Tempo de retenção binária A cada newsgroup é geralmente atribuída certa quantidade de espaço de armazenamento para conteúdos postados.	Binary retention time Each newsgroup is generally allocated a certain amount of storage space for post content.
Como uma máquina de Turing, uma máquina real pode ter seu espaço de armazenamento aumentado conforme a necessidade, através da aquisição de mais discos ou outro meio de armazenamento.	Like a Turing machine, a real machine can have its storage space enlarged as needed, by acquiring more disks or other storage media.
Quando esse armazenamento for preenchido, cada vez que uma nova mensagem chegar, mensagens antigas serão apagadas para criar espaço para o novo conteúdo.	When this storage has been filled, each time a new post arrives, old posts are deleted to make room for the new content.
O formato HFS deixa um pouco mais de espaço disponível para armazenamento de dados, e deixa o iPod servir como disco de inicialização para um computador Macintosh.	If an iPod is formatted on a Mac OS computer, it uses the HFS file system format, which allows it to serve as a boot disk for a Mac computer.
Máquinas de Turing poderiam de fato ser equivalentes a uma máquina que tenha uma quantidade ilimitada de espaço de armazenamento.	On the other hand, Turing machines are equivalent to machines that have an unlimited amount of storage space for their computations.
use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes	have another storage device for frequent backups
) Estabilidade para as condições de armazenamento do explosivo.	(1.1B, 1.2B, 1.4B).
Com estes formatos também libera muito de espaço para armazenamento de conteúdos bônus em HD (1080i p), ao contrário do SD (480i p) normalmente usada para a maioria dos títulos.	Using these formats also frees a lot of space for storage of bonus content in HD (1080i p), as opposed to the SD (480i p) typically used for most titles.
Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo.	Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another.
Capacidade de armazenamento	Storage capacity
Memória de armazenamento O Wii contém 512 megabytes de memória flash interna e possui uma entrada para cartão SD de armazenamento externo.	Memory storage The Wii console contains 512 megabytes of internal flash memory, and features an SD card slot for external storage.
Os artistas ganham 1 GB grátis de espaço de armazenamento virtual, e podem escolher permitir que seus trabalhos fiquem disponíveis para download ou sejam vendidos pelo preço por eles determinados.	Artists get 1 free GB of virtual storage space, and can chose to make their work available for download or purchase at whatever price they chose.
faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo.	do a full backup in a external storage device.
Storeio O tradutor de armazenamento.	storeio The storage translator.
Então fomos de espaço público para espaço privado.	So you went from public space to private space.
Veja o manual de Armazenamento em CD dedicado para mais informações.	See the dedicated CD Archiving manual for more information.
Ferramenta interativa para copiar arquivos para ou a partir de dispositivos de armazenamento USB	Interactive tool to copy files to or from USB storage media
Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento.	Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage.
Newsgroups binários só são capazes de funcionar de forma viável se existir armazenamento suficiente para permitir que os leitores tenham tempo suficiente para baixar todas as partes de uma postagem binária antes dela ser apagada para liberar espaço para outra postagem.	Binary newsgroups are only able to function reliably if there is sufficient storage allocated to a group to allow readers enough time to download all parts of a binary posting before it is flushed out of the group's storage allocation.
Isto permitiu o desenvolvimento de sistemas para o armazenamento de grandes números.	This allowed systems to be developed for recording large numbers.
Serviços de armazenamento na Web	Web storage services
Um de computador é um recurso para armazenamento de informação, que está disponível a um programa de computador e é normalmente baseado em algum tipo de armazenamento durável.	A computer file is a resource for storing information, which is available to a computer program and is usually based on some kind of durable storage.
Drivers para categorias como dispositivos de armazenamento e adaptadores SCSI não serão compatíveis.	Low level device drivers, namely for storage devices and SCSI adapters, will not be compatible.
SubterrâneosOs tanques subterrâneos (Figura 9) são usados para o armazenamento de combustíveis fósseis.	Above ground storage tanks (AST) differ from underground (UST) storage tanks in the kinds of regulations that are applied.
Alguns desenhos mais modernos, bombeiam gás de cilindros de armazenamento para aumentar a altitude.	Some modern designs instead pump lifting gas between the gas bags and storage cylinders.
Explorador do Armazenamento ARC	ARC Storage Explorer
O serviço oferece atualmente mais de 7400 MB de armazenamento gratuito com armazenamento adicional variando de 20 GB para 16 TB disponível para os Estados Unidos por 0,25 dólares por 1 GB por ano.	The service offers over 15 GB of free storage, shared with other Google Apps, with additional storage ranging from 20 GB to 16 TB available for 0.25 per 1 GB per year.
Isso representou uma verdadeira revolução em armazenamento removível para a época.	The rivalry was over before the dawn of the USB era.
A Paginação também permite que as páginas sejam movidas do armazenamento primário para um armazenamento mais lento e maior secundário, como um disco rígido.	Paging also allows for pages to be moved out of primary storage and onto a slower and larger secondary storage, such as a hard disk.
de definir normas mínimas para a divulgação da informação regulamentada e para a criação de mecanismos de armazenamento .	to define minimum standards for the dissemination of regulated information and for the setting up of storage mechanisms .
Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa	Transfers using Mass Storage device
Para Freud, o inconsciente é um armazenamento de desejos e necessidades movidas pelo instinto.	For Freud, the unconscious is the storehouse of instinctual desires, needs, and psychic drives.
Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa.	In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.
Armazenamento ExternoVisando o mercado de consumo armazenamento externo, eSATA entra no mercado já servido pela interface USB e FireWire.	Aimed at the consumer market, eSATA enters an external storage market served also by the USB and FireWire interfaces.
para o espaço de tabuleiro vazio	on to the empty tableau slot
Conversão para um espaço de cores	Conversion to a color space
Picasa Web AlbunsÉ um serviço gratuito para o armazenamento e compartilhamento de fotos na internet.	Picasa Web Albums Online photo sharing, with integration with the main Picasa program.
Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente	Storage of a list of recent files
O algoritmo usa um armazenamento de O(1).	The algorithm uses operations of these types, and O(1) storage space.
O lixo nuclear normalmente vai para um vasilhame seco de armazenamento em volta do estacionamento do local do reator porque a maioria dos lugares não tem um armazenamento subterrâneo ainda.	The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet.
Façam espaço para ela.	Make room for it.
Há espaço para discussão.	There's room for discussion.
Há espaço para debate.	There's room for debate.
Mover descartadas para um espaço de reserva	Move waste on to a reserve slot
e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento.	And the cloudbook doesn't have any storage.

Pesquisas relacionadas : Espaço De Armazenamento - Espaço De Armazenamento - Espaço De Armazenamento - Espaço De Armazenamento Save - Espaço De Armazenamento Gratuito - Grande Espaço De Armazenamento - Amplo Espaço De Armazenamento - Espaço De Armazenamento Insuficiente - Muito Espaço De Armazenamento - Espaço De Armazenamento Limitado - Menos Espaço De Armazenamento - Espaço De Armazenamento Sobrecarga - Para Armazenamento - Espaço Para

Display this page in English