Tradução de "espalhando a mensagem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espalhando - tradução : Mensagem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Espalhando a imagem anexa.
Share the event image.
Isto é a malária se espalhando por Madagascar.
This is malaria spreading across Madagascar.
Está se espalhando pelo mundo.
It's sweeping the world.
Eles estão se espalhando pelo mundo.
They are seeping around the world.
Pense em temes espalhando se porque devem.
Think, temes spreading because they must.
O fazendeiro está espalhando sementes no campo.
The farmer is scattering seeds over the field.
O Tom está espalhando manteiga no pão.
Tom is spreading butter on the bread.
Então, por que está se espalhando tão rápido?
So why is it spreading so fast?
Nesta altura, ele já estava espalhando suas crenças.
By this time he was already spreading his theological beliefs.
O vídeo foi se espalhando até chegar a ser compartilhado na internet.
The video eventually began to be shared on the Internet.
Copiar a mensagem
Copy message
Gravar a mensagem
Save message
A mensagem diz
The message says
A mensagem diz
The message reads
A mensagem dizia
It read
Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si?
So, what is the message sent before somebody actually gets into the material?
E isto é porque nós estamos constantemente espalhando micróbios.
And this is because we're all constantly shedding microbes.
As ideias republicanas foram se espalhando, especialmente na Ásia.
Republican ideas were spreading, especially in Asia.
Iríamos espalhar a mensagem.
We are going to spread the message.
Utilizar a mensagem anterior
Use previous message
A mensagem de Boston
The Message from Boston
A mensagem passa afinal .
The message is getting around in the end.
Já decifrou a mensagem?
Have you decoded the message yet?
Qual é a mensagem?
What's the message?
Responda a minha mensagem.
Reply to my message.
Posso ver a mensagem?
Can I see the message?
A mensagem foi entregue?
Was the message delivered?
A mensagem foi recebida?
Was the message delivered?
Eu li a mensagem.
I read the message.
Não li a mensagem.
I didn't read the message.
A mensagem, a mensagem final é esta A Índia deu um grande presente ao mundo.
The message, the final message, is this India gave a great gift to the world.
freedom4libya A notícia da morte de Khamis Gadhafi está se espalhando por Tripoli. Líbia
samyrra25 It's going down.... Death of Ghaddafi s son Khamis confirmed _BAR_ Ya Libnan _BAR_ World News Live from Lebanon http bit.ly fa166D freedom4libya The news of the death of Khamis Gadhafi is spreading in Tripoli. Libya
No final de 1348 já está no Egipto, Palestina e Antioquia, espalhando a morte.
By the end of 1350, the Black Death subsided, but it never really died out in England.
A boa reputação do disco foi se espalhando pelo mundo nos dois anos seguintes.
The album's reputation spread by word of mouth over the following two years.
Ir para a mensagem anterior
Go to previous help page
Ir para a mensagem seguinte
Go to next help page
Ir para a mensagem anterior
Previous message
O padrão é a mensagem.
The pattern itself is the message.
então qual é a mensagem?
What's the take home message?
Você escutou a mensagem dele?
Did you hear his message?
Não consigo decodificar a mensagem.
I can't decode the message.
A mensagem estava em francês.
The message was in French.
Você recebeu a minha mensagem?
Did you receive my message?
Tom pode entregar a mensagem.
Tom can deliver the message.
Tom irá entregar a mensagem.
Tom will deliver the message.

 

Pesquisas relacionadas : Espalhando - Espalhando - Espalhando - Espalhando - Espalhando A Notícia - Espalhando Celular - Espalhando-se - Força Espalhando - Atual Espalhando - Fase Espalhando - Osso Espalhando - Espalhando Propriedades - Super Espalhando