SSL é especialmente adequado a HTTP porque pode fornecer proteção mesmo se apenas uma das partes comunicantes esteja autenticada.	SSL is especially suited for HTTP since it can provide some protection even if only one side of the communication is authenticated.
Espero que após um adequado período de reflexão e, especialmente, após as próximas eleições gerais, haja uma mudança de atitude fundamental.	On the crucial point of democratic control, we must unfortunately conclude that the democratic deficit has on balance become greater.
Portanto, é especialmente importante assegurar que os doentes que estão a tomar glicocorticóides têm um consumo adequado de cálcio e de vitamina D.	It is therefore particularly important to ensure that patients taking glucocorticoids have an adequate calcium and vitamin D intake.
Foi precisamente a Alemanha que recusou no entanto todas as propostas, especialmente as que foram apresentadas pela Espanha, no sentido dum equilíbrio financeiro adequado.	But is precisely the Federal Republic which has rejected absolutely all the proposals made, by Spain in particular, for an appropriate financial balancing out.
Dada a sua adaptação às características específicas das suas zonas de pesca, essas organizações constituem um instrumento especialmente adequado a uma gestão racional dos recursos.	As they are adapted to the specific characteristics of their areas, they are a particularly appropriate instrument for the rational management of resources.
antibacteriano adequado)	antibacterial agent)
Coloque sempre as seringas utilizadas no recipiente adequado para eliminação adequado.	Always place the used syringes in the proper disposal unit.
Veem, é especialmente em família, especialmente com o cônjuge, especialmente com os filhos, especialmente com os pais.	You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.
Completar conforme adequado	To be completed as appropriate.
Completar conforme adequado	CPMP 4514 02 Final To be completed as appropriate.
Completar conforme adequado	CPMP 4514 02 Final
Completar conforme adequado	Conditions of the Marketing Authorisations
Fornecer aos trabalhadores vestuário de protecção adequado ou qualquer outro vestuário especial adequado	workers are provided with appropriate protective clothing or other appropriate special clothing
No entanto, o teste de aPTT tem uma sensibilidade limitada e não é adequado para uma quantificação precisa do efeito anticoagulante, especialmente em presença de concentrações plasmáticas de dabigatrano elevadas.	However, the aPTT test has limited sensitivity and is not suitable for precise quantification of anticoagulant effect, especially at high plasma concentrations of dabigatran.
Especialmente	Especially
Encontramos o lugar adequado.	We found the right place.
Instruções para uso adequado	Instructions for proper use
É adequado apenas para	The tablets are suitable for
Temos o equilíbrio adequado.	There is the right balance.
Acho isso plenamente adequado.	There is no point.
Para o dedo adequado.	For the proper finger.
Disponibilidade e carácter adequado	obtainability and suitability,
vestuário de protecção adequado	Suitable protective clothing
Em alguns países em desenvolvimento esta prática é a norma especialmente quando o Estado não possui a estrutura de cobrança de impostos que permitam pagar aos seus funcionários um salário adequado.	In some countries, this practice is the norm, often resulting from a developing nation not having the tax structure to pay civil servants an adequate salary.
especialmente no	Pancreatitis11
(especialmente em	System Organ Class
Não especialmente.	You keen on tennis?
Não especialmente.	You keen on tennis ?
...especialmente eu.	...especially me.
Veio especialmente.	Yes. Came up specially.
Especialmente Dirk.	Especially Dirk.
Mais especialmente	More particularly
Quando é o menos adequado	When is the least suitable
Penso que é muito adequado.	I think it's quite apt.
Instruções para um uso adequado	Instructions for proper use
O granulado é adequado para	They are suitable for
Será isto correcto e adequado?	Is this right and proper?
Será que é realmente adequado?	What should we make of it?
Vou seguir o procedimento adequado.	I will follow the due procedure.
Fantástico, senhor! Extremamente adequado, Alteza!	Monstrous fine, sir!
Um abrigo adequado para mim.	A suitable haven for me.
É o espírito adequado, Gladys.	Well, that's the proper spirit, Gladys.
Você é o homem adequado.	You're the man for it.
Vai assentarte bem. muito adequado	It will fit. Very proper.
Não é adequado sair agora.	It is not appropriate that you should leave now.

Pesquisas relacionadas : Especialmente Adequado Para - Especialmente Adequado Para - Especialmente - Especialmente Com

Display this page in English