Tradução de "um espaço compartilhado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Compartilhado - tradução :

Shared

Espaço - tradução :

Space

Espaço - tradução :

Floor space

Palavras-chave : Shared Sharing Technology Share Hadn Space Outer Room Enough Place

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prosperidade é um esforço compartilhado.	Prosperity is a shared endeavor.
No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado.	In the shared future, it will be just that, shared.
O código em uma DLL geralmente é compartilhado entre todos os processos que a utilizam isto é, ela ocupa um espaço único na memória física, não ocupando espaço no arquivo de paginação.	The code in a DLL is usually shared among all the processes that use the DLL that is, they occupy a single place in physical memory, and do not take up space in the page file.
Compartilhado com permissão.	Shared with permission.
Temos compartilhado o transporte.	We've shared transportation.
Meme compartilhado anonimamente online.	Meme shared anonymously online.
Mais para trás há um ancestral compartilhado com os chimpanzés.	Farther back is there one shared with chimpanzees.
Esse sentimento foi amplamente compartilhado.	This sentiment was widely shared.
É um senso de privilégio que não é compartilhado pelo universo natural.	It's a sense of privilege that the natural universe doesn't share.
Compartilhado pelo usuário do Twitter samkalidi.	Shared by Twitter user samkalidi.
Meme amplamente compartilhado nas redes sociais.	Meme, extensively shared on social media.
)O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age.	)A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point.
Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado.	I believe in the power of sharing knowledge.
Espaço público. Este é um bom espaço público.	Public space. This is a good public space.
Um atributo de classe possui um estado que é compartilhado por todos os objetos de uma classe.	An attribute of an object usually consists of a name and a value of an element, a type or class name of a file, a name and extension.
Woodcrest tem 4 MB de cache L2 compartilhado.	Woodcrest has 4 MB of shared L2 Cache.
Wolfdale tem 6 MB de cache L2 compartilhado.	Wolfdale has 6 MB of shared L2 Cache.
um espaço vazio	an empty slot
um espaço vazio	an empty space
Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.	Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.
Rapidamente, ele foi o artigo mais compartilhado do site.	It quickly became the most emailed article on the site.
um espaço superior vazio	an empty top slot
um espaço inferior vazio	an empty bottom slot
um espaço esquerdo vazio	an empty left slot
um espaço direito vazio	an empty right slot
A recuperação do voto nas Cortes foi um objetivo compartilhado pelas oligarquias urbanas e os magnatas galegos.	The recovery of their voting rights at the Council of Castile was a goal shared by the Galician aristocracy and the kingdom's oligarchs.
Nosso pessoal está unido em torno deste nobre objetivo compartilhado.	Our people are galvanized around this shared higher purpose.
Espaço euclidiano é um espaço vetorial real de dimensão finita munido de um produto interno.	From the modern viewpoint, there is essentially only one Euclidean space of each dimension.
um espaço vazio no tabuleiro	an empty slot on the tableau
um espaço vazio na fundação	an empty slot on the foundation
um espaço de fundação vazio	an empty foundation slot
um espaço de canto vazio	an empty corner slot
um espaço vazio no tabuleiro	an empty slot on tableau
um espaço de tabuleiro vazio	an empty tableau slot
É realmente um espaço tridimensional.	It s truly a three dimensional space.
O canal NTN24 contou o motivo por trás da criação da hashtag, compartilhado por um dos seus criadores	Channel NTN24 reported the reason behind the initiative, according to one of the hashtag's creators
Kismet tem um espaço emocional tridimensional subjacente, um espaço vetorial de onde ele se encontra emocionalmente.	Kismet has an underlying, three dimensional emotional space, a vector space, of where it is emotionally.
O desenvolvimento dos sistemas de tempo compartilhado levou a inúmeros problemas.	The development of time sharing systems led to a number of problems.
O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível.	So the bandstand, as we call it, this is an incredible space.
Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo.	Thus all space is a point, and travel is merely a condition.
Em um post muito compartilhado, o pesquisador Benedito Memidji argumenta que os códigos de vestimenta remontam ao período socialista.	In a widely shared post, researcher Benedito Memidji argued that the dress codes go back to the socialist government of the Cold War period.
O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço.	Which is again exploring space, or the lines in space.
Aqui estamos, em um espaço, o subjetivo, o espaço coletivo da escuridão do corpo.	Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body.
O vídeo foi se espalhando até chegar a ser compartilhado na internet.	The video eventually began to be shared on the Internet.
Neste contexto inteligência coletiva é muitas vezes confundida com o conhecimento compartilhado.	The driving force of this form of collective intelligence is the digitization of information and communication.

Pesquisas relacionadas : Espaço De Trabalho Compartilhado - Espaço De Trabalho Compartilhado - Espaço De Escritório Compartilhado - Compartilhado Um Status - Um Recurso Compartilhado - Um Espaço - Conteúdo Compartilhado - é Compartilhado - Acesso Compartilhado - Apartamento Compartilhado - Armazenamento Compartilhado - Propósito Compartilhado - Diretório Compartilhado

Display this page in English