Tradução de "especialidade farmacêutica empresa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Especialidade - tradução : Especialidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por não ser uma empresa farmacêutica, podíamos fazer certas coisas, tínhamos certa flexibilidade, que a indústria farmacêutica não tem. | Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have. |
| Pfizer, Inc. (), é uma empresa farmacêutica multinacional com sede em Nova Iorque, Estados Unidos. | Pfizer, Inc. is an American multinational pharmaceutical corporation headquartered in New York City, and with its research headquarters in Groton, Connecticut, United States. |
| A própria empresa, Oxitec, vem trabalhando muito nos últimos 10 anos, em uma espécie de via de desenvolvimento semelhante a que se obteria com uma empresa farmacêutica. | The company itself, Oxitec, we've been working for the last 10 years, very much on a sort of similar development pathway that you'd get with a pharmaceutical company. |
| É a especialidade dele. | That's his specialty. |
| É a sua especialidade. | That's his specialty. |
| Qual a sua especialidade? | What's your speciality? |
| Lilly ou Eli Lilly é uma empresa farmacêutica com sede na cidade de Indianápolis, estado de Indiana nos EUA, fundada em 1876. | Eli Lilly and Company is an American global pharmaceutical company with headquarters located in Indianapolis, Indiana, in the United States. |
| Qual é a sua especialidade? | What's your speciality? |
| Qual é a sua especialidade? | What's your specialty? |
| Qual é a tua especialidade? | What's your specialty? |
| Moda não é minha especialidade. | Fashion is not my specialty. |
| Essa não é minha especialidade. | This is not my specialty. |
| Qual é a sua especialidade? | What is your specialty? |
| Essa é a minha especialidade. | That's my specialty. |
| O jazz não é minha especialidade. | Jazz is not my speciality. |
| Isso está fora da minha especialidade. | That's outside my area of expertise. |
| Em 2001, empresa farmacêutica GPC Biotech licenciado Bryostatin 1 da Universidade do Estado do Arizona para o desenvolvimento comercial como um tratamento para o câncer. | In 2001 pharmaceutical company GPC Biotech licensed Bryostatin 1 from Arizona State University for commercial development as a treatment for cancer. |
| Os remédios venenosos da indústria farmacêutica | The Drug Industry s Poison Pills |
| Sua especialidade era a filosofia da consciência. | Their specialty was the philosophy of consciousness. |
| E esta é o minha especialidade, certo? | And that's my specialty, right? |
| Tudo acontece na pequena cidade americana, Raccoon City, cujos moradores foram transformados em zumbis pelo T vírus, uma arma biológica desenvolvida pela empresa farmacêutica Umbrella Corporation. | It is set in Raccoon City, an American community whose residents have been transformed into zombies by the T virus, a biological weapon developed by the pharmaceutical company Umbrella. |
| Biografìa Filho de Giuseppe Visconti , o duque de Grazzano, e de Carla Erba (proprietária e herdeira de uma célebre empresa farmacêutica), Luchino tinha mais seis irmãos. | Life Luchino Visconti was born into a prominent noble family in Milan, one of seven children of Giuseppe Visconti di Modrone, Duke of Grazzano Visconti and Count of Lonate Pozzolo, and his wife Carla (née Erba, heiress to Erba Pharmaceuticals). |
| História O registro da patente do MDMA (metilenodioximetanfetamina) foi pedido em 24 de Dezembro de 1912 pela empresa farmacêutica Merck, após ter sido sintetizada para a empresa, pelo químico alemão Anton Köllisch em Darmstadt nesse mesmo ano. | Metabolites of MDMA that have been identified in humans include 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA), 4 hydroxy 3 methoxy methamphetamine (HMMA), 4 hydroxy 3 methoxyamphetamine (HMA), 3,4 dihydroxyamphetamine (DHA) (also called alpha methyldopamine (α Me DA)), 3,4 methylenedioxyphenylacetone (MDP2P), and 3,4 Methylenedioxy N hydroxyamphetamine (MDOH). |
| Quase todos os cidadãos foram transformados em zumbis por um surto do T vírus, um novo tipo de arma biológica secreta desenvolvida pela empresa farmacêutica Umbrella Corporation. | Nearly all of its citizens have been transformed into zombies by an outbreak of the T virus, a new type of biological weapon secretly developed by the pharmaceutical company Umbrella. |
