço Pioneiro - Exemplo Pioneiro - Sendo Pioneiro - Projeto Pioneiro
