Tradução de "especificação padrão britânico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Britânico - tradução : Britânico - tradução : Especificação - tradução : Padrão - tradução : Padrão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SDL ( Specification and Description Language Linguagem de Especificação e Descrição) é uma linguagem padrão para especificação e descrição formal de sistemas de tempo real. | Specification and Description Language (SDL) is a specification language targeted at the unambiguous specification and description of the behaviour of reactive and distributed systems. |
| Nenhum padrão independente foi desenvolvido para o DOM nível 0, mas foi parcialmente descrito na especificação HTML 4. | No independent standard was developed for DOM Level 0, but it was partly described in the specification of HTML 4. |
| Arquitetura UltraSPARC 2005 inclui extensões padrão da Sun e continua a ser compatível com a especificação completa SPARC V9 Nível 1. | The architecture has provided continuous application binary compatibility from the first SPARC V7 implementation in 1987 into the Sun UltraSPARC Architecture implementations. |
| Especificação de Parâmetros | ParamSpec |
| A especificação do padrão IEEE 1394b suporta conexões ópticas até 100 metros de comprimento e taxas de transferência de dados até 3,2 Gbit s. | The full IEEE 1394b specification supports data rates up to 3200 Mbit s (i.e., 400 megabytes s) over beta mode or optical connections up to in length. |
| O padrão Gnutella 0.4, apesar de ainda ser a última especificação do protocolo já que todas as extensões só existem como propostas, está desatualizado. | The gnutella 0.4 standard, although still being the latest protocol specification since all extensions only exist as proposals so far, is outdated. |
| O Copyfree Initiative mantém a Definição Copyfree Padrão, que estabelece uma especificação para qualificar uma licença para a certificação Copyfree Initiative de uma licença copyfree. | The Copyfree Initiative maintains the Copyfree Standard Definition, which establishes a specification to qualify a license for Copyfree Initiative certification of a copyfree license. |
| Não há mudanças de especificação. | No specification changes. |
| Em 1983, o instituto norte americano de padrões (ANSI) formou um comité, X3J11, para estabelecer uma especificação do padrão da linguagem C. Após um processo longo e árduo, o padrão foi completo em 1989 e ratificado como ANSI X3.159 1989 Programming Language C . | In 1983, the American National Standards Institute (ANSI) formed a committee, X3J11, to establish a standard specification of C. X3J11 based the C standard on the Unix implementation however, the non portable portion of the Unix C library was handed off to the IEEE working group 1003 to become the basis for the 1988 POSIX standard. |
| Motif é a interface gráfica primária para o sistema operacional Unix e a GUI padrão da indústria, conforme a especificação IEEE 1295 (descrito também como Motif API para evitar ambiguidade). | In computing, Motif refers to both a graphical user interface (GUI) specification and the widget toolkit for building applications that follow that specification under the X Window System on Unix and Unix like operating systems. |
| Este é um extracto da especificação do IPTC | This is an extract of the IPTC specifications |
| JSF 1.0 (11 03 2004) Especificação inicial liberada. | JSF 1.0 (2004 03 11) initial specification released. |
| Uma especificação comum foi então criada em 1968. | A joint specification was produced in 1968. |
| O LSB é baseado na especificação POSIX, na especificação UNIX, e em diversos outros padrões abertos, mas estende os em determinadas áreas. | The LSB is based on the POSIX specification, the Single UNIX Specification, and several other open standards, but extends them in certain areas. |
| A especificação do PCI Express também define um algoritmo de scrambling, mas ele é utilizado para reduzir a interferência eletromagnética, impedindo a repetição do padrão de dados no fluxo de dados transmitidos. | The PCIe specification also defines a scrambling algorithm, but it is used to reduce electromagnetic interference (EMI) by preventing repeating data patterns in the transmitted data stream. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Apenas uma quantidade muito menor de mudanças de especificação. | Only very minor amount of specification changes. |
| Ajustado à especificação Single UNIX Specification (SUS) version 3. | Synchronized to Single UNIX Specification (SUS) version 3. |
| Durante o final do século XIX, o Japão construiu suas primeiras ferrovias com auxílio técnico dos britânicos, com a adoção do padrão britânico de circulação pela esquerda. | During the late 19th century, Japan built its first railways with British technical assistance, and double tracked railways adopted the British practice of running on the left. |
| O resultado destes vários requisitos da especificação era PowerPC (Performance Computacional). | The result of these various requirements was the PowerPC ( Performance Computing ) specification. |
| A última especificação é a Versão 3, publicada como RFC 4511. | The latest specification is Version 3, published as RFC 4511. |
| Começa se com uma especificação do que o programa deve realizar e aplica se transformações matemáticas na especificação até que ela se torne um programa que pode ser executado. | One starts with a mathematical specification of what a program is supposed to do and applies mathematical transformations to the specification until it is turned into a program that can be executed. |
| Sou britânico. | I'm British. |
| Gestão do TARGET2 Títulos ( TARGET2 Securities T2S ) durante a fase de especificação | T2S governance for the specification phase |
| Licença A especificação do Ogg e do Vorbis são de domínio público. | Licensing Knowledge of Vorbis' specifications is in the public domain. |
| As mensagens SOAP são documentos XML que aderem a uma especificação W3C. | XML Information Set does not have to be serialized in XML. |
| A especificação do PCIe refere se a esta intercalação como data striping . | The PCIe specification refers to this interleaving as data striping . |
| Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico. | It was an unambiguous pattern, a geological pattern. |
| Notem este padrão e prestem atenção a este padrão. | Notice this pattern and pay attention to this pattern. |
| e uma especificação da informação estatística apresentada , mensal e trimestralmente , por estas IFM . | and a specification of the statistical information reported by these MFIs at monthly and quarterly frequency . |
| Um rigoroso tratamento de alguns destes tópicos começou com uma especificação destes axiomas. | A rigorous treatment of any of these topics begins with a specification of these axioms. |
| A versão estável da primeira especificação (v1.0) foi lançada em janeiro de 2007. | D was first released in December 2001, and reached version 1.0 in January 2007. |
| Hans Kornberg, britânico. | in botany J.G.Gmel. |
| Território Antárctico Britânico | British Antarctic Territory |
| Tom é britânico. | Tom is British. |
| Eu sou britânico. | I'm British. |
| d ) prestar assistência ao Eurosistema na especificação do quadro para a formação de preços | ( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework |
| Segundo o CRDTG , é necessária uma maior especificação de determinadas disposições técnicas dessa directiva . | According to the CRDTG , certain technical provisions of that Directive need to be further specified . |
| Uma função é determinada pelo seu gráfico e pela especificação do conjunto de chegada. | A third example of a function has the set of polygons as domain and the set of natural numbers as codomain. |
| Substrings podem ser extraídas de uma string usando uma especificação de intervalo entre colchetes. | Substrings can be extracted from a string by using a range specification within brackets. |
| XSLT é parte da especificação XSL (as outras partes sendo XSL FO e XPath). | This separation is reflected in the design of XSLT processing APIs (such as JAXP). |
| Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. | The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. |
| Tom tem sotaque britânico. | Tom has a British accent. |
| Ver também Humor britânico | Revised BBC Consumer Publishing. |
| O mesmo padrão. | Same pattern. |
Pesquisas relacionadas : Especificação Padrão - Especificação Padrão - Tubo Padrão Britânico - Especificação Técnica Padrão - Britânico - Muito Britânico - Governo Britânico - Empirismo Britânico - Eufemismo Britânico - Britânico Asiático - Imperialismo Britânico
