Tradução de "utilizado para complementar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Complementar - tradução : Complementar - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Informação complementar | Additional information |
| O livro Cosmos foi publicado para complementar a série. | The book Cosmos was published to accompany the series. |
| É complementar à sabedoria, e é necessário para a iluminação. | It is complementary to wisdom and is necessary for enlightenment. |
| É fundamental que este novo financiamento da luta contra as alterações climáticas seja utilizado para complementar os investimentos ainda mais importantes que é necessário consagrar ao desenvolvimento sustentável ao longo das próximas décadas. | It is crucial that this new climate finance be used to complement the even larger investments in sustainable development that will be necessary over the next few decades. |
| Explicar Prestar informação complementar . | Provide an explanation Provide additional information . |
| ) Leitura complementar Phineas Gage | Brains do not seem to be of much account now a days. |
| Para complementar, criou a fondue de chocolate, que servia de sobremesa. | Then in the mid 1960s, he invented chocolate fondue as part of a promotion for Toblerone chocolate. |
| Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste. | Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting. |
| Não é utilizado para nada. | It's not used for anything. |
| Utilizado para imagens, por exemplo. | Used for images and such. |
| E agora deixem me voltar para a segunda abordagem, que é complementar. | And now let me turn to the second approach, which is complimentary. |
| Comando utilizado para abrir uma consola | Command used for starting a terminal |
| Pode também ser utilizado para defesa. | It can also be used in defense. |
| Pode ser utilizado para voos agrícolas. | Can be used for crop spraying. |
| Leitura complementar Bruce Jones, archiver (1997). | USENET History mailing list archive covering 1990 1997. |
| Sua cor complementar é o verde. | It is the complementary color of green. |
| Robin Finck voltou para a banda no final de 2000, para complementar Buckethead na guitarra solo. | Robin Finck returned to the band in late 2000, to complement Buckethead on lead guitar. |
| O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica. | The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging. |
| As investigações transfronteiras parecem ser um instrumento complementar para aumentar a eficácia das pesquisas . | Cross border investigations seem to be a complementary tool for improving the effectiveness of inquiries . |
| Final Fantasy VIII também introduziu elementos interativos para complementar os Limit Break com animações. | Final Fantasy VIII also introduced interactive elements to complement Limit Break animations. |
| 14 ou 15 anos depois, estudo complementar. | 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. |
| DOS ESTATUTOS E COMPLEMENTAR Artigo 41 LEGISLAÇÃO | CHAF' TER W1 1 AhfENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION |
| Modelo autogen utilizado para o ficheiro de header | Autogen template used for the header file |
| Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação | Autogen template used for the implementation file |
| Para controles onde o infravermelho era tradicionalmente utilizado. | For controls where infrared was often used. |
| CAPÍTULO VIII ALTERAÇÃO DOS ESTATUTOS E LEGISLAÇÃO COMPLEMENTAR | CHAPTER VIII AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION |
| Capítulo II Supervisão complementar SECÇÃO 1 SITUAÇÃO FINANCEIRA | Chapter II Supplementary supervision SECTION 1 FINANCIAL POSITION |
| Artigos 7º a 13º Medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar Estes artigos prevêem várias medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar . | Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision . |
| A nutrição parenteral pode servir para complementar (parcial) ou para substituir completamente (total) a alimentação normal, pela via enteral. | It is called total parenteral nutrition (TPN) or total nutrient admixture (TNA) when no significant nutrition is obtained by other routes. |
| Esta enzima constrói a cadeia complementar encontrando a base correcta através de emparelhamento com a base complementar, e ligando a à cadeia original. | This enzyme makes the complementary strand by finding the correct base through complementary base pairing, and bonding it onto the original strand. |
| O QUE É ABSEAMED E PARA QUE É UTILIZADO | WHAT ABSEAMED IS AND WHAT IT IS USED FOR |
| O QUE É ABILIFY E PARA QUE É UTILIZADO | WHAT ABILIFY IS AND WHAT IT IS USED FOR |
| O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas . | This is one of the key ECB interest rates reflecting the stance of monetary policy . |
| O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas . | fine tuning operations and structural operations . |
| Véu do Cálice Pano utilizado para cobrir o cálice. | The Liturgical Press Scotland, N. A. D. (1989). |
| É o formato mais utilizado para cartões de visita. | The ID 2 format is used, for example, for visas. |
| Em resposta, Judas diz que o dinheiro utilizado para obter o ungüento poderia ter sido utilizado para causas mais filantrópicas, como ajudar os pobres. | Judas angrily insists that the money used to obtain the oil should have been used to help the poor instead. |
| Negação substitui cada ponto com a sua cor complementar. | Negate replaces every pixel with its complementary color. |
| Artigo 41.o ( ex artigo 42.o ) Legislação complementar | Article 41 ( ex Article 42 ) Complementary legislation |
| SECÇÃO 2 MEDIDAS DESTINADAS A FACILITAR A SUPERVISÃO COMPLEMENTAR | SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION |
| É utilizado em tintas para conferir textura mas também para o brilho. | It's used in paint for the texture, but also for the glossiness. |
| ELA Pessoas o tem utilizado para todo tipo de propósito. | ELA People have been using this for all kinds of fun purposes. |
| O QUE É O ABRAXANE E PARA QUE É UTILIZADO | WHAT ABRAXANE IS AND WHAT IT IS USED FOR |
| O que é Abseamed e para que é utilizado 2. | What Abseamed is and what it is used for 2. |
| O que é ABILIFY e para que é utilizado 2. | What ABILIFY is and what it is used for 2. |
Pesquisas relacionadas : Complementar Para - Utilizado Para - Utilizado Para - Para Ser Complementar - Concebido Para Complementar - Para Ser Complementar - Para Complementar Esta - Para Complementar Algo - Complementar - Utilizado Para Servir - Utilizado Para Denotar - Utilizado Para Definir