Tradução de "especificamente isentos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Especificamente - tradução :

Isentos - tradução :

Palavras-chave : Specifically Specifically Specific Designed Requested Exempt Indifferently Exempted Formulas Reformed

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nem mesmo os norte americanos estão isentos.	Not even Americans are exempt.
Estes benefícios não estão isentos de riscos.	These benefits do not come without risk.
Porém, os americanos não estão isentos de culpa.	But the Americans are not without sin.
Queremos que todos os homens negros sejam isentos do serviço militar.	We want all Black men to be exempt from military service.
antes da data , depósitos a prazo a 24 meses isentos de impostos	before that 24 month tax exempt time deposits
antes dessa data , depósitos a prazo a 24 meses isentos de impostos	before that 24 month tax exempt time deposits
Certos tipos de empresas de investimento serão isentos do âmbito do regime .	Certain types of investment firms will be exempted from the scope of the regime .
Há uma série de prédios que são isentos do pagamento do IBI.	There are a series of buildings that are exempt from paying the IBI tax.
Manifestantes pedem que os detidos sejam soltos e isentos de qualquer encargo.	They are demanding that detainees be cleared of all charges and released.
média das séries disponíveis De Janeiro de 1997 a Maio de 2000 , outros depósitos a prazo isentos de impostos antes da data , depósitos a prazo a 24 meses isentos de impostos	deposits with a residual maturity of 12 months series starts in March 1994 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits
de Janeiro de 1991 até Maio de 2000 , outros depósitos isentos de impostos	from January 1991 to May 2000 , other tax exempt deposits
Estão também disponíveis no mercado preservativos isentos de alergénios fabricados com látex sintético.	An allergen free condom made of synthetic latex (polyisoprene) is also available.
Mais especificamente , o Eurosistema	To be precise , the Eurosystem
Estais isentos do que eu faço, assim como estou isento de tudo quanto fazeis.	You are not answerable for my deeds, nor I for what you do.
Os GFIA que fiquem isentos da presente directiva continuarão a ser abrangidos por qualquer	AIFM which are exempt from this Directive should continue to be subject to any relevant national legislation .
Não há nada especificamente regional.	There's nothing specifically regional.
A União, os seus haveres, rendimentos e outros bens estão isentos de quaisquer impostos directos.	The Union, its assets, revenues and other property shall be exempt from all direct taxes.
De Janeiro de 1997 a Maio de 2000 , outros depósitos a prazo isentos de impostos	From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits
De Janeiro de 1997 a Maio de 1992 , outros depósitos a prazo isentos de impostos	series starts in April 1995 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits
e identificam especificamente Judas como traidor.	and specifically identify Judas as the traitor.
O equipamento adquirido e os serviços prestados no âmbito dos projectos Tempus estão isentos de IVA.	Equipment purchased and services provided under the Tempus project are exempt from VAT.
E eu especificamente escrevi quatro páginas desconectadas.	And I specifically wrote four pages that don't connect.
Mais especificamente, podemos fazer coisas muito específicas.	More specifically, we can do some very specific things.
Deverão, especificamente, aumentar as taxas de juros?	In particular, should they raise interest rates?
A linguagem é especificamente uma característica humana.	Language is a specifically human characteristic.
Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos.	Some bars cater specifically to Bear patrons.
À medida que me vou tornando mais e mais velho, começo a aceitar coisas estranhas como normais... mas sinto me especificamente, especificamente e especificamente zangado e triste por causa do incidente do Southern Weekend.	As I grow older and older, I start to take strange things as normal . but I feel specifically, specifically and specifically angry and sad regarding the Southern Weekend incident.
Porque nenhum de nós pelo menos no Norte global nem homem nem mulher, são totalmente isentos desta mensagem.	Because none of us at least in the global North neither men nor women, are fully exempt from this message.
De momento , estes países estão isentos dos direitos e obrigações decorrentes da introdução do euro como moeda única .	The Commission makes sure that EU decisions are properly implemented and supervises the way EU funds are spent . It also monitors compliance with the
Artigo 3.o A União , os seus haveres , rendimentos e outros bens estão isentos de quaisquer impostos directos .	Article 3 The Union , its assets , revenues and other property shall be exempt from all direct taxes .
Artigo 3.o As Comunidades , os seus haveres , rendimentos e outros bens estão isentos de quaisquer impostos directos .	Article 3 The Communities , their assets , revenues and other property shall be exempt from all direct taxes .
De momento , estes países estão isentos dos direitos e obrigações decorrentes da introdução do euro como moeda única .	The Commission makes sure that EU decisions are properly implemented and super vises the way EU funds are spent .
Heads Up é especificamente sobre concussões em crianças.	Heads Up is specific to concussion in kids.
Neste projeto, estamos especificamente interessados, claro, no gelo.	In this project, we're specifically interested, of course, in ice.
Operações reversíveis especificamente executadas para efeitos de regularização	Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes
Estes factores adicionais não serão especificamente considerados aqui .	These additional factors will not be specifically considered here .
Especificamente, Crocodylus porosus, um antigo e gigante crocodilo.	It is a taboo to disfigure a depiction of a dragon.
Mas enviam uma perigosa mensagem de que alguns governos deveriam ser isentos dos padrões que se aplicam aos restantes.	But they send a dangerous message that some governments should be exempt from standards that apply to everyone else.
As políticas israelitas não são genocidas, como alguns comentadores, nem sempre isentos de animosidades anti semitas, gostam de declarar.	Israeli policies are not genocidal, as some commentators, not always free from anti Semitic animus, like to claim.
O atual padrão internacional Codex Alimentarius permite quantidades até 20 ppm de glúten nos alimentos designados isentos de glúten .	The current international Codex Alimentarius standard allows for 20 ppm of gluten in so called gluten free foods.
Eu estou falando especificamente das espécies sinantrópicas, que são espécies que se adaptaram especificamente para ambientes humanos. Espécies como ratos, baratas e corvos.	And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows.
Sempre tive interesse em tecnologias e, especificamente, na Internet.	I've always had an interest in technology, and specifically the Internet.
E acabamos descobrindo moléculas que especificamente 'marcam' os nervos.	And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.
Algumas foram desenvolvidas especificamente para a prática esportiva, como , , , , , .	The Quaffle is thrown into the air by the referee to signal the start of play.
Ambos estão isentos de se juntar à Zona Euro a não ser que um voto parlamentar ou referendo decida o contrário.	Nevertheless, they are not considered part of the eurozone by the ECB and do not have a seat in the ECB or Euro Group.

Pesquisas relacionadas : A Menos Que Especificamente Isentos - Isentos - Aditivos Isentos - Rendimentos Isentos - Funcionários Isentos - Estavam Isentos - Nível Isentos - Transferências Isentos - Estrangeira Isentos - Ratinhos Isentos - Estarão Isentos

Display this page in English