Tradução de "espaço continuum do tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espaço - tradução : Espaço - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na cosmologia física, o termo cosmos é muitas vezes usado de forma técnica, referindo se a um continuum espaço tempo particular dentro do (postulado) multiverso. | In physical cosmology, the term cosmos is often used in a technical way, referring to a particular spacetime continuum within the (postulated) multiverse. |
| Continuum, 2006. | Continuum, 2006. |
| Definição A noção básica de um buraco de verme intra universo é a de que é uma região compacta do continuum espaço tempo cuja fronteira é topologicamente trivial mas cujo interior não está simplesmente conectado. | Definition The basic notion of an intra universe wormhole is that it is a compact region of spacetime whose boundary is topologically trivial, but whose interior is not simply connected. |
| O novo continuum do sector da saúde | नई स व स थ य द खभ ल न र तरत |
| Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo. | Thus all space is a point, and travel is merely a condition. |
| New York Continuum. | New York Continuum. |
| London Continuum, 2005. | London Verso, 1989. |
| Ver também Cosmos Dobra Espacial Espaço quadridimensional Espaço Tempo | Only organic sentient beings are capable of selecting the correct path. |
| Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. | So over time, time and space have compressed because of this. |
| New York Continuum, 2002. | New York Continuum, 2002. |
| O dinheiro cria espaço tempo. | Capital creates space time. |
| O espaço entre elas é uma espécie de continuum urbano, essas coisas que não podemos prever a evolução com a mesma intensidade. | The area in between is sort of an urban continuum, these things that we can't predict their evolution to the same degree. |
| Parte do poema acontece no espaço e tempo que compartilhamos | Part of the poem takes place in space we shared and time we shared. |
| Não vemos a curvatura do espaço tempo, e outros universos. | We don't see the curvature of space time, and other universes. |
| É um continuum de tratos. | It's a continuum of traits. |
| What is Cantor's continuum problem? | What is Cantor's continuum problem? |
| The Continuum of Inductive Methods . | The Continuum of Inductive Methods . |
| Isto foi entendido por Hermann Minkowski como uma generalização da invariância rotacional, do espaço para o espaço tempo. | This was understood by Hermann Minkowski to be a generalization of rotational invariance from space to space time. |
| Se geometria é a ciência do espaço, qual é a ciência do tempo? | If geometry is the science of space, what is the science of time? |
| A hipótese do continuum é uma conjectura proposta por Georg Cantor. | In mathematics, the continuum hypothesis is a hypothesis about the possible sizes of infinite sets. |
| Não há nem mesmo tempo ou espaço. | There's not even time or space. |
| Pensem no espaço que nós desperdiçamos a maior parte do nosso tempo. | Think of the space that we spend most of our time. |
| Mais fundamentalmente, o primeiro problema de Hilbert estava na hipótese do continuum. | More fundamentally, Hilbert's first problem was on the continuum hypothesis. |
| Esses dialetos formam um continuum que corre aproximadamente do norte ao sul. | The dialects form a continuum running roughly north to south. |
| Num caminho que ocupa espaço e toma tempo. | You're into something that occupies space and inhabits time. |
| O que é de fato tempo e espaço? | What is space and time really? |
| Um sistema é vinculado ao tempo e espaço. | A system can overlap with another system. |
| O espaço tempo é fundamentalmente contínuo ou discreto? | Is spacetime fundamentally continuous or discrete? |
| Tudo começa na Guerra Civil e você vai viajar através do tempo e do espaço. | It starts in the Civil War and you travel through time and space. |
| Mas, ao mesmo tempo que temos um surpreendentemente vívido entendimento do espaço, não temos a mínima ideia de como é o som do espaço. | But whilst we have an overwhelmingly vivid visual understanding of space, we have no sense of what space sounds like. |
| Deste modo a hipótese do continuum é independente dos axiomas de Zermelo Fraenkel. | The name of the hypothesis comes from the term the continuum for the real numbers. |
| Ele provou que, para uma linha de mundo próxima a uma linha do tempo, o espaço comporta se como um Espaço Euclidiano. | He proved that on a world line close to the time line, space behaves as if it were a Euclidean space. |
| As leis de Newton fazem os pressupostos adicionais do espaço absoluto e tempo absoluto. | Newtonian mechanics makes the additional assumptions of absolute space and absolute time. |
| Wilcken, Hugo, 33⅓ David Bowie's Low, Continuum, 2005. | Wilcken, Hugo, 33⅓ David Bowie's Low, Continuum, 2005. |
| The Continuum Political Encyclopedia of the Middle East . | The Continuum Political Encyclopedia of the Middle East . |
| Nascemos dentro de uma caixa de tempo e espaço. | We are born into a box of time and space. |
| O som nos coloca em espaço e em tempo. | Sound places us in space and in time. |
| Naquele momento, transcedemos o espaço e o tempo juntos. | At that moment, we transcend space and time together. |
| Biodiversidade tempo e espaço A biodiversidade não é estática. | There is mounting evidence that biodiversity increases the stability of ecosystem functions through time... |
| E em particular, o poder do celular de permitir às pessoas transcenderem tempo e espaço. | And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time. |
| Nossa jornada começa no espaço, quando a matéria se condensa em esferas através do tempo. | Our journey starts in space, where matter condenses into spheres over time ... |
| Assim, dito isto, temos somente um curtíssimo espaço de tempo. | So with that said, we only have a very, very short time. |
| Essa música vem tocando no espaço por todo esse tempo. | That song has been ringing through space for all that time. |
| Ver também Teoria M Gráviton Gravitação quântica Supersimetria Tempo espaço | Singularities are avoided because the observed consequences of Big Crunches never reach zero size. |
| Assim, o Akasha é isento de espaço e de tempo. | Jainism Akasha is space in the Jain conception of the cosmos. |
Pesquisas relacionadas : Continuum Espaço-tempo - Continuum Do Tempo - Espaço-tempo - Espaço-tempo - Um Continuum - Continuum Entre - No Continuum - Do Espaço - Do Espaço - Compressão Espaço-tempo - Espaço E Tempo - Espaço E Tempo - Tempo E Espaço - Espaço De Tempo
