Tradução de "utilizado para complementar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Complementar - tradução : Complementar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Informação complementar
Additional information
O livro Cosmos foi publicado para complementar a série.
The book Cosmos was published to accompany the series.
É complementar à sabedoria, e é necessário para a iluminação.
It is complementary to wisdom and is necessary for enlightenment.
É fundamental que este novo financiamento da luta contra as alterações climáticas seja utilizado para complementar os investimentos ainda mais importantes que é necessário consagrar ao desenvolvimento sustentável ao longo das próximas décadas.
It is crucial that this new climate finance be used to complement the even larger investments in sustainable development that will be necessary over the next few decades.
Explicar Prestar informação complementar .
Provide an explanation Provide additional information .
) Leitura complementar Phineas Gage
Brains do not seem to be of much account now a days.
Para complementar, criou a fondue de chocolate, que servia de sobremesa.
Then in the mid 1960s, he invented chocolate fondue as part of a promotion for Toblerone chocolate.
Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste.
Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting.
Não é utilizado para nada.
It's not used for anything.
Utilizado para imagens, por exemplo.
Used for images and such.
E agora deixem me voltar para a segunda abordagem, que é complementar.
And now let me turn to the second approach, which is complimentary.
Comando utilizado para abrir uma consola
Command used for starting a terminal
Pode também ser utilizado para defesa.
It can also be used in defense.
Pode ser utilizado para voos agrícolas.
Can be used for crop spraying.
Leitura complementar Bruce Jones, archiver (1997).
USENET History mailing list archive covering 1990 1997.
Sua cor complementar é o verde.
It is the complementary color of green.
Robin Finck voltou para a banda no final de 2000, para complementar Buckethead na guitarra solo.
Robin Finck returned to the band in late 2000, to complement Buckethead on lead guitar.
O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica.
The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging.
As investigações transfronteiras parecem ser um instrumento complementar para aumentar a eficácia das pesquisas .
Cross border investigations seem to be a complementary tool for improving the effectiveness of inquiries .
Final Fantasy VIII também introduziu elementos interativos para complementar os Limit Break com animações.
Final Fantasy VIII also introduced interactive elements to complement Limit Break animations.
14 ou 15 anos depois, estudo complementar.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.
DOS ESTATUTOS E COMPLEMENTAR Artigo 41 LEGISLAÇÃO
CHAF' TER W1 1 AhfENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de header
Autogen template used for the header file
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação
Autogen template used for the implementation file
Para controles onde o infravermelho era tradicionalmente utilizado.
For controls where infrared was often used.
CAPÍTULO VIII ALTERAÇÃO DOS ESTATUTOS E LEGISLAÇÃO COMPLEMENTAR
CHAPTER VIII AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION
Capítulo II Supervisão complementar SECÇÃO 1 SITUAÇÃO FINANCEIRA
Chapter II Supplementary supervision SECTION 1 FINANCIAL POSITION
Artigos 7º a 13º Medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar Estes artigos prevêem várias medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar .
Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision .
A nutrição parenteral pode servir para complementar (parcial) ou para substituir completamente (total) a alimentação normal, pela via enteral.
It is called total parenteral nutrition (TPN) or total nutrient admixture (TNA) when no significant nutrition is obtained by other routes.
Esta enzima constrói a cadeia complementar encontrando a base correcta através de emparelhamento com a base complementar, e ligando a à cadeia original.
This enzyme makes the complementary strand by finding the correct base through complementary base pairing, and bonding it onto the original strand.
O QUE É ABSEAMED E PARA QUE É UTILIZADO
WHAT ABSEAMED IS AND WHAT IT IS USED FOR
O QUE É ABILIFY E PARA QUE É UTILIZADO
WHAT ABILIFY IS AND WHAT IT IS USED FOR
O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas .
This is one of the key ECB interest rates reflecting the stance of monetary policy .
O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas .
fine tuning operations and structural operations .
Véu do Cálice Pano utilizado para cobrir o cálice.
The Liturgical Press Scotland, N. A. D. (1989).
É o formato mais utilizado para cartões de visita.
The ID 2 format is used, for example, for visas.
Em resposta, Judas diz que o dinheiro utilizado para obter o ungüento poderia ter sido utilizado para causas mais filantrópicas, como ajudar os pobres.
Judas angrily insists that the money used to obtain the oil should have been used to help the poor instead.
Negação substitui cada ponto com a sua cor complementar.
Negate replaces every pixel with its complementary color.
Artigo 41.o ( ex artigo 42.o ) Legislação complementar
Article 41 ( ex Article 42 ) Complementary legislation
SECÇÃO 2 MEDIDAS DESTINADAS A FACILITAR A SUPERVISÃO COMPLEMENTAR
SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION
É utilizado em tintas para conferir textura mas também para o brilho.
It's used in paint for the texture, but also for the glossiness.
ELA Pessoas o tem utilizado para todo tipo de propósito.
ELA People have been using this for all kinds of fun purposes.
O QUE É O ABRAXANE E PARA QUE É UTILIZADO
WHAT ABRAXANE IS AND WHAT IT IS USED FOR
O que é Abseamed e para que é utilizado 2.
What Abseamed is and what it is used for 2.
O que é ABILIFY e para que é utilizado 2.
What ABILIFY is and what it is used for 2.

 

Pesquisas relacionadas : Complementar Para - Utilizado Para - Utilizado Para - Para Ser Complementar - Concebido Para Complementar - Para Ser Complementar - Para Complementar Esta - Para Complementar Algo - Complementar - Utilizado Para Servir - Utilizado Para Denotar - Utilizado Para Definir