Tradução de "espera após" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espera - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O renascimento do Singh reformador apareceu após uma longa espera.
The rebirth of Singh the reformer came after a long wait.
Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo.
Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
Espera se que duplique, triplique ou até quadruplique ano após ano para o futuro próximo.
This is expected to double, triple or maybe quadruple year over year for the foreseeable future.
Últimos anos Após a eclosão da guerra em 1914, os projetos de Bruce estavam em espera.
Last years After the outbreak of war in 1914, Bruce's prospecting ventures were on hold.
Após vários dias de espera, o corpo de Mariano chegou em sua cidade no dia 4 de agosto.
After several days of waiting, Mariano's body arrived home on August 4 to his community from San Antonio, Texas.
Após um mês de espera devido às tempestades que se faziam sentir, a maioria dos navios prometidos não chegaram.
After being delayed for a month by storms, most of the promised ships did not arrive at all.
Espera, pessoal.
Wait, you guys.
Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
There's a waiting list to get on the waiting list.
Ei, espera aí.
Hey, wait a minute.
O futuro espera
The future awaits
Espera, não dispares!
Wait, don't shoot!
Espera um instante!
Hold on a second.
Obrigado pela espera.
Thanks for waiting.
Espera lá fora.
Wait outside.
Espera um segundo.
Hold on one second.
Me espera ali.
Wait there for me.
Espera no carro.
Wait in the car.
Espera um minuto.
Wait a bit.
Por último , após um pressuposto decréscimo em 2008 , espera se uma recuperação acentuada do crescimento do investimento das administrações públicas em 2009 .
Finally , after an assumed decline in 2008 , growth in government investment is expected to rebound markedly in 2009 .
Numa análise prospectiva para o próximo ano , após uma fase de estabilização , espera se uma recuperação gradual com taxas de crescimento trimestrais positivas .
Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected .
Após uma espera de 13 anos, Mamata Banerjee se tornou a primeira mulher a assumir o posto de Ministro Chefe de Bengala Ocidental.
After a 13 year long wait, Mamata Banerjee is on her way to becoming the first woman Chief Minister of West Bengal.
JH Você espera isso?
JH Are you hoping to?
Archie espera se acalmarem.
Archie lets it die down.
Você espera uma criança?
Are you with child?
À espera dos resultados
Awaiting the Results
Quem espera sempre alcança.
Everything comes to those who wait.
Espera se bons resultados.
Good results are expected.
Ele espera visitar Paris.
He hopes to visit Paris.
O inferno espera te.
Hell awaits you.
O inferno te espera.
Hell awaits you.
Espera mais um pouquinho.
Wait a little longer.
Espera me à porta.
Wait for me at the door.
Estávamos à sua espera.
We've been expecting you.
Estávamos à sua espera.
We've been waiting for you.
Estávamos à sua espera.
We were waiting for you.
Estávamos a sua espera.
We waited for you.
Tom espera por Mary.
Tom waits for Mary.
Quando você espera começar?
When do you expect to start?
Espere na sala de espera.
Wait in the waiting room.
NM Não estou afinada. Espera.
NM I'm not tuned. Hold on.
Tamilblogdom ansiosamente espera a novidade.
Tamilblogdom is eagerly looking for the next announcement.
A longa espera pela liberdade
The long wait for freedom
Espera cinco minutos por favor.
Please wait five minutes.
Estou à espera do comboio.
I'm waiting for the train.
Espera se uma grande catástrofe.
A great catastrophe is expected.

 

Pesquisas relacionadas : Após Longa Espera - Espera - Espera - Espera - Espera - Discurso Espera - Espera Stock - Conversa Espera - Ainda Espera - Entrevista Espera - Enquanto Espera - Espera Como - Evento Espera