Tradução de "espera nos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espera - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós estamos apenas a espera de alguém para nos liderar. | We're just waiting for someone to lead us. |
| O blogueiro pergunta se outro Tratado de Turkmenchay nos espera. | The blogger asks whether another Turkmenchay Treaty is awaiting us? |
| Mas caso precise, aqui está. Eles estão a espera, nós estamos a espera que você nos mostre que caminho seguir. | But in case you do, here it is they're waiting, we're waiting for you to show us where to go next. |
| A felicidade que nos espera pode não ser aquela que gostaríamos. | It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. |
| Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Espera se que a UEM reforce as tendências prevalecentes nos sistemas bancários da UE . | EMU is expected to reinforce trends already prevailing in the EU banking systems . |
| Espera se que a inflação medida pelo IHPC retome taxas moderadamente positivas nos próximos meses . | The return of HICP inflation to moderate positive rates is expected within the coming months . |
| Espera se que o alargamento prossiga nos próximos anos , embora a um ritmo mais lento . | Enlargement is expected to continue in the years to come , although at a slower pace . |
| Não sabemos o que nos espera. De um momento para o outro, podemos perder tudo. | We don't know what tomorrow will bring. Just like that, we could lose everything. |
| Havia uma mulher sentada bem no centro, e ela estava a nossa espera para nos segurar. | There was a woman sitting in the middle of it, and this woman was waiting to hold us. |
| Espera se que a Califórnia perca 25 por cento de suas espécies nos próximos 40 anos. | California is expected to lose 25 percent of its species in the next 40 years. |
| Nos anos 1980, a América Latina sofreu uma década perdida um destino similar espera a Europa. | In the 1980 s, Latin America suffered a lost decade a similar fate now awaits Europe. |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| Ei, espera aí. | Hey, wait a minute. |
| O futuro espera | The future awaits |
| Espera, não dispares! | Wait, don't shoot! |
| Espera um instante! | Hold on a second. |
| Obrigado pela espera. | Thanks for waiting. |
| Espera lá fora. | Wait outside. |
| Espera um segundo. | Hold on one second. |
| Me espera ali. | Wait there for me. |
| Espera no carro. | Wait in the car. |
| Espera um minuto. | Wait a bit. |
| Além disso , nos próximos anos , espera se que vários países da UE adiram à União Económica e Monetária . | In addition , in the next few years , a number of EU countries are expected to join Economic and Monetary Union . |
| O governo espera atrair 20 milhões de visitantes por ano nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio. | The government hopes to attract 20 million visitors a year by the 2020 Summer Olympics in Tokyo. |
| Cuomo comentou mais tarde, Nós fomos para lá à espera de sermos apupados e de nos atirarem com coisas. | Cuomo later remarked, We went in there fully expecting to be booed and to have things thrown at us. |
| JH Você espera isso? | JH Are you hoping to? |
| Archie espera se acalmarem. | Archie lets it die down. |
| Você espera uma criança? | Are you with child? |
| À espera dos resultados | Awaiting the Results |
| Quem espera sempre alcança. | Everything comes to those who wait. |
| Espera se bons resultados. | Good results are expected. |
| Ele espera visitar Paris. | He hopes to visit Paris. |
| O inferno espera te. | Hell awaits you. |
| O inferno te espera. | Hell awaits you. |
| Espera mais um pouquinho. | Wait a little longer. |
| Espera me à porta. | Wait for me at the door. |
| Estávamos à sua espera. | We've been expecting you. |
| Estávamos à sua espera. | We've been waiting for you. |
| Estávamos à sua espera. | We were waiting for you. |
| Estávamos a sua espera. | We waited for you. |
| Tom espera por Mary. | Tom waits for Mary. |
| Quando você espera começar? | When do you expect to start? |
| Em face do exposto , o BCE espera vir a participar plenamente nos preparativos das diversas actividades previstas pelo programa PØricles . | In the light of all the above , the ECB expects to be fully involved in the preparations of the various activities foreseen in the Pericles programme . |
Pesquisas relacionadas : Nos Manteve à Espera - Espera - Espera - Espera - Espera - NOS. - Nos - Discurso Espera - Espera Stock - Conversa Espera - Ainda Espera - Entrevista Espera - Enquanto Espera - Espera Como
