Tradução de "especialidade profissional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Especialidade - tradução : Especialidade - tradução : Profissional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O termo matemática aplicada também descreve a especialidade profissional em que os matemáticos trabalham em problemas, muitas vezes concretos mas às vezes abstratos. | The term applied mathematics also describes the professional specialty in which mathematicians work on problems, often concrete but sometimes abstract. |
| É a especialidade dele. | That's his specialty. |
| É a sua especialidade. | That's his specialty. |
| Qual a sua especialidade? | What's your speciality? |
| Qual é a sua especialidade? | What's your speciality? |
| Qual é a sua especialidade? | What's your specialty? |
| Qual é a tua especialidade? | What's your specialty? |
| Moda não é minha especialidade. | Fashion is not my specialty. |
| Essa não é minha especialidade. | This is not my specialty. |
| Qual é a sua especialidade? | What is your specialty? |
| Essa é a minha especialidade. | That's my specialty. |
| O jazz não é minha especialidade. | Jazz is not my speciality. |
| Isso está fora da minha especialidade. | That's outside my area of expertise. |
| Sua especialidade era a filosofia da consciência. | Their specialty was the philosophy of consciousness. |
| E esta é o minha especialidade, certo? | And that's my specialty, right? |
| E a especialidade de Gould era tocar Bach. | And Gould's specialty was playing Bach. |
| Sua especialidade está na música, ela é flautista. | She is sweet yet strong and is a mistress of disguise. |
| A minha especialidade é combinar tecnologia digital e mágica. | Now my own speciality is combining digital technology and magic. |
| Um döner kebab é uma adaptação ao gosto alemão da tradicional especialidade turca. | Since then, Hacı İskender is known as the inventor of Turkish döner kebab. |
| de Pediatria Quanto a Oficialização da Medicina de Familia e Comunidade Como Especialidade. | It was not until the 1970s that family medicine was recognized as a specialty in the US. |
| Profissional | Business |
| E a minha responsabilidade era o Oriente Médio, o que era a minha especialidade, | And my responsibility was the Middle East, which was my specialty. |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Percurso profissional | Professional career |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Ele não tem que ficar ansioso por não saber por causa da falta de especialidade. | He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise. |
| Radioterapia, ou Rádio oncologia, é uma especialidade médica focada no tratamento oncológico utilizando radiação ionizante. | Radiation oncology is the medical specialty concerned with prescribing radiation, and is distinct from radiology, the use of radiation in medical imaging and diagnosis. |
| Genética médica é uma especialidade que se ocupa do estudo dos distúrbios da genética humana. | Medical genetics is the specialty of medicine that involves the diagnosis and management of hereditary disorders. |
| O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. | Professional recognition includes a commitment to continue professional development. |
| Todavia são poucas as faculdades de medicina no país que reconhecem a homeopatia como especialidade médica. | If homeopathy is correct, much of physics, chemistry, and pharmacology must be incorrect... . |
| Segredo profissional 200.1 . | ( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 . |
| Tom é profissional. | Tom is a pro. |
| Sou um profissional. | I'm a pro. |
| Sou músico profissional. | I make a living playing music. |
| Sou tradutor profissional. | I'm a certified translator. |
| Carreira profissional B.A. | He has supervised many PhD students. |
| Esta especialidade é servida com orgulho em todas as casas goesas no Natal, Ano Novo e Páscoa. | This speciality is served with pride in every Goan home at Christmas, New Year and Easter. |
| O mercado oferece antiguidades, rendas finas e tapetes feitos à mão que são a especialidade do Cáucaso. | The market offers woodcarving, antiques, fine lace, and the hand knotted wool carpets and kilims that are a Caucasus specialty. |
| A especialidade desta escola é o Koshijutsu que utiliza técnicas de ataque aos pontos vitais e órgãos. | They are needed to progress into other techniques such as unarmed combat and the use of tools and weapons. |
| Um sistema CAD profissional | A professional CAD System |
| Quem é um profissional? | Who is a professional? |
| Que gênio, que profissional. | What a genius, what a professional. |
| Você tem experiência profissional? | Do you have professional experience? |
| Então disse Lutador profissional. | So I said, Professional wrestler. |
| Isso foi pouco profissional. | That was unprofessional. |
Pesquisas relacionadas : Especialidade Médica - Pharma Especialidade - Finance Especialidade - Especialidade Local - Especialidade Funcional - Especialidade Mundial - Saúde Especialidade - Negócios Especialidade - Nossa Especialidade - Minha Especialidade - Principal Especialidade - Na Especialidade
