Criando um arquivo deve ser alocado espaço para o arquivo no sistema de arquivos.	There needs to be an interface provided by the operating system software between the user and the file system.
Em 1894 Alois foi re alocado para Linz.	In 1894, Hitler was re assigned to Linz.
Ratos possuem mais material genético alocado para olfato do que qualquer outro mamífero.	Rats have more genetic material allocated to olfaction than any other mammal species.
O primeiro computador comunitário foi alocado no lado de fora Leopold's Record em Berkeley, Califórnia.	The first community computer was placed outside of Leopold's Records in Berkeley, California.
)O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age.	)A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point.
Aquele espaço não é vital.	That space is not vital.
Não há espaço para dúvidas.	There is no room for doubt.
Não há ar no Espaço.	There is no air in space.
Não há espaço para reconsideração.	There is no room for reconsideration.
Mais tarde ele foi alocado na Áustria, onde comandou a Orta (batalhão) 62 do Corpo de Rifles.	He was later stationed in Austria, where he commanded the 62nd Orta of the Rifle Corps.
É sobre espaço. Não sobre moda.	It's about space. It's not about fashion.
Não há espaço adequado para eles.	There's no room for them.
Não há espaço debaixo da cama.	There's no room under the bed.
O Ten Cel Wanderby, ícone de honestidade da PMERJ, ficou meses alocado em lugares de 3º ou 4º nível.	O Ten Cel Wanderby, icon of honesty of the PMERJ, remained for months in places of 3rd or 4th rank.
Não há espaço suficiente para os dois.	There's not enough room for the two of them.
Não há nem mesmo tempo ou espaço.	There's not even time or space.
Eles não têm espaço suficiente para acampar.	They don't have enough room to camp.
Eles não entendem o espaço no mundo real.	They don't understand real world space.
Por que não estamos em um espaço vazio?	Why aren't we in empty space?
Não havia espaço neste mundo para meu afeto.	This world had no place in my affections.
Não há espaço suficiente aqui para 40 pessoas.	There's not enough space here for 40 people.
Não tenho espaço suficiente para estocar estas caixas.	I don't have enough space to store these boxes.
No âmbito desse departamento, entidades oficiais podem trocar o SDR instrumento de reserva internacional alocado pelo FMI por outras moedas globais.	Within this department, official entities can exchange SDRs the IMF s own international reserve asset for other currencies.
Bem, não exatamente, não tão perfeitamente sabem como é, é que no espaço intergalático o espaço intergalático é completamente escuro, um escuro profundo.	Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.
Stefon Harris Não há erros no espaço da banda	Stefon Harris There are no mistakes on the bandstand
elas não estão necessariamente se movendo através do espaço.	They're not necessarily moving through space.
Não há espaço! eles gritaram quando viram Alice chegando.	No room!' they cried out when they saw Alice coming.
Biodiversidade tempo e espaço A biodiversidade não é estática.	There is mounting evidence that biodiversity increases the stability of ecosystem functions through time...
Na figura do exemplo, podem se ver dois processos diferentes (A e B), cada um com um recurso diferente alocado (R1 e R2).	Hold and Wait or Resource Holding A process is currently holding at least one resource and requesting additional resources which are being held by other processes.
A vida no espaço tem sido muito esporádica, com não mais do que treze pessoas vivendo no espaço por vez.	Life in space has been very sporadic, with no more than thirteen humans in space at any given time.
No entanto, a unidade de endereçamento do espaço de código geralmente não é o mesmo que o espaço de dados.	However, the unit of addressability of the code space is not generally the same as the data space.
Nós não precisamos ir ao espaço para responder essa questão.	We don't need to go to space to answer that question.
Não existem essas coisas de homens do espaço, ela disse.	There's no such thing as space men, she said.
Nós podemos fazer isso porque no espaço não há aerodinâmica.	We can do it because in space there are no aerodynamics.
E nós não sabiamos nada sobre ir para o espaço.	And we knew nothing about going to space.
Não vemos a curvatura do espaço tempo, e outros universos.	We don't see the curvature of space time, and other universes.
Tom não tinha espaço suficiente para fazer o que queria.	Tom didn't have enough space to do what he wanted to do.
Não existe uma fronteira exata de onde o Espaço começa.	There is no firm boundary where space begins.
Então o crú, na minha opinião, no espaço, o fato de que a sustentabilidade pode realmente, no futuro se traduzir em um espaço crú, um espaço que não é decorado, um espaço que não é formado de origem alguma, um espaço que pode ser frio em termos de sua temperatura, mas pode ser refratário para nossos desejos.	So the rawness, I think, in space, the fact that sustainability can actually, in the future translate into a raw space, a space that isn't decorated, a space that is not mannered in any source, but a space that might be cool in terms of its temperature, might be refractive to our desires.
Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.	They're flying through their space, ocean space.
A opinião pública não compreenderia por que motivo se fala de espaço judiciário comum, de espaço aéreo comum, de espaço ferroviário comum, de mercado único, e não de espaço marítimo, que penso que é, hoje, uma tarefa que devemos começar com absoluta vontade de seguimento, e de seguimento concreto.	Public opinion would find it hard to understand that we talk about a common judicial area, common airspace, a common rail area and a single market, but not a common maritime area. I therefore believe that this is a project which must be opened up with the absolute will to see it followed through and followed through in concrete terms.
Assim, sempre que você está em uma situação para a qual você não tem um dispositivo de compromisso alocado como Oh meu Deus, aquela pessoa está me oferecendo uma rosquinha, e eu não tenho um mecanismo de defesa você a come.	And then when you're ever in a situation where you don't have a commitment device in place like, Oh my God, that person's offering me a doughnut, and I have no defense mechanism, you just eat it.
Não há muito espaço para criar reverberação e confundir os ritmos.	There's no big room to create reverberation and confuse the rhythms.
Não tem espaço livre suficiente no disco para processar este relatório.	There is not enough disk space available to process this report.
transformando a não em um espaço de passagem de veículos mas em um espaço de uso, o que uma incrível orla merece.	...transforming it not into a place for vehicles to pass through but a useful space, what an incredible shore deserves.

Pesquisas relacionadas : Espaço Alocado - Espaço Alocado - Espaço Não Alocado Após - Não Alocado - Ouro Não Alocado - Não é Alocado - Crédito Não Alocado - Espaço De Estacionamento Alocado - Alocado - Capital Alocado - Tempo Alocado - Assento Alocado - Estoque Alocado - Foi Alocado

Display this page in English