Tradução de "espera para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espera - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
There's a waiting list to get on the waiting list.
Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo.
Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
Espera a luz ficar verde para atravessar.
Wait for the light to become green to cross.
Espera se um número ainda maior para este ano.
Even more are expected this year.
Suzy espera que Tom peça para sair com ela.
Suzy hopes that Tom will ask her out.
Quero voltar para casa, onde meu pai me espera.
I want to go back home, where my father is waiting for me.
Então espera para ver quanto tempo cada impulso leva para retornar (eco).
When an echo is heard, note how long it took for the echo to return.
Espera, pessoal.
Wait, you guys.
Nós estamos apenas a espera de alguém para nos liderar.
We're just waiting for someone to lead us.
Mas espera aí, essa palestra é para ser sobre boas notícias.
But hang on, this talk is to be about the good news.
O Tom espera até o último minuto para fazer alguma coisa.
Tom always waits until the last minute to do anything.
Ei, espera aí.
Hey, wait a minute.
O futuro espera
The future awaits
Espera, não dispares!
Wait, don't shoot!
Espera um instante!
Hold on a second.
Obrigado pela espera.
Thanks for waiting.
Espera lá fora.
Wait outside.
Espera um segundo.
Hold on one second.
Me espera ali.
Wait there for me.
Espera no carro.
Wait in the car.
Espera um minuto.
Wait a bit.
Pistas bem arranjadas para estilo clássico e para patinar estão à sua espera aqui.
Excellently prepared trails for both classic skiing and skating await visitors.
Vai para o teu quarto e espera até que eu te chame.
Go to your room and wait there until I call you.
Ele então vai para casa e espera Javert e a polícia chegarem.
Marius returns home and waits for Javert and the police to arrive.
JH Você espera isso?
JH Are you hoping to?
Archie espera se acalmarem.
Archie lets it die down.
Você espera uma criança?
Are you with child?
À espera dos resultados
Awaiting the Results
Quem espera sempre alcança.
Everything comes to those who wait.
Espera se bons resultados.
Good results are expected.
Ele espera visitar Paris.
He hopes to visit Paris.
O inferno espera te.
Hell awaits you.
O inferno te espera.
Hell awaits you.
Espera mais um pouquinho.
Wait a little longer.
Espera me à porta.
Wait for me at the door.
Estávamos à sua espera.
We've been expecting you.
Estávamos à sua espera.
We've been waiting for you.
Estávamos à sua espera.
We were waiting for you.
Estávamos a sua espera.
We waited for you.
Tom espera por Mary.
Tom waits for Mary.
Quando você espera começar?
When do you expect to start?
Espera aí, não há motivos para jogar as mãos para o alto e desitir sem lutar.
Hang on, there's no reason to throw up your hands and give up without a fight.
Ele espera inspirar outros para se arriscarem no mundo de criação de jogos.
Wright hopes to inspire others to take risks in game creation.
A média de espera para ingressos para toda a temporada é de 30 anos mesmo que um nome fosse colocado na lista hoje, o tempo estimado de espera pode bem ultrapassar 100 anos.
The average wait is said to be over 30 years, but with only 90 or so tickets turned over annually it would be 955 years before the newest name on the list got theirs.
Espere na sala de espera.
Wait in the waiting room.

 

Pesquisas relacionadas : Para Sua Espera - Espera Para Resgate - Espera Para Padrão - Na Espera Para - Espera Para Agendamento - Espera - Espera - Espera - Espera - Tempo De Espera Para - Espera Para A Coleta - Para Trás Espera-se