Tradução de "espera me" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espera - tradução :
Palavras-chave : Expecting Hoping Expect Hold Minute

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Me espera ali.
Wait there for me.
Espera me à porta.
Wait for me at the door.
Tu deixaste me à espera durante duas horas.
You've kept me waiting for two hours.
Espera, eu deveria me identificar e amar essa personagem?
I'm supposed to love and identify with this character?
Quero voltar para casa, onde meu pai me espera.
I want to go back home, where my father is waiting for me.
E lembro me daquela luz proverbial sussurrando na minha cabeça, pensando, Espera aí,
And I remember that proverbial light going off in my head, thinking, Wait a minute.
Eu esperava que o senhor me dissesse o que espera que eu faça.
I was waiting for you to tell me what you hope I'll do.
Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo.
Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
Tom espera se casar comigo, mas não sou obrigada a me casar com ele.
Tom expects to marry me, but I am not obliged to marry him.
Eu pressionei todas as teclas que me pediram, mas mesmo assim fiquei 18 horas em espera.
I punched every touch tone I was told, but I still spent 18 hours on hold.
Meu vizinho de cinco anos me faz essa pergunta enquanto espera pelo elevador ao lado de sua mãe.
My five year old neighbor asks me this as he waits beside his mother for the elevator.
Espera, pessoal.
Wait, you guys.
Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
There's a waiting list to get on the waiting list.
Ei, espera aí.
Hey, wait a minute.
O futuro espera
The future awaits
Espera, não dispares!
Wait, don't shoot!
Espera um instante!
Hold on a second.
Obrigado pela espera.
Thanks for waiting.
Espera lá fora.
Wait outside.
Espera um segundo.
Hold on one second.
Espera no carro.
Wait in the car.
Espera um minuto.
Wait a bit.
JH Você espera isso?
JH Are you hoping to?
Archie espera se acalmarem.
Archie lets it die down.
Você espera uma criança?
Are you with child?
À espera dos resultados
Awaiting the Results
Quem espera sempre alcança.
Everything comes to those who wait.
Espera se bons resultados.
Good results are expected.
Ele espera visitar Paris.
He hopes to visit Paris.
O inferno espera te.
Hell awaits you.
O inferno te espera.
Hell awaits you.
Espera mais um pouquinho.
Wait a little longer.
Estávamos à sua espera.
We've been expecting you.
Estávamos à sua espera.
We've been waiting for you.
Estávamos à sua espera.
We were waiting for you.
Estávamos a sua espera.
We waited for you.
Tom espera por Mary.
Tom waits for Mary.
Quando você espera começar?
When do you expect to start?
Espere na sala de espera.
Wait in the waiting room.
NM Não estou afinada. Espera.
NM I'm not tuned. Hold on.
Tamilblogdom ansiosamente espera a novidade.
Tamilblogdom is eagerly looking for the next announcement.
A longa espera pela liberdade
The long wait for freedom
Espera cinco minutos por favor.
Please wait five minutes.
Estou à espera do comboio.
I'm waiting for the train.
Espera se uma grande catástrofe.
A great catastrophe is expected.

 

Pesquisas relacionadas : O Que Me Espera - Espera - Espera - Espera - Espera - Discurso Espera - Espera Stock - Conversa Espera - Ainda Espera - Entrevista Espera - Enquanto Espera - Espera Como - Evento Espera - Espera Ativa