| E a especialidade de Gould era tocar Bach. | And Gould's specialty was playing Bach. |
| Sua especialidade está na música, ela é flautista. | She is sweet yet strong and is a mistress of disguise. |
| A minha especialidade é combinar tecnologia digital e mágica. | Now my own speciality is combining digital technology and magic. |
| E alguém como a doutora Victoria Hale, que criou a primeira empresa farmacêutica sem fins lucrativos. E cuja primeira droga estará combatendo a Leishmaniose visceral, também chamada febre negra. | And somebody like Dr. Victoria Hale, who started the world's first nonprofit pharmaceutical company, and whose first drug will be fighting visceral leishmaniasis, also known as black fever. |
| Uma semi síntese económica da progesterona a partir do esteróide diosgenina planta isolado a partir de fios foi desenvolvido por Russell marcador em 1940 pela empresa farmacêutica Parke Davis. | Chemical synthesis Semisynthesis An economical semisynthesis of progesterone from the plant steroid diosgenin isolated from yams was developed by Russell Marker in 1940 for the Parke Davis pharmaceutical company. |
| Então tive que trabalhar. E trabalhei na indústria farmacêutica. | So, I had to take up a job. And I worked in the pharma industry. |
| A indústria farmacêutica tem mostrado grande crescimento em anos recentes. | The Pharmaceutical industry has shown the greatest growth in recent years. |
| A produção farmacêutica já está ocorrendo em grandes laboratórios utilizando micróbios. | Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes. |
| Ela também consegue investimentos da indústria farmacêutica e da Comissão Europeia. | It also gets contributions from the pharma industry and European Commission. |
| Em 2001, a Abbott comprou a Knoll, divisão farmacêutica da BASF. | In 2001, the company acquired Knoll, the pharmaceutical division of BASF. |
| Então começamos a pensar, o que uma companhia farmacêutica faria nesse momento? | So we started to wonder, what would a drug company do at this point? |
| Cedo nos meus estudos eu fui uma cobaia para a indústria farmacêutica. | Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry. |
| O mais famoso produto da indústria farmacêutica em Cork é o Viagra. | The most famous product of the Cork pharmaceutical industry is Viagra. |
| Um döner kebab é uma adaptação ao gosto alemão da tradicional especialidade turca. | Since then, Hacı İskender is known as the inventor of Turkish döner kebab. |
| de Pediatria Quanto a Oficialização da Medicina de Familia e Comunidade Como Especialidade. | It was not until the 1970s that family medicine was recognized as a specialty in the US. |
| E a minha responsabilidade era o Oriente Médio, o que era a minha especialidade, | And my responsibility was the Middle East, which was my specialty. |
| Itapevi conta com um parque industrial bem diversificado, com destaque para a indústria farmacêutica. | Itapevi has a well diversified industrial park, with emphasis on the pharmaceutical industry. |
| Ele não tem que ficar ansioso por não saber por causa da falta de especialidade. | He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise. |
| Radioterapia, ou Rádio oncologia, é uma especialidade médica focada no tratamento oncológico utilizando radiação ionizante. | Radiation oncology is the medical specialty concerned with prescribing radiation, and is distinct from radiology, the use of radiation in medical imaging and diagnosis. |
| Genética médica é uma especialidade que se ocupa do estudo dos distúrbios da genética humana. | Medical genetics is the specialty of medicine that involves the diagnosis and management of hereditary disorders. |
| Diferente de uma companhia farmacêutica, nós não temos fábricas para onde podemos mandar essas moléculas. | Unlike a drug company, we don't have a pipeline that we can deposit these molecules into. |
Pesquisas relacionadas : Empresa Farmacêutica Especialidade - Especialidade Farmacêutica - Empresa Farmacêutica - Empresa Farmacêutica - Empresa Farmacêutica - Empresa Farmacêutica - Empresa Farmacêutica Global - Empresa Farmacêutica Multinacional - Empresa Da Especialidade - Especialidade Empresa Química - Empresa Farmacêutica De Genéricos
