Tradução de "especialmente utilizado para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Especialmente - tradução : Especialmente - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O termo também pode ser utilizado para descrever um fato especialmente insignificante ou novo, na ausência de contexto muito relevante.
The word can also be used to describe a particularly insignificant or novel fact, in the absence of much relevant context.
Entretanto, o antigo nome de Saigon ainda é amplamente utilizado por muitos vietnamitas, especialmente em contextos informais.
The former name Saigon is still widely used by many Vietnamese, especially in informal contexts.
O garum ou liquamen era um género de condimento muito utilizado na Antiguidade, especialmente na Roma Antiga.
Garum was a fermented fish sauce used as a condiment in the cuisines of ancient Greece, Rome, and Byzantium.
Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste.
Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting.
Não é utilizado para nada.
It's not used for anything.
Utilizado para imagens, por exemplo.
Used for images and such.
É comumente utilizado em organizações comerciais e não comerciais (especialmente escolas) para garantir que o uso da Internet está de acordo com a política de uso aceitável.
It is commonly used in both commercial and non commercial organizations (especially schools) to ensure that Internet usage conforms to acceptable use policy.
Comando utilizado para abrir uma consola
Command used for starting a terminal
Pode também ser utilizado para defesa.
It can also be used in defense.
Pode ser utilizado para voos agrícolas.
Can be used for crop spraying.
O hélio é utilizado como um componente do gás respirável em substituição ao nitrogênio, devido a sua baixa solubilidade especialmente em lipídios.
Helium is used as a component of breathing gases to replace nitrogen, due its low solubility in fluids, especially in lipids.
O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica.
The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging.
No ataque a Pearl Harbor foi utilizado o torpedo do tipo 97, especialmente desenhado para este submarino, embora problemas com fugas de oxigénio forçassem a utilização do tipo 91, concebido para lançamento aéreo.
Some have stated that a version of the Type 91 torpedo, designed for aircraft launching, was used, but other reports indicate that the Type 97 torpedo was modified to the Type 98, otherwise known as the Type 97 special.
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de header
Autogen template used for the header file
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação
Autogen template used for the implementation file
Para controles onde o infravermelho era tradicionalmente utilizado.
For controls where infrared was often used.
Eu fiz isto especialmente para você.
I cooked this especially for you.
Escrevi essa música especialmente para você.
I wrote this song just for you.
Um , alfabeto de soletração ou ainda , é um sistema de identificação das letras do alfabeto por meio de palavras código, utilizado sobretudo na comunicação falada, especialmente por rádio ou telefone, para soletrar palavras.
A spelling alphabet, voice procedure alphabet, radio alphabet, or telephone alphabet is a set of words used to stand for the letters of an alphabet in oral communication.
O QUE É ABSEAMED E PARA QUE É UTILIZADO
WHAT ABSEAMED IS AND WHAT IT IS USED FOR
O QUE É ABILIFY E PARA QUE É UTILIZADO
WHAT ABILIFY IS AND WHAT IT IS USED FOR
O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas .
This is one of the key ECB interest rates reflecting the stance of monetary policy .
O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas .
fine tuning operations and structural operations .
Véu do Cálice Pano utilizado para cobrir o cálice.
The Liturgical Press Scotland, N. A. D. (1989).
É o formato mais utilizado para cartões de visita.
The ID 2 format is used, for example, for visas.
Em resposta, Judas diz que o dinheiro utilizado para obter o ungüento poderia ter sido utilizado para causas mais filantrópicas, como ajudar os pobres.
Judas angrily insists that the money used to obtain the oil should have been used to help the poor instead.
É utilizado em tintas para conferir textura mas também para o brilho.
It's used in paint for the texture, but also for the glossiness.
Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.
ELA Pessoas o tem utilizado para todo tipo de propósito.
ELA People have been using this for all kinds of fun purposes.
O QUE É O ABRAXANE E PARA QUE É UTILIZADO
WHAT ABRAXANE IS AND WHAT IT IS USED FOR
O que é Abseamed e para que é utilizado 2.
What Abseamed is and what it is used for 2.
O que é ABILIFY e para que é utilizado 2.
What ABILIFY is and what it is used for 2.
O modelo pode ser utilizado para todos os activos elegíveis .
The model may be used for all eligible assets .
É utilizado em para brisas de automóveis, claraboias e vitrines.
It is used in the manufacture of lenses and windows.
Utilizado também para a produção de tijolos vazados de cerâmica.
This affects the cost of tooling as well as the rate of production.
Eu ainda faço muito disto, especialmente para estimar.
I still do a lot of that, mainly for estimating.
É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.
It's next to nothing. Especially designed for me.
Isto é especialmente verdade para o Médio Oriente.
This is especially true for the Middle East.
Isso é difícil, especialmente para pessoas como eu.
It is especially difficult for people like me.
Também é utilizado para grafar os nomes chineses em publicações estrangeiras, e pode ser utilizado para a inserção de caracteres chineses ( hanzi ) em computadores e telefones celulares.
It is often used to teach Standard Chinese and a pinyin without diacritic markers is often used in foreign publications to spell Chinese names familiar to non Chinese and may be used as an input method to enter Chinese characters into computers.
O que é o Abraxane e para que é utilizado 2.
What Abraxane is and what it is used for 2.
O subsídio concedido deve ser utilizado para cobrir as seguintes despesas
The grant awarded may be used to cover the following expenses
b ) pode ser utilizado para iniciar ordens de transferência de liquidez
( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders
c ) pode ser utilizado para dar ordens de transferência de liquidez
( c ) may be used to initiate liquidity transfer orders
FTP (File Transfer Protocol) utilizado para publicação de arquivos na Internet.
Examples of application layer protocols include the Hypertext Transfer Protocol (HTTP), the File Transfer Protocol (FTP), the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), and the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).

 

Pesquisas relacionadas : Especialmente Utilizado - Utilizado Para - Utilizado Para - Especialmente Para - Especialmente Para - Utilizado Para Servir - Utilizado Para Denotar - Utilizado Para Complementar - Utilizado Para Definir - Utilizado Para Presente - Utilizado Para Jactância - Utilizado Para Fabricação - Vulgarmente Utilizado Para - Principalmente Utilizado Para