Tradução de "espaço de trabalho compartilhado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Compartilhado - tradução : Espaço - tradução : Espaço - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Espaço de Trabalho
The Working Space
Qual o espaço de trabalho 'gama'
Which working space gamma
No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado.
In the shared future, it will be just that, shared.
Liga smartphones ao espaço de trabalho KDE Plasma
Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace
Qual o espaço de trabalho que devo escolher?
Which working space should I choose?
Este é o último trabalho, um trabalho em desenvolvimento, chama se Preenchedor de espaço .
So this is the last work, and a work in progress, and it's called Space Filler.
faça uma cópia de segurança incremental do espaço de trabalho
do daily incremental backup of the work space
O código em uma DLL geralmente é compartilhado entre todos os processos que a utilizam isto é, ela ocupa um espaço único na memória física, não ocupando espaço no arquivo de paginação.
The code in a DLL is usually shared among all the processes that use the DLL that is, they occupy a single place in physical memory, and do not take up space in the page file.
Compartilhado com permissão.
Shared with permission.
Que ponto branco deverá ter o meu espaço de trabalho?
What white point should my working space have?
Qual o espaço de trabalho gamute largo ou gamute estreito
Which working space large gamut or small gamut
Devo usar um espaço de trabalho de gamute largo ou estreito?
Should I use a large gamut or a small gamut working space?
Eu comecei a olhar para meu próprio trabalho. O trabalho que eu havia feito nos 10 anos anteriores, quase sempre, tinha instâncias de conhecimento que pessoas haviam compartilhado.
I started looking at my own work The work that I had done for the previous 10 years, almost every time, had instances of knowledge that people had shared.
Temos compartilhado o transporte.
We've shared transportation.
Meme compartilhado anonimamente online.
Meme shared anonymously online.
Carregue com botão Direito num espaço vazio na área de trabalho.
Right click on an empty space in the desktop.
configurar o digikam correctamente, definindo um espaço de trabalho para cores
setup digikam correctly defining a color work space
Qual o 'gama' que deverá ter o meu espaço de trabalho?
What gamma should my working space have?
Há três desafios para o trabalho privado no espaço.
There are three underpinnings of working in space privately.
Prosperidade é um esforço compartilhado.
Prosperity is a shared endeavor.
Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
This sentiment was widely shared.
Woodcrest tem 4 MB de cache L2 compartilhado.
Woodcrest has 4 MB of shared L2 Cache.
Wolfdale tem 6 MB de cache L2 compartilhado.
Wolfdale has 6 MB of shared L2 Cache.
Aqui estão alguns conselhos repetidos frequentemente sobre a escolha de um espaço de trabalho
Here are some oft repeated bits of advice on choosing a working space
Compartilhado pelo usuário do Twitter samkalidi.
Shared by Twitter user samkalidi.
Meme amplamente compartilhado nas redes sociais.
Meme, extensively shared on social media.
Necessita de escolher um espaço de cores de trabalho para poder editar a sua imagem. O LCMS irá transformar a sua imagem do seu espaço de cores da máquina para o seu espaço de trabalho escolhido, através do PCS indicado pelo seu perfil de cores da máquina.
You need to choose a working color space so you can edit your image. LCMS will transform your image from your camera color space to your chosen working space, via the PCS specified by your camera color profile.
Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado.
I believe in the power of sharing knowledge.
Espaços de trabalho com direitos e cedências de cópia Será dado como adquirido que todos os espaço de trabalho normalmente encontrados, como por exemplo
Copyrighted and copyleft working spaces I will take it as given that all the ordinarily encountered working spaces, such as
Por seu trabalho na teoria dos jogos, Selten em 1994 ganhou o Prémio de Ciências Económicas em Memória de Alfred Nobel (compartilhado com John Harsanyi e John Forbes Nash).
Reinhard Justus Reginald Selten (born 5 October 1930) is a German economist, who won the 1994 Nobel Memorial Prize in Economic Sciences (shared with John Harsanyi and John Nash).
E o tipo de espaço em que eu me inspiro é a minha mesa real de trabalho.
And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk.
Agora, a questão seguinte é qual o espaço de trabalho que devo usar? O Wikipédia diz
Now, the next question is which working space should I use? Wikipedia says
O desenvolvimento dos sistemas de tempo compartilhado levou a inúmeros problemas.
The development of time sharing systems led to a number of problems.
E em vez de usar formas humanas para desenvolver idéias de tempo e espaço, trabalho com o mundo mineral. Trabalho com matéria mais ou menos inerte.
And instead of using human figures to develop ideas of time and space, I work in the mineral world. I work with more or less inert matter.
Máquina, digitalizador, espaço de trabalho, monitor impressora o que é que todos estes perfis de cores realmente fazem?
Camera, scanner, working space, monitor, printer what do all these color profiles really do?
Rapidamente, ele foi o artigo mais compartilhado do site.
It quickly became the most emailed article on the site.
É um senso de privilégio que não é compartilhado pelo universo natural.
It's a sense of privilege that the natural universe doesn't share.
Foi lhe outorgado o Nobel de Química de 1931, compartilhado com Friedrich Bergius.
In 1931 he was awarded the Nobel Prize in Chemistry together with Friedrich Bergius for the introduction of high pressure chemistry.
Foi condecorado com o Nobel de Química de 1939, compartilhado com Adolf Butenandt.
In 1939, he won the Nobel prize for chemistry with Adolf Butenandt.
Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1953, compartilhado com Fritz Lipmann.
In 1953 he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his discovery of the citric acid cycle.
As alterações na Ala Leste foram concluídas em 1946, criando um espaço para trabalho adicional.
East Wing alterations were completed in 1946, creating additional office space.
Nosso pessoal está unido em torno deste nobre objetivo compartilhado.
Our people are galvanized around this shared higher purpose.
Mais para trás há um ancestral compartilhado com os chimpanzés.
Farther back is there one shared with chimpanzees.
Jovens venezuelanos tem compartilhado as músicas de La Vida Boheme nas mídias sociais.
Young Venezuelans have been sharing La Vida Boheme s lyrics on social media.
No Global Voices fazemos um trabalho maravilhoso construindo pontes entre comunidades blogueiras que tendem a se formar em torno de uma região ou lingual ou até mesmo um ponto de vista político compartilhado.
At Global Voices we do an amazing job building bridges between blogging communities that tend to form around a shared region or language or even political viewpoint.

 

Pesquisas relacionadas : Trabalho Compartilhado - Um Espaço Compartilhado - Espaço De Escritório Compartilhado - Espaço De Trabalho - Espaço De Trabalho - Compartilhado De - Espaço De Trabalho Seguro - Espaço De Trabalho Simples - Espaço De Trabalho Temporário - No Espaço De Trabalho - Espaço De Trabalho Flexível - Espaço De Trabalho Móvel