Tradução de "espera ansiosa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espera - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estava ansiosa. | I was anxious. |
| Eu estava ansiosa. | I was restless. |
| Ela estava ansiosa à espera das reações das plateias locais, retratadas em seu drama de guerra, e alguns de seus temores acabaram sendo justificados. | She was eagerly awating the reactions of local audiences, whom she had portrayed in her war drama, and some of her fears turned out to be justified. |
| Ela está ansiosa pelas férias. | She is impatient for her holidays. |
| Estou ansiosa para conhecer Tom. | I look forward to meeting Tom. |
| Estou ansiosa para conhece lo. | I'm looking forward to meeting you. |
| Estou ansiosa para conhece la. | I'm looking forward to meeting you. |
| Ela está ansiosa para conhecê lo. | She is anxious to meet you. |
| Nossa equipe está ansiosa para lhe ajudar. | Our staff is eager to help you. |
| Ela está ansiosa para saber os resultados. | She's anxious to know the results. |
| Ela está ansiosa para conhecer a Europa. | She is anxious to visit Europe. |
| Se você vive fora, como eu, você enfrenta a vida no exílio a dor da espera ansiosa e a separação das pessoas que você ama e de sua família. | If you're living outside like me, you're faced with life in exile the pain of the longing and the separation from your loved ones and your family. |
| A minha filha está ansiosa para o Natal. | My daughter is looking forward to Christmas. |
| Ela disse que estava ansiosa para ir lá. | She said that she was eager to go there. |
| Eu nunca vi essa mulher triste e ansiosa. | I've never seen this woman sad or anxious. |
| Eu estou ansiosa para conhecer os seus pais. | I'm looking forward to meeting your parents. |
| E estou ansiosa para ouvir quais são estas questões. | And I can't wait to hear about what they are. |
| Estou aguardando ansiosa o momento de finalmente conhecê los. | I'm eagerly awaiting the moment when I will finally meet them. |
| A sociedade chilena está ansiosa para curar suas feridas. | Chilean society is anxious to heal its wounds. |
| Minha nova assistente está ansiosa para aprender os procedimentos. | My new assistant is eager to learn the ropes. |
| Marie está ansiosa para partir, mas Wozzeck a impede. | Marie is anxious to leave, but Wozzeck restrains her. |
| Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Em nome de Deus, fico ansiosa por causa das eleições. | In the name of God, I have got election stress. |
| Ela está tão ansiosa para vê lo. Mal pode esperar. | She's so looking forward to seeing you. She just can't wait. |
| Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão. | She was anxious to know the entrance exam results. |
| Eu andava me sentindo cansada e ansiosa estava viciada em redes sociais . | I was feeling tired and anxious I was addicted to social media. |
| Ela está ansiosa pelo início de seu bacharelado em Mídia ainda este ano. | She is looking forward to beginning her Bachelor's degree in Media later this year. |
| Mas isto levou, por sua vez, a uma busca ansiosa e balcanizada de identidade. | But this has led, in turn, to an anxious, balkanizing quest for identity. |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| Houve um som de muitos passos, e Alice olhou em volta, ansiosa por ver a Rainha. | There was a sound of many footsteps, and Alice looked round, eager to see the Queen. |
| Ei, espera aí. | Hey, wait a minute. |
| O futuro espera | The future awaits |
| Espera, não dispares! | Wait, don't shoot! |
| Espera um instante! | Hold on a second. |
| Obrigado pela espera. | Thanks for waiting. |
| Espera lá fora. | Wait outside. |
| Espera um segundo. | Hold on one second. |
| Me espera ali. | Wait there for me. |
| Espera no carro. | Wait in the car. |
| Espera um minuto. | Wait a bit. |
| Ele pode morder. respondeu Alice com cautela, não se sentido de todo ansiosa por ver a experiência. | 'He might bite,' Alice cautiously replied, not feeling at all anxious to have the experiment tried. |
| Loki novamente se desculpa, dizendo que ela não havia dormido por oito noites ansiosa com o casamento. | Loki states that this is because Freyja had not slept for eight nights in her eagerness. |
| JH Você espera isso? | JH Are you hoping to? |
| Archie espera se acalmarem. | Archie lets it die down. |
Pesquisas relacionadas : Menos Ansiosa - Menos Ansiosa - Depressão Ansiosa - Muito Ansiosa - Pessoa Ansiosa - Com Ansiosa - Na Antecipação Ansiosa - Ansiosa Para Atender - Espera - Espera - Espera - Espera - Discurso Espera
