Translation of "pioneering spirit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pioneering spirit should continue, but on another level. | O pioneirismo deve continuar, mas em outro nivel. |
| And pioneering spirit will be each time we allow ourselves to explore this vertical axis. | E pioneirismo será cada vez que nos permitirmos explorar este eixo vertical. |
| It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this. | Aconteceu porque muitas pessoas investiram seu tempo e esforço e seu espírito pioneiro nisso. |
| So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy? | Então, como nós podemos perpetuar o pioneirismo com alguma coisa que seja independente do combustível fóssil? |
| You know, when people speak about pioneering spirit, very often they believe that pioneers are the ones who have new ideas. | Sabe, quando as pessoas falam sobre pioneirismo, frequentemente elas acreditam que os pioneiros são aqueles que tem novas idéias. |
| According to Walt Disney, All of us have cause to be proud of our country's history, shaped by the pioneering spirit of our forefathers. | De acordo com Walt Disney, Todos nós temos orgulho da história do nosso país, forçada pelo espírito pioneiro de nossos antepassados. |
| What depressing pioneering | Que pioneirismo deprê. Igor Natusch ( igornatusch) 21 julho 2014 |
| Team spirit | Team spirit |
| This is a symbol of what we can achieve when we believe in the impossible, when we have a team, when we have pioneering spirit, and especially when we understand that all the certainties we have should be thrown overboard. | Isto é um símbolo do que nós podemos conseguir, quando nós acreditamos no impossível. Quando nós temos um grupo, quando nós temos pioneirismo, e principalmente quando nós entendemos que todas as certezas que nós temos deveriam ser jogadas fora. |
| And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. | Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. |
| In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God. | Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus). |
| It's the spirit inside. | É o espírito aqui dentro. |
| It restores my spirit. | Ele restaura meu espírito. |
| Spirit, are you there? | Espírito, você está aí? |
| And with thy spirit ). | E com teu espírito ). |
| ) A pioneering study of Nabokov's interest in and literary uses of film imagery. | Um estudo pioneiro de interesse sobre Nabokov e usos literários de imagens do filme. |
| This was a pioneering use of aerial photography as an aid for cartography. | Esse foi um uso pioneiro da fotografia aérea para auxílio na cartografia. |
| Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. | Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. |
| Sydney Brenner won most recently, in 2002, for his pioneering work in molecular biology. | Sydney Brenner ganhou mais recentemente, em 2002, por seu trabalho pioneiro em biologia molecular. |
| They are, in spirit, bloggers. | Eles são blogueiros de alma. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Esse é o espírito, Senhor Suziki. |
| I have a free spirit. | Tenho o espírito livre. |
| I have a free spirit. | Tenho uma mente aberta. |
| She is a chosen spirit. | É um espírito escolhido. |
| Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. | Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. |
| It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. | Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. |
| Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz). | Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz). |
| 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. | Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . |
| The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. | A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. |
| This is from Spirit and Opportunity. | Estas são da Spirit e Opportunity. |
| This is Opportunity. This is Spirit. | Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit. |
| We will not betray their spirit. | Não vamos trair o espírito deles. |
| Tribute to Parisians' spirit during PorteOuverte. | Os utilizadores do Twitter partilharam os seus endereços |
| I don't have much collaborative spirit. | Não tenho muito espírito colaborativo. |
| Independent Spirit Awards Independent Spirit Award Best Cinematography, Eric Gautier Best Debut Performance, Rodrigo de la Serna 2005. | Independent Spirit Awards 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme e Melhor Estreia (Rodrigo De la Serna). |
| Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. | Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. |
| Machine Head is one of the pioneering bands in the New Wave of American Heavy Metal. | O Machine Head foi uma das bandas pioneiras no New Wave of American Heavy Metal (NWoAHM). |
| Galton did pioneering work in psychology and developed correlation, the main statistical tool used by Spearman. | Galton fez um trabalho pioneiro na psicologia, desenvolvendo o conceito de correlação, a principal ferramenta estatística usada por Spearman. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional. |
| And we need to revive that spirit. | E nós precisamos reviver essa atitude. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito que demonstram é absolutamente espantoso. |
| Flávio Guerra highlights João's spirit of service | Flávio Guerra destacou o espírito de serviço do aposentado |
| Ruach (רוח) the middle soul, the spirit . | Ruach A alma mediana, o espírito. |
| Risks of spaces that have never been so dizzying, as they should be, for a pioneering city. | Arriscando criar espaços que nunca foram tão estonteantes, como deveriam ser, para uma cidade pioneira. |
| And, in fact, the first pioneering treatments for people, as well as dogs, are already becoming available. | E, na verdade, os tratamentos pioneiros, tanto para pessoas como para cães, já começam a estar disponíveis. |
Related searches : Pioneering - Pioneering Technology - Pioneering Research - Pioneering Approach - Pioneering Study - Pioneering Company - Pioneering Team - Pioneering Vision - Pioneering Ideas - Pioneering Attempt - Pioneering Concept - Pioneering Contributions - Pioneering Achievement - Pioneering Days