Como uma máquina de Turing, uma máquina real pode ter seu espaço de armazenamento aumentado conforme a necessidade, através da aquisição de mais discos ou outro meio de armazenamento.	Like a Turing machine, a real machine can have its storage space enlarged as needed, by acquiring more disks or other storage media.
Tempo de retenção binária A cada newsgroup é geralmente atribuída certa quantidade de espaço de armazenamento para conteúdos postados.	Binary retention time Each newsgroup is generally allocated a certain amount of storage space for post content.
Com estes formatos também libera muito de espaço para armazenamento de conteúdos bônus em HD (1080i p), ao contrário do SD (480i p) normalmente usada para a maioria dos títulos.	Using these formats also frees a lot of space for storage of bonus content in HD (1080i p), as opposed to the SD (480i p) typically used for most titles.
Máquinas de Turing poderiam de fato ser equivalentes a uma máquina que tenha uma quantidade ilimitada de espaço de armazenamento.	On the other hand, Turing machines are equivalent to machines that have an unlimited amount of storage space for their computations.
Capacidade de armazenamento	Storage capacity
Esse sofá ocupa muito espaço.	This sofa takes too much room.
A cama tomou muito espaço.	The bed took up a lot of space.
Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer.	Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
Storeio O tradutor de armazenamento.	storeio The storage translator.
É muito espaço, memória nove hexabytes de memória RAM.	That's a lot of storage, memory. Nine exabyte RAM.
Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento.	Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage.
Serviços de armazenamento na Web	Web storage services
O formato HFS deixa um pouco mais de espaço disponível para armazenamento de dados, e deixa o iPod servir como disco de inicialização para um computador Macintosh.	If an iPod is formatted on a Mac OS computer, it uses the HFS file system format, which allows it to serve as a boot disk for a Mac computer.
Muito de sua alta potência era ineficientemente irradiada pelo espaço.	Much of its high yield destructiveness was inefficiently radiated upwards into space.
Quando esse armazenamento for preenchido, cada vez que uma nova mensagem chegar, mensagens antigas serão apagadas para criar espaço para o novo conteúdo.	When this storage has been filled, each time a new post arrives, old posts are deleted to make room for the new content.
Hélio 3 muito raro na superfície da Terra, muito comum no espaço.	Helium 3 very rare on the surface of the Earth, very common in space.
Então no espaço, a Terra é muito pequena.	So in space, the Earth is very small.
Eu acho que esta mesa ocupa muito espaço.	I think this table takes up too much space.
Mas o homem tinha de alguma forma muito espaço no fundo.	But the man had somehow a lot of room at the bottom.
É algo engraçado, pois nós ocupamos o espaço muito frequentemente e muito bem.	It's a funny thing because the rest of us occupy it quite frequently and quite well.
Explorador do Armazenamento ARC	ARC Storage Explorer
E então havia muito espaço vazio entre os átomos.	And then there were kind of large spaces in the hollows between the atoms.
O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço.	The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa	Transfers using Mass Storage device
É um número muito maior, onde exploro o espaço de triângulo geométrico.	It's a much bigger piece that I do exploring the space of a geometric triangle.
Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa.	In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.
Armazenamento ExternoVisando o mercado de consumo armazenamento externo, eSATA entra no mercado já servido pela interface USB e FireWire.	Aimed at the consumer market, eSATA enters an external storage market served also by the USB and FireWire interfaces.
Os artistas ganham 1 GB grátis de espaço de armazenamento virtual, e podem escolher permitir que seus trabalhos fiquem disponíveis para download ou sejam vendidos pelo preço por eles determinados.	Artists get 1 free GB of virtual storage space, and can chose to make their work available for download or purchase at whatever price they chose.
Memória de armazenamento O Wii contém 512 megabytes de memória flash interna e possui uma entrada para cartão SD de armazenamento externo.	Memory storage The Wii console contains 512 megabytes of internal flash memory, and features an SD card slot for external storage.
Este animal se livra deles porque eles ocupam muito espaço.	This animal gets rid of them because they take up too much space.
Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo.	Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another.
Muitos estados do norte, como o Bihar, ficaram não são muito eficazes em matéria de fornecimento de cozinhas, instalações para armazenamento e utensílios.	Many northern states, such as Bihar, have lagged in providing kitchens, storage facilities, and utensils.
Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente	Storage of a list of recent files
use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes	have another storage device for frequent backups
) Estabilidade para as condições de armazenamento do explosivo.	(1.1B, 1.2B, 1.4B).
O algoritmo usa um armazenamento de O(1).	The algorithm uses operations of these types, and O(1) storage space.
Como resultado, as negociações têm implicações políticas muito mais sérias e muito mais espaço para erros.	As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error.
Não há muito espaço para criar reverberação e confundir os ritmos.	There's no big room to create reverberation and confuse the rhythms.
TS Então aqui estão... JH Muito bem, deixe me abrir espaço.	TS So here are the JH All right, I'll get out of the way here.
Quando você pára para pensar, o espaço é algo muito romântico.	When you stop and think about it, space is a very romantic thought.
A vida no espaço tem sido muito esporádica, com não mais do que treze pessoas vivendo no espaço por vez.	Life in space has been very sporadic, with no more than thirteen humans in space at any given time.
Em algumas habitações a casa de banho é hoje um espaço de usufruto muito apreciado.	As far as the idea of the home is concerned, the home of the home is the Netherlands.
e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento.	And the cloudbook doesn't have any storage.
Recolha, armazenamento, tratamento, análise e intercâmbio de informações pertinentes	the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information
Porém , a emissão de denominações muito elevadas ou muito baixas criaria uma série de notas com demasiadas denominações , o que dificultaria a utilização das notas e complicaria o seu processamento e armazenamento .	But the issuance of both very high and very low denominations would have created a banknote series with too many denominations . It would also have made the notes less user friendly and complicated their handling and storage .

Pesquisas relacionadas : Espaço De Armazenamento - Espaço De Armazenamento - Espaço De Armazenamento - Muito Espaço - Muito Espaço - Muito Espaço - Muito Espaço - Muito Espaço - Muito Espaço - Muito Espaço - Muito Espaço - Muito Espaço - Muito Espaço - Espaço De Armazenamento Save

Display this page in